主題演講　　(2008/12/10〜2008/12/12  09:30 -11:00)　

十二月十日的開幕演講將由遠道從奈及利亞前來的Joseph Okpaku 博士，主講關於『新思維、新模式：新全球環境下的文化、科技、時間與政治』

Joseph Okpaku 博士為Telecom Africa International Corporation總裁兼執行長，因明確定位電訊發展的危機、轉機與策略而聞名世界，除曾擔任聯合國資通訊科技小組顧問外，亦為世界經濟論壇數位落差工作小組成員，做為發展議題、電子政府治理、長期策略規劃與未來學權威，他曾於聯合國多個機構、世界銀行、世界智慧財產組織、多國政府與團體發表演說與提供諮詢。

十二月十一日的新媒體文化主題演講將由荷蘭的Geert Lovink 教授，來和大家談論的主題是『Tube沒真相？視訊風暴！』

Geert Lovink 教授現任阿姆斯特丹大學網路文化研究中心主任，也是媒體理論專家與運動人士，於阿姆斯特丹大學畢業後，曾任獨立評論員、出版商與廣播節目主持人，亦創立多個網路計畫，並主持多項會議、網路論壇及計畫，過去二十年於多個中東歐國家教授媒體理論，支持獨立媒體與新媒體文化，著作豐富，近期以新經濟做為寫作主題。

十二月十二日的新媒體文化主題演講則是由香港理工科技大學於積理教授（Gino Yu）來跟大家談談關於『3D web與亞洲文化的未來』。

Gino Yu於加州大學柏克萊分校取得學士（1987）與博士（1993）學位，後於南加大任教，參與成立「整合媒體系統中心」等多媒體計畫；1995年1997年於香港科技大學擔任教職，成立「進步學習科技中心」。他於1999年在香港理工大學組成「多媒體創新中心」，為香港數位娛樂重要智庫與研究中心。

目前Gino Yu為香港理工大學「數位娛樂與遊戲研發中心」主任，並經營MERECL，為產業界提供顧問、研究、指導與新思維，他的主要研究領域為應用媒體科技推動創意與前進意識，亦為現任香港數碼娛樂協會主席。

座談會　(2008/12/11〜2008/12/12  11:00 - 12:30)　

這兩場座談會的共通主題都著重在傳統文化和科技上，每場皆由國內三位文化團體與專家學者或實務工作者，來做網路時代下的文化保存與應用的分享。

十二月十一日的『傳統文化與新媒體』座談會，將由東吳大學社會系助理教授劉維公、大大樹音樂的鍾適芳和琉璃工坊的副總經理楊紹箕來主講，內容則著重在隨著網路時代誕生的新媒體與傳統文化之間究竟該如何接軌？傳統文化在新媒體的刺激與挑戰下，又該如何蛻變自處？

十二月十二日的『傳統文化與數位行銷』座談會，則是由文化工作者張鐵志、成功大學台灣文學系教授吳密察和台灣藝術大學圖文傳播藝術學系的所長謝顒丞聯合主講，由於文化總是需要各式媒介載體來呈現，於是在數位化的變遷下，行銷模式將會出現何種方向的改變？而數位科技又該如何去幫助文化的擴散與傳播，這些都將會是這次座談的要點。

『工作坊』　(2008/12/10〜2008/12/11  15:00 -17:00)　

下午兩場的工作坊，我們則分別請到了iPhone工作坊和Second Life 工作坊，分別針對這兩年來非常熱門的 iPhone 手機的移動與社會意義，以及 Second Life 網路世界，實際展現文化在科技世代的潛藏能量。

十二月十日的iPhone工作坊將分為三個部份，每個部份分別由兩位講者來展開講演。

第一部分是由李士傑、陳光達藉由實際案例來談論『手機中的文化科技』。

第二部份則是由劉燈、楊維中從這個平台的創新意義談起，展示關於 iPhone 這個平台上不同於以往的特殊設計原則，以及實際製作文化服務的雛型面貌。

第三部份則是以開拓文教基金會的執行長蔡淑芳和數位文化協會理事徐子涵為代表，以 OpenSpace 的方法，帶領參加工作坊的觀眾，就行動應用的種種進行腦力激盪會議（brainstorming）。

十二月十一日的Second Life 工作坊將邀請國內 Second Life 的重度使用者/玩家/開發者，邀請大家走一趟 Second Life 的文化之旅，並做文化相關應用的實做展示。

國外文化應用展示將以Johnny、Torana、Misao三位講者為代表，國內運用案例解析則是由James來做分享，另外在文化應用實做展示的部份，則是由Dream☆Chaser 團隊來做呈現。
另外博覽會也結合了以下四個同樣性質的活動，分別是：『Culturemondo世界文化入口網圓桌會議』、『BarCamp Taipei創意會談』、『FoDC城市數位論壇』、『全球華文部落格大獎』等活動，期待能藉此讓整個博覽會更加多元豐富。

 『Culturemondo世界文化入口網圓桌會議』　(2008/12/10〜2008/12/12  11:30 -13:00)　

「世界文化入口網」是一個針對全球創造、發展與維護各國文化入口網站的專家，鼓勵、促進彼此之間溝通對話的網路組織。這次和世界文化入口網一起在台灣所合作舉辦的是第四屆的圓桌會議，這次的會議主題是「新思維、新模型：數位文化與遺產圓桌會議」（New Thinking, New Models: Digital Culture & Heritage Roundtable），預計將會有 27 個國家、35 位專家學者與文化工作者代表參與會議。

Culturemondo圓桌會議和其他會議較為不同的地方，就是它是屬於封閉型的專家會議，除了少數的名額外，基本上是不對外開放的，期待能藉由這次的會議與世界各國之文化入口網交流，並和國際接軌。

2008年議程如下：
 老幹新枝：文化產業的時代合流 - John Newbigin （文化產業策略顧問）
 以人為本：數位文化遺產及社群參與 - Gino Yu （香港理工大學教授）
 從入口網站到出版者 - Katherine Watson (Lab for Culture)‏
 如何吸引忠實讀者一再復返 - Seb Chan（澳洲Powerhouse Museum）
 服務遞送－從供給到需求 - Jane Finnis（英國Culture24）
 新思維、新模式 - Katherine Watson (Lab for Culture)‏

 『BarCamp Taipei創意會談』 (2008/12/10  20:00 -22:00) 　　

BarCamp 自2005年在加州矽谷首度舉行，這三年來熱潮已經在世界各地延燒，它起因於科技出版商 Tim O'Reilly每年都會舉辦一次封閉式的 Foo Camp，而 BarCamp 即是由此活動轉變而來，是一個開放的、歡迎所有人參與的非傳統研討會。

Barcamp跳脫傳統研討會的知識傳播形態，正如同它開放的性質，參加的人更是各行各業都有，以往的研討會大多冗長又不夠多元，Barcamp卻選擇擺脫那些繁重的結構和框架，就像是由便利貼所拼湊出的會程一樣，由每個與會的人用簡潔有利的文字陳述自己想說的內容，再由多數人選擇出最想聽的主題。
　　比起傳統的研討會，Barcamp更著重在多數人的交流互動，沒有事先既定的主題，也沒有事先既定的講者，因此Barcamp往往充斥著許多創意和驚喜，秉持著人人有話皆可說的宗旨，讓多數人去選擇想討論的方向，積極鼓勵與會者分享自己的使用經驗和各類新資訊。

而這次是台灣第一次舉辦Barcamp這樣的活動，迷你版的BarCamp Taipei由數位文化協會主辦，會程為兩小時，現場總共分為三個專區多軌進行，每個講題有二十分鐘，起碼總共會有九個與科技人文相關的主題。另外這次活動備有自助式餐點飲料和無線網路，並酌收一人一百元的場地清潔費。

 『FoDC城市數位論壇』  (2008/12/12  13:30 -17:00)　

FoDC 城市數位論壇，主為邀請各國主要城市的文化與科技代表，針對都市數位文化的新興發展與新趨勢進行探討。

今年的第二屆城市數位論壇將以數位文化為主軸，讓台灣的數位文化社群以城市為平台，和國際交流接軌，探討貼近人本生活的都市化服務與文化社群新風貌，針對在地科技產業與文化發展契機進行對話，並進行2008數位文化年鑑說明會。

該活動的議程將分為上下兩部分，前一個小時是由群智基金會的創辦人毛向輝來談論『網路城市的發展與機會』，毛向輝為創投業者，亦為中文網誌年會、群智基金會、草莓網等多項組織的創辦人。

下半場剩餘的時間則是由四位講者來演說『網路公民與城市傳播』這個議題。

四位講者分別是OhmyNews國際事務部主任Jean K. Min、全球之聲Rising Voices發聲計畫負責人David Sasaki、全球之聲多語言翻譯計畫負責人鄭國威、公共電視副總經理郭至禎。

Jean K. Min現為OhmyNews國際事務部主任，帶領推出英文版網站，OhmyNews為韓國網路新聞組織，匯集全球六萬公民記者作品。OhmyNews於2000年2月創設於韓國，是網路進程中相當重要的公民媒體網站，每天絕大多數新聞來自公民記者，英文版於2002年5月啟用，目前英文站共有約五千名全球公民記者。

David Sasaki為全球之聲發聲計畫負責人，帶領開發中國家多項計畫透過公民媒體帶動社會變革，計畫範圍遍及亞、歐、非、美各大洲，他也定期為美國公共電視Idea Lab等新媒體撰稿。全球之聲Global Voices創立於2004年，由哈佛大學與路透社贊助成立，致力於推動全球公民媒體，發聲計畫Rising Voices始於2007年5月，鼓勵開發中國家社群發展公民媒體。

鄭國威為全球之聲多語言翻譯計畫負責人，亦為I'm TV社群營運部主任，率先將全球之聲內容譯為中文，帶領今日逾十五個語言團隊，致力於將部落客報導傳達至不同語言世界，搭建全球溝通平台，跨越語言隔閡。 

郭至楨現為公共電視副總經理，曾任中時電子報總編輯，公視於2007年4月成立PeoPo公民新聞平台，鼓勵公民記者發揮採訪報導的熱情與活動，不僅提供深入地方的採訪訊息，更藉由專業記者與公民記者的合作，連續發掘報導重要新聞議題。

『全球華文部落格大獎』 (2008/12/12 18:00 -21:00)

為了鼓勵華文部落客在網路持續創作，中時電子報特地舉辦『全球華文部落格大獎』，希望藉此推動網路部落客之間的交流，從2005年開始，今年是第四屆舉辦這個活動，而參與的部落格數量也隨著一年一年逐步增加，到了今年已經有10247個部落格報名參賽，由此可見推廣的成效。

今年的頒獎典禮是在12/12 晚上18:00 -21:00，在Y17台北市青少年育樂中心舉行，典禮在網路上還有連線直播，讓眾多無法親臨現場的部落客，也能在網路上同步感受現場的氛圍。

相關活動細節請上官方網站http://blogaward.chinatimes.com/

-----------------------------------------------------------------------
【相關新聞查詢網址及電話】
 活動詳情與參加方式，官方網站：http://tcexpo.tw/
「科技為骨，文化為魂」攝影徵件網路票選活動：http://vote.tcexpo.tw/album

仁寶電腦資訊本部副總王柏堂指出，走向微利時代，代工業對成本更嚴格控管。由於筆記型電腦的關鍵零組件眾多，不但備料複雜，價格也經常波動，需藉助資訊科技的管理，才能讓生產線運作更有效率。再加上全球前10大的筆記型電腦品牌，幾乎都是仁寶的客戶，以穩定與相容的資訊系統，提供客戶值得信賴的支援也愈發重要。

現在，仁寶採用SQL Server 2008，作為AFR（客戶最終品質回饋）系統的資料處理及分析平台，以精準掌握生產資訊，促使仁寶產品的品質不斷提升，滿足客戶對品質控管的要求。

 
「透過持續尋找更好、更新的應用工具，促使仁寶產品的品質不斷提升，就是仁寶開發品質資訊系統的最大的目標」，仁寶設計品質本部品質系統組經理金蘭剛很認真地說。

異質整合也強化正確性

AFR客戶最終品質回饋系統便是一套產品品質的管理分析系統，透過客戶端收集到的消費者退貨資訊回報給仁寶，作為產品製造品質的改善依據。同時，AFR系統讓上游客戶可依量化數據來評估產品品質的好壞，仁寶與其他競爭對手之間的製造能力，也經由報表比較高下立判。

目前從AFR客戶最終品質資料回饋系統中，因出貨數量大，客戶回饋的品質資料量多，仁寶內部必須對客戶回饋資料進行分析，多數只能經由人工處理，既費時又可能產生錯誤。除了資料量龐大的問題，在仁寶原來系統中，存在ERP、品管、生產、庫存等不同資料系統，與異質資料整合較複雜，製作不同維度的客製報表的難度很高，都是品質系統組面臨的挑戰。

在評估商業智慧（BI）解決方案的過程中，金蘭剛表示，SQL Server 2008的多維度資料分析能力，並將報表分析以容易閱讀的圖表呈現，再加上高速執行能力，是SQL Server 2008雀屏中選的原因。

 
金蘭剛更進一步解釋，透過AFR系統的客戶回饋多是Excel檔案，在密密麻麻的數據中，與品質相關的資料種類多且複雜，在不同產品型號類別組合下，有些可能有錯誤或是產品已過保固期，不能列入計算。過去以人工處理、分析這些數據至少要一星期時間，但經由SQL Server2008的高速執行能力，可以在幾個小時內完成，同時還能減少因人工處理產生的不正確資料，提高資料的正確性與分析上的效率。

另外，SQL Server2008提供的多維度分析，不但加速報表產出的速度，金蘭剛表示，運用不同維度交叉分析的更多彈性，讓仁寶能夠掌握重要關鍵因素，進一步根據量化數據管理產品實際品質。而且，所產生的圖表式報表分析，除具有容易閱讀理解的優點外，也讓負責主管在開會時，不必再花時間自行製作圖表，讓主管們可更專注處理品質分析上決策等核心事務。

 
資訊掌握快又精確，品管效益立見

在仁寶先導測試SQL Server2008時，品質系統組副課長粘欣怡表示，由於微軟SQL Server應用普遍，即使日後升級擴充，工程師的使用經驗也能延續。而品質系統組系統分析師徐民聖也在測試時發現，與.Net結合在使用上更便利，而且功能強大的精靈與創新設計的工具，讓使用者的確省下不少摸索的時間。

當然，正因為導入的快速，讓仁寶的資料整合效率與品質控管的能力大幅提升。今年仁寶電腦筆記型電腦出貨量將成長到2900萬台，精確掌握產品品質資訊，滿足客戶對品質管控的需求，以SQL Server2008作為AFR系統的分析平台，正是仁寶贏得客戶信任和訂單而營收不斷成長的重要利器。

近來，仁寶除積極拓展筆記型電腦的生產線，也切入筆記型電腦以外的代工領域，更積極前進越南、巴西設廠，擴大海外布局。王柏堂認為，透過資訊系統，提供跨時區24小時無休的支援，是仁寶全球化布局的重要課題與挑戰。未來，仁寶將以良好資訊整合，展現更彈性、快速的優勢，在競爭激烈的殺戮戰場上，穩居領先地位。

資訊月開展首日AMD於世貿一館活動攤位舉辦隆重開幕儀式，特別邀請日巴混血名模Akemi香月明美現身出席，表演熱情性感的巴西嘉年華舞蹈，熱鬧揭開序幕，並與AMD台灣區行銷總監王伯寧先生，一同介紹卓越效能的AMD Spider平台；此外，Akemi將於現場與消費者共同體驗最新AMD獨家中文化超頻軟體「OverDrive」，透過圖形化界面輕鬆調校電腦效能，超頻快感唾手可得。此外，AMD與宏碁、華碩、明基、戴爾、技嘉、惠普、聯想及微星等國內外重量級大廠合作，聯手推出多核心的AMD Spider平台桌上型電腦以及蔚為主流之Puma平台筆記型電腦，多款電腦優惠更是造成買氣強強滾，在現今經濟不景氣的時代中成為消費者的採購首選。

正因為AMD可提供無與倫比的視覺體驗，故兩大全球知名遊戲廠商與AMD攜手合作，除於世貿一館B920與「紅色警戒3」打造獨一無二的形象館外，更於世貿三館G624與「魔獸世界」提供奇幻無比的遊戲體驗，消費者可親身體驗最夯的魔獸世界經典角色，現場並有身材火辣的魔獸女郎陪玩家一同線上攻掠，還有最炫、最酷的飛行坐騎競賽，是遊戲玩家們不可錯過的精采活動。更精彩的是，AMD於現場展示「AMD Spider平台HD夢幻遊戲機種」，其搭載旗艦級AMD PhenomTM X4 9950黑盒版四核心處理器、全球最快ATI RadeonTM HD 4870X2顯示卡以及AMD 790GX晶片組，再搭配上全新中文化超頻軟體「OverDrive」，讓消費者可輕鬆體驗AMD桌上型電腦最新平台，體驗最夯遊戲、極速狂飆的樂趣。

為了回饋廣大消費者並讓消費者完整體驗AMD系列產品的極致優越效能，特別舉辦「AMD有夠好禮－天天抽、場場抽、票選抽」等多項人氣好禮獎不完活動，凡參觀AMD活動攤位，憑DM截角即可參加旗艦級AMD Phenom X4 9950黑盒版四核心處理器天天抽活動，並於活動最後一天加碼抽出ATI Radeon HD4850顯示卡等優質好禮。凡參加AMD展一館與展三館舞台活動，還有機會獲得AMD獨家限量靚品，AMD更於資訊月最後一天12月7日加碼大方送，現場抽出由合作夥伴惠普(HP)與聯想(Lenovo)的AMD風雲機種。此外，在資訊月期間，更有時尚輕巧的美利達摺疊式腳踏車及多項超人氣夢幻逸品來感謝消費者對於AMD的支持，欲知詳情請快前往AMD資訊月展位洽詢。

更多關於AMD「三足鼎立 撼動遊戲新視界」資訊月活動相關訊息盡在AMD資訊月官方網站，請瀏覽http://www.amditmonth.com.tw，不僅有俏麗的AMD Girl桌布及螢幕保護程式提供下載，還有多款三核心、四核心AMD Spider平台桌上型電腦及Puma平台筆記型電腦優惠訊息，凡於活動期間上網填寫問卷，還有機會抽中AMD Phenom X4 9950黑盒版四核心處理器等超值禮讚，邀您一起體驗AMD最佳平台所帶來的極致視覺饗宴。

產品訊息聯絡方式：台松電器(02)2227-6262
http://www.panasonic.com.tw/

軟體發展(Software Development)委外是一種常見的委外活動；委外企業將非核心、非常規、非領域專門的程式撰寫工作交由第三方廠商代為發展；或者是軟體公司將系統分析、系統架構等複雜與核心工作外的程式撰寫委由第三方公司發展，以彌補人力的不足或者專注於核心軟體設計、銷售與產品推廣領域等業務。近年來，由於全球化趨勢、軟體模組化技術、資通科技的發展以及亞洲、東歐、南美等新興國家的充沛且相對低廉的程式設計人才，使得歐美、日本等先進國家將上述軟體發展工作委外至相對低廉薪水的國家進行軟體發展的工作。這種將軟體發展工作委由在第三國家的第三方廠商進行發展，稱之為「離境軟體發展委外」(Offshoring Software Development)。我們稱之為「軟體代工」的委外模式。

就軟體代工的範疇，傳統上可以利用軟體開發流程來分析委外的範圍；如：需求分析、系統架構、系統設計、程式撰寫、測試、整合、維護等範疇。但如果就軟體代工產品或服務所牽涉到的技術複雜度或是領域專業的知識深度則如圖一所分類。

圖一　軟體代工的範疇

如圖一所示，我們將目前主要六個的軟體代工活動依照產品技術複雜度以及領域專業知識深度進行定位，資訊服務廠商可以就所能提供軟體代工服務的技術能力或專業知識能力進行佈局或策略合作。
以下本文所提及的軟體代工服務與模式，包含上述六大服務代工內容。

全球軟體代工市場發展現況與趨勢

投資現況：美國為主力、亞洲成長快速

就離境資訊服務委外服務的投資金額來看，美國投資金額約佔全球投資金額的70%以上、亞洲則約2%左右。若分析離境軟體代工部分，則可以發現儘管美國仍佔主要離境代工委外投資國，但2006-2011年複合成長率僅有8%上下；在亞洲部分則高達32%左右。顯示亞洲國家對於軟體代工服務的投資成長快速。

圖二　美國與亞洲軟體代工投資成長率

供給現況：印度、中國為兩大磁吸

若就目前離境軟體代工的供給國家現況分析，印度、中國仍為目前主要的資訊委外大國。顧問公司A.T. Kearney 在2007年，依據「金融吸引指數」(包括：薪資成本、基礎建設成本、關稅、法治成本等綜合分數)、「人員與技術吸引指數」(包括：專案經驗及品質、人力充沛、教育與語言)、「商業環境」(包括：國家政經環境、基礎建設品質、文化及安全與智財權保護)所做的40國家的離境委外服務的吸引指數顯示，印度與中國是最佳的兩個離境委外地區；如圖三所示，全球委外以印度、中國為兩大主要委外供應來源。印度約有9成委外業務來自歐美、中國則委外約有5成來自日本、3成來自歐美。

但不論Gartner、IDC或McKiseny的報告均顯示，就語言、西方文化契合度、法律與安全隱私分析，中國均遠低於印度以及其他代工國家(如：巴西、墨西哥、愛爾蘭)。

圖三　全球委外供給關係圖

委外趨勢：從委外2.0到委外4.0

然而，委外服務在委外需求的日益複雜、以及委外供給國的技術人力與供給模式的日益成熟下，委外的趨勢亦逐漸的轉變。

從需求企業的觀點，委外將從服務委外供給國所獲得的勞工套利(Labor Arbitrage)，逐漸轉變為以注重整體流程效果、快速回應企業需求的商業模式。企業所重視的軟體代工將不是以往單一活動的成本最低，而是轉變為整體軟體產出為考量的效率以及快速、彈性地回應變動。

從供給企業的觀點，委外亦將從提供需求企業固定規格下的代工模式轉變成協助企業建立良好的需求分析、系統架構或全球運籌架構。這意味著從軟體代工將從OEM模式轉變為ODM代工模式。如表一，我們從需求端與供給端的觀點進行分析，發現軟體代工將走向高附加價值的ODM委外代工模式、以及全球運籌的合作模式。

表一　從需求端、供給端觀點分析軟體代工趨勢

台灣資服業者的機會與轉型策略

綜合以上，我們可以發現全球軟體代工活動面臨一個新的轉變機會。以下，本文就如何回應新的轉變，分析台灣資服業者的現況、機會、轉型方向與策略。

專職軟體代工商少、人數規模亦小

若以我國主要從事軟體代工業務的資訊服務廠商分析，如表二所示，規模均少於1,500人以下，主要的軟體代工工廠均設在中國大陸。相較於印度軟體五大委外大廠，如：Tata Consultancy Services、Wipro、Infosys、Satyam、HCL，均超過50,000人以上的規模，相差懸殊。但與中國大陸廠商則相對接近，具有競爭與合作空間存在。如表三，中國大陸主要軟體代工商以日本為主要發包國、嵌入式軟體、在地化為主要服務。

表二　我國軟體代工主要業者

表三　中國大陸軟體代工主要業者

委外中介商(Middle-Sourcing)機會崛起

對於我國勞工薪資成本較印度、中國大陸較高的既有條件下，在委外從注重營運效率、低廉勞工成本轉換成注重流程效果、全球運籌或是委外活動轉為高價值的原廠設計時，應是我國資服廠商可以進入的機會點(如表一的灰色部分)。

如圖三所示，委外企業在面對全球運籌的委外業務時，在選擇、管理委外業務活動時勢必更為複雜；如：尋找合適的委外廠商、軟體規格的設計、知識的轉移與保護、軟體發展的控制與協調等等勢必委由值得信賴的第三方作為管理(詳如表四)。在人力素質高、企業形象佳、智慧財產權保護較佳、以對華文相對瞭解的優勢下，可以善用中國大陸充沛人的程式設計師人力，作為委外中介商(Middle-Sourcing)的角色。

圖四　委外中介商(Middle-Sourcing)模式圖

表四　委外中介商主要活動

朝專業領域代工商、獨立中介商模式轉型

然而，就我國目前資服廠商離境軟體代工業務的規模仍小與經驗仍較不足的狀況，應有其轉型的步驟與漸進性策略。如圖五所示，在短期的發展策略中，應在專案式的接單中培養客戶的信賴與維持良好的關係。就我國資服廠商人力、資金規模的限制因素，應以合作、合併或是合資的方式截長補短以服務客戶。

就委外仲介商的機會，應有兩類方向可以發展。一項是走向某種特殊專業領域的OEM/ODM代工廠。例如：我國網路通訊、電腦硬體產業供應鏈完整，應較中國大陸更有機會發展嵌入式軟體的專業領域軟體代工；深耕此以類型OEM/ODM軟體代工廠將會協助客戶建立專屬的軟體開發中心(Outsource Development Center, ODC)模式。

另一類型則走向獨立中介商模式，協助委外企業尋找合適的軟體代工廠。這類型的企業則應特別重視離境軟體代工的管理的能力；此外，國際化的人才與經營模式也是此類型不可或缺的發展策略。

圖五　我國資服業者轉型策略

客戶、流程、技術、人力資源成能力培養策略

就兩種不同的委外中介商發展模式：領域代工商、獨立中介商也應有不同的能力培養與轉型方式。
如圖六所示，領域代工商應著重於客戶的長期關係培養；包括瞭解客戶的文化、企業流程、或是特殊的客戶需求。著重的策略意味著培養與客戶深入溝通能力的工程師或專案管理師，也可能必須指派工程師駐點在客戶公司。在領域專業知識的培養則是該模式成功的關鍵。

獨立中介商將首重於整個委外流程的控管能力以及尋找具有協調整合多方委外廠商的專業經理人或專案管理師。對於客戶關係雖然不若領域代工商的知識深耕，但如何尋找適合的客戶則有賴具有國際化的經理與銷售團隊。

圖六　兩種委外仲介商的能力培養雷達圖

更多文章請上ITIS智網

但是電視媒體成本昂貴，因此也影響（或侷限）廣告CF的呈現模式，在分秒必爭的成本考量中，廣告CF往往必須以最有效率的方式呈現主軸，同時期待能感動目標族群。

若從跨國分析來看各國的廣告CF呈現方式，可發現日本的廣告費用非常昂貴，短秒數的廣告CF佔了相當比例，常常必須在很短時間內切入重點，達成傳播目的。而廣告創意執亞洲地區牛耳的泰國，卻可常看到深富創意的長秒數廣告，不僅可突顯泰式幽默，而且巧妙連結行銷策略，讓人印象深刻。就台灣而言，廣告秒數也是廣告主與行銷人員錙銖必較的地方，在正常狀態下，一般廣告呈現方式往往是20-40秒。

然而對創意人而言，秒數的限制對其創意多少會產生侷限。廣告CF應該避免直接訴求產品利益點的模式，最好能透過情境演譯，直接感動到消費者心理深處（consumer insight）。這些演譯需要一些秒數來呈現。因此我們可以看到有些廣告CF，在拍攝時多是長秒數（例如60秒、90秒、或120秒），在播出一段時間後，剪成20-40秒的版本做露出。這樣的模式下，前期是想以完整秒數向目標族群傳達完整概念，在接觸率達到一定比例後，已經在目標族群心中留下清楚印象，後期則以短秒數持續與目標族群做溝通，進而引發消費動機。

這種模式，在傳播訊息上，「訊息清楚溝通」與「誘發購買動機」是兩大重點。例如最近引發討論的「2008 Ford New Mondeo」廣告，有兩篇：【工作篇】與【家庭篇】。在這兩則廣告剛開始在電視上播出時，先以90秒完整秒數與目標族群做溝通，其呈現方式與音樂性都讓人印象深刻，因此引發許多討論。而在露出一段時間後，就以較短秒數持續與目標族群做溝通。因為之前已經接收到完整的訊息，且已記憶在心理，所以在接觸短秒數的版本時，就會自然把之前印象套到目前的廣告片。對廣告主與行銷人員而言，這種模式可以將媒體預算做更有效率的應用。

以上探討可發現在電視廣告昂貴的情況下，秒數的計算必須相當精確，長短秒數的搭配應用有時候可以收到更有效率的曝光效果。因此廣告主與行銷人員有時候會採行一種「先長後短」的廣告露出模式：先期長秒數創造好感度與理解度，甚至引起矚目與大眾討論。後期短秒數但大量曝光創造指名度與促購度。

值得注意的是，這種模式其成功關鍵在於是否能順利將長秒數的好感度與理解度「移轉」到短秒數，喚起目標族群心中的印象與好感，進而在後續持續接觸到曝光訊息時能採取行動、進而消費。這方面需要策略、創意、製作、媒體等層面更密切且精準的合作。

隨著網路興起，傳播媒體選擇多元化，傳播內容的組合可能性也有更多延伸應用。因此我們發現除了上述的方式外，廣告CF似乎有了更多的操作模式。

更多文章請見東方線上

我的e樂園活動網站請上 http://gov.uml.tw/

2008台灣電子化政府影音服務全新改版，成果展將於11月29日在台北世貿一館正式展開，為期28天的展期，將於台北、台中、高雄、台南，熱鬧登場，歡迎大家一起來體驗優質網路政府服務所建構的「我的e樂園」！

本次電子化政府在資訊月展出主題為「大家e起來-我的e樂園」！透過資訊樂園設計，吸引民眾
一同體驗優質政府提供的資訊便民樂趣，展示內容包括：

我的E政府宣導區(小火車區)
以軌道小火車做為創意規劃，透過歡樂與趣味性的樂園物件設計，以電腦展示方式，展現e化政府成效，吸引民眾前來完成線上登錄作業。(www.gov.tw)

綜合宣導展示區(摩天輪區)
透過旋轉摩天輪大型道具的轉動，設置12個車廂放置e化政府重要宣導資訊，並設計問答與民眾互動，吸引民眾了解資訊化政府網站多元功能服務。

樂活e園地
以台灣特色風景作為展示佈置，經由環保減碳的行動概念，邀情民眾一同輕鬆騎著單車，瀏覽台灣風景，同時透過「生活e點通」服務單元的線上資訊索引，讓你重新走入美麗的福爾摩沙、認識台灣一甲子風情；另外，也同時展示時節景點、熱門景點、推薦景點…等功能說明，以及即時影像播放。
展區中同時以未來夢想生活許願樹概念延伸銀髮館議題，帶領民眾走進大自然，經由我的E政府整合平台資訊，認識各政府提供的族群服務功能。

生活快e通（行動服務站)
透過行動服務站即時資訊的服務，民眾可經由上網以及手機簡訊，收到政府提供最新、最快速的即時資訊。

我的e管家
透過親切化的服務功能介紹，讓民眾現場一登入就上手，讓你不再忘了繳費、同時隨時掌握最新消費訊息！(msg.nat.gov.tw)

此外，行政院研究發展考核委員會為鼓勵民眾踴躍參與，特別在資訊月展示活動現場舉辦闖關活動，讓民眾現場體驗我的E政府與我的e管家所帶來便捷的服務，民眾只要於活動期間加入會員，即可參加抽獎，獎項內容包括液晶電視、輕巧型筆電、數位相機等多項大獎，活動現場更規劃舞台互動遊戲與主題展示區，讓民眾親身體驗資訊便利化的成果，此外更有豐富的精美贈品大放送，歡迎「大家e起來-我的e樂園」！
詳情請上myegov.www.gov.tw的活動官網，訂閱e管家服務，就有機會帶大獎回家喔！

2008資訊月 電子化政府影音服務全新改版 成果展示期程
活動檔期 地區
97 / 11 / 29 ~ 97 / 12 / 07 台北世貿一館
97 / 12 / 12 / ~ 97 / 12 / 17 台中水湳機場展館
97 / 12 / 26 ~ 98 / 01 / 01 高雄85會展中心
98 / 01 / 08 ~ 98 / 01 / 13 台南世貿展覽中心

台灣思科總經理吳傳輝表示：「隨著通訊平台的多元化發展，Web 2.0及結合數據、視訊及語音的整合通訊將越來越廣為台灣企業所採用。思科的網路平台以開放性標準通訊協定為基礎，可廣泛地將各種關鍵整合通訊服務，轉移至各種裝置與應用。因此，從簡單的文字訊息、語音會議、到深入其境的思科網真，思科將致力為台灣各種規模的企業，打造客製化解決方案，讓顧客真正體驗整合通訊所帶來如降低成本、提升工作生產力等企業優勢。」

吳傳輝進一步表示，台灣企業值此快速變遷的整體經濟環境之下，如何提升全球運籌能力、落實在地策略、加速創新、以及降低營運成本已成企業永續經營與強化競爭力的關鍵要素。其影響所及，更有效率的跨時跨地與團隊、顧客、商業夥伴進行即時溝通與協同合作，尤甚重要。根據IDC去年12月發表的調查報告，高效率的通訊與工作流程、以及加強整合的需求，將是驅使企業採用整合通訊應用的關鍵。隨著工作環境逐漸走向虛擬化，整合通訊以及Web 2.0將成為虛擬化工作環境的必備工具。而資策會資訊市場情報中心(MIC)於今年1月台灣企業熱門資訊軟體成長市調結果亦顯示，協同合作軟體因節能減炭與整合通訊等需求帶動下，名列2008年最熱門商用軟體之一。

此次思科推出的全新解決方案產品包括：

• 統合通訊– Cisco Unified Communications System Release 7.0可大幅降低總擁有成本、大幅增進易用性與各種商務應用之間的互通性。

• 視訊– Cisco TelePresence Expert on Demand將思科網真的高臨場感經驗整合到聯絡中心，為顧客帶來高價值的在地性服務，讓其透過思科網真直接召集各領域專家進行會議、加速創新。

• Web 2.0應用平台–全新Cisco WebEx® Connect軟體即服務(SaaS)平台，將在線狀態顯示、即時通訊軟體、網路會議、和團隊合作空間，整合至傳統及Web 2.0商務應用。

以網路為平台的思科整合通訊解決方案，不僅能與各種商務應用、通訊裝置、以及網頁工具互通運作，還能同時讓IT部門維持安全性並遵循策略與規範。開放性架構與標準化的應用程式介面(API)，提供應用程式與網路服務的一個連結介面，並支援終端用戶的客製化需求、IT整合以及第三方應用程式與硬體間的互通性。顧客可搭配各種網路工具或企業應用，創造出協同合作的混搭架構，如客戶關係管理(CRM)和企業資源規劃(ERP)。開放性架構亦讓思科的協同合作功能得以透過各式裝置來傳遞，其中包括Windows與Mac OS桌面系統、以及採用Symbian、BlackBerry、Windows Mobile等作業系統的手機。

思科提供一個以Web 2.0工具套件與應用程式介面(API)為基礎的開放性應用軟體開發環境，其中包含：

• Cisco Unified Applications Environment將各種網頁應用呈現在思科統合式IP電話螢幕上。

• Cisco Applications eXchange Platform透過路由器將各種功能傳遞到分公司的應用軟體上。

• Cisco Adaptive Security Appliance 8.0(4) 提供一個開放性網路安全設備，讓企業能透過一個匯整數據與語音的虛擬私人網路，在高度安全的環境下，延伸協同合作的功能。

• Cisco WebEx Connect可結合呈現各種商務應用、網頁工具、以及團隊工作環境。

 
供應時程

Cisco Unified Communications System Release 7.0 與Cisco TelePresence Expert on Demand 現已開始供應。WebEx Connect目前針對桌上型電腦與以網頁為基礎的用戶端設備供應；針對行動式用戶解決方案預計將於2009年初推出。

根據內政部統計，96年台灣家庭暴力事件超過72,000件，婦女受暴問題格外需要重視，台灣大車隊乘客約有6~7成為女性同胞，因此在關懷弱勢婦女團體的部份，大車隊希望能盡一己心力，另外，台灣大車隊也希望能藉由闔家參與的活動，紓解運將們平日的壓力，並與聯繫家人、同仁間的感情，讓運將大哥們更有動力繼續拼經濟!現場活動由800位運將大哥身別紫色絲帶列隊齊步走，現場主管也身著大車隊運將標準制服，在董事長林村田的指揮下進入會場，客服部辣妹軍團的豹紋裝走秀，更為活動掀起另一波高潮。  
  
當天金鐘影后張琴小姐也為首次曝光的「WIN將BEAR」(運將熊)參與愛心競標活動站台並為活動獻唱五首組曲，緊接現場的司機大哥們也爭相競標，從一千、三千、五千一路飆昇，李瓊淑副總率先捐出1萬元，最後一隻則由台灣大車隊林村田董事長以台灣大車隊叫車電話”55,688”元奪標，為了響應公益活動，車隊特別號召運將大哥放下手邊的生意，參與這項有意義的活動，希望能為社會弱勢族群盡一份心力。

所有「WIN將BEAR」拍賣所得將全數捐贈給現代婦女基金會，幫助受暴媽媽。此外，台灣大車隊也宣布捐贈98年度新版VIP卡300張給現代婦女基金會，民眾做公益之餘還可以得到搭車與各式消費好康。另外民眾自今年十二月起至明年二月底止，只要捐款300元給現代婦女基金會，前300名即可獲贈大車隊貴賓卡一張，除可享搭車優惠外，至車隊特約商店消費可享有各式折扣(詳見官網)；想要捐款的民眾可以在台灣大車隊計程車內索取ＤＭ、利用台哥大5180捐款按12、或上現代婦女基金會網站下載捐款單，希望在這個社福團體募款的寒冬，民眾不忘支持受暴婦女及孩子，協助她們遠離暴力共同營造安全有愛、幸福溫暖的家庭。

二、產業價值鏈中外廠商分佈圖
觀察影像監控產業價值鏈，可以發現幾個現象：在台灣方面；首先，業者多集中在系統OEM與晶片設計開發，類比CCTV雖仍佔大宗，但已慢慢朝數位IP及網路監控系統發展，且目前多屬封閉式系統。其次，監控系統業者數目高達1,000家以上，卻多採單打獨鬥而未能在產業鏈上做緊密串連。再者，晶片設計業者普遍面臨IP Cam市場未達經濟規模的困境。此外，S/W業者以中小企業居多，以推廣客製化SDK服務中小型客戶為主。最後，少數OEM業者已開始延伸產品服務範疇至Digital IP Surveillance、OBM、軟體、晶片設計等具附加價值的領域。
相對之下，國外廠商大多是橫跨產業鏈各環節的知名系統整合(SI)領導業者，鑑於跨國企業的雄厚資源，大多致力於後台整合及標準化相關工作，希望努力教育用戶配合達成建構開放性平台的目標。
再就影像監控硬體產品分類與廠商投入概況來分析，大致可區隔成Digital IP Cam、NVR(Network Video Recorder)、Automation Controller System、Network Security Camera四種產品型態。
Digital IP Cam具節省儲存空間、具移動偵測功能等優勢，分為PC-based IP Cam和Stand-along IP Cam兩種型態。NVR(Network Video Recorder)則具備可多人同時上網隨時隨地監看、同時異地備存、辨識/搜尋/追蹤…等功能，可達到降低同軸纜線建置成本與行動監控…等優勢。Automation Controller System則整合了家庭自動化與安全系統，除可針對家庭溫度、燈光…等進行安全性遠端控制外，也有利於電話與網路接取的便利性。Networked Security Camera主要透過Wireless或Ethernet等無線/有線連結，藉由嵌入式處理器實現在地及遠端監控功能。目前國內業者主要佈局產品為Digital IP Cam及Network Security Camera，在上游晶片方面則有多家台灣IC設計廠商投入IP Cam應用設計解決方案。至於國外業者，則平均分佈在四種產品領域，尤其以IP Cam投入的廠商最多，足見此一產品領域競爭之激烈。

三、像監控產業中外業者產品技術差異探討
若以影像監控產業中外業者產品技術差異角度來分析；在Camera產品技術方面；台灣廠商多以CIS(CMOS Image Sensor)為主要投入影像感測技術，且解析度多還300萬畫素以下，而影像處理技術多著重在H.264 CODEC等硬體編解碼晶片方案；相較之下，國外業者則主攻300萬畫素以上的高解析度CCD感測器，並深入佈局DSP based之嵌入式系統方案。
在Storage & Server方面；由於走嵌入式系統路徑的影像監控裝置近來受到市場相當矚目，也帶動了SSD(固態儲存硬碟)應用的快速成長，其中台灣不少記憶體模組業者在此領域有一定嶄獲；相對之下，在HDD儲存產品技術目前仍是美日業者的天下，且技術進步程度有加快的現象，當然在SSD部份也由NAND Flash領導大廠帶頭展開前瞻技術的研發。管理軟體部份；目前國內業者多以小型SKD業者以游擊戰的方式服務客戶，相關業者也逐漸意識到未來應與國際標準技術做一定程度接軌。國外SI/軟體業者則除致力主導標準化與產品相容性議題外，也積極和電信、服務、代理商…等各環節業者串連，藉此強化整體解決方案開發實力。
資料傳輸/後台整合方面；目前國內已有部份業者透過饋電模組佈線方案或Ethernet Over Coaxial Cable方式，希望在不更換既有CCTV銅軸纜線基礎建設下達到更佳的成本效益，目前相關方案已引起一定市場迴響。國外業者部份則在無線區域/廣域網路具備相對完整資源，而持續致力相關研發能量的提升與標準主導能力的強化。

四、結論
整體而言，國內在硬體晶片/模組成本控制能力較佳、軟體與佈線方案具彈性及成本效益，因此在產品策略規劃時可考慮主攻講究價格敏感度的新興市場建立一定經濟規模。此外，須正視智慧分析功能往Camera移動趨勢，透過拓展新興市場帶來之營收提撥適當比例研發費用深耕智慧監控所需DSP based解決方案。在軟體開發方面，則應適度融入大型SI建構之產業鏈，分享其開放平台可能帶來之利益。一旦在軟硬體市場站穩腳步後，再逐步提升零件系統之畫質處理技術能力，進軍毛利較佳之中高階市場。

更多文章請上ITIS智網

二、使用行為分析
根據東方線上2008年版E-ICP東方消費者行銷資料庫調查發現，在有上網的人口中，最近一週內有使用或瀏覽部落格的比率高達35.2%，屬於較常接觸部落格的族群，由此可見部落格對於上網族群來說，已經成為獲取網路內容的管道之一。
而這些跟部落格關係密切的上網族群，上部落格到底是做些什麼事呢？據E-ICP，這些人上部落格最多從事的行為，第一是瀏覽文章（74.9％），其次則是發表文章（37.2％）、回應（37.2％），第三多的才是分享相片（34％），最少的則是分享影音檔案（12.4％）。相較一般的上網族群，這群人在表達想法上（發表、回應）積極許多。
雖然瀏覽部落格文章是這群人從事最多的行為，但根據E-ICP資料庫調查發現，有48.7％的人擁有個人部落格，而有37.2％的人會發表文章。可見部落格並不像其他的註冊網站，註冊完會員後就不再上去瀏覽了，反映出部落格的個人化程度，極高的比率是運用來表達自己的想法。
隨著上網人口對部落格的需求增加，越來越多網站提供部落格的功能，一個消費者擁有多個部落格網站也毫不稀奇。根據E-ICP調查發現，最多人在無名小站擁有個人部落格（72.1％），Yahoo!（37％）則遠遠落後，第三才是Yam天空部落格（7.7％）。無名小站會擁有最多的支持者，一來是因為無名小站最早提供部落格服務，二來則是好友在部落格內互相連結的行為，也是讓無名小站人氣越聚越多的原因。

三、總結
上網行為中使用或瀏覽部落格佔有很高的比率，顯示部落格成為網路上越來越重要的曝光管道。雖然在部落格上瀏覽的人居多，但表達想法的比率也很高。有些品牌想運用部落格族群，積極表達想法的行為，讓商品使用心得在部落格曝光。雖然可以達到快速傳播及累積使用心得的目的，但要小心若產品品質不好，很容易成為部落格間互相傳遞的消息。最多人在無名小站擁有部落格，意味著要想讓商品曝光度增加，較多人擁有部落格的網站，會是比較好的選擇。

更多文章請見東方線上

CHIMEI奇美品牌事業群行銷處處長黃原福表示，資深的超頻玩家都知道，超頻不僅要有最頂尖的CPU、主機板、記憶體，更需要一個出色的超頻能力顯示器，才能發揮出最大的極限威力。這次能有機會讓世界玩家，體驗CHIMEI奇美專業液晶顯示器的優異能力，堪稱是另一種台灣之光。

大會指出，由於CHIMEI奇美液晶顯示器擁有卓越的影像品質、獨特廣色域技術與極速反應速度，故獲專業超頻好手們的一致推薦，優選為全球總決選之指定專用機種，相信以頂級主機板搭配專業顯示器後，超頻玩家將可體驗到最尖端的科技產品性能，展現好成績，為賽事創造出最後巔峰高潮。

CHIMEI奇美本次受大會選用的系列產品，主要有42吋廣色域液晶電視（TL-42W6000D）及22吋廣色域寬螢幕液晶顯示器（22GH）。其中42吋廣色域液晶電視，擁有獨家130％廣色域顯色技術，6.5毫秒反應速度， 2000:1超高對比，色彩表現自然逼真，畫質極為細膩；另22吋廣色域液晶顯示器，同樣精準呈現130％銳利真實的色彩，擁有5000:1超高動態對比，2毫秒動態液晶超頻技術，能讓3D動畫自然流暢，提供玩家最佳影像及平台效能。

「2008年全球極限超頻爭霸賽」總決賽，自11月8日至11月11日止，共為期四天，於台北市華山藝文中心熱烈展開。





關於CHIMEI

世界級液晶專家CHIMEI奇美，為奇美集團2006年正式跨足消費電子產業之品牌，目前由奇美集團旗下新視代科技公司負責全球營運，主要產品有液晶電視(LCD TV)、液晶顯示器 (LCD Monitor) 。奇美新視代科技2007年品牌營收達新台幣100億元，目前總部設於台灣台南，並於台灣台北、大陸深圳、上海、北美、荷蘭、新加坡設有分公司及辦事處，德國、捷克、寧波、崑山等地分設組裝廠。更多訊息，請參考CHIMEI品牌網站www.chimei.com.tw。

ESET自2007年推出『2007冬季限定情人版』之後，備受消費者廣大迴響，好評不斷，今年決定延續此傳統，ESET NOD32推出『2008銀河競速限定版』（單機三年授權），僅限資訊月會場限量販售。NOD32大眼娃娃經由網友們精心設計、並於投票期間高票獲選，這次將會以全新的螢幕情侶造型登上限定版封面。台灣二版同時量身打造網路活動，舉行『星際銀河競速大賽』，闖關成功的網友可下載列印產品折價卷及精美贈品兌換卷，歡迎網友們上網體驗競速快感，看看在浩瀚的電腦銀河中，您是不是打擊病毒駭客的超級剋星！

請於資訊月期間上網搜尋『ESET防毒學院』查詢世貿展場資訊以及『星際銀河競速大賽』網路活動內容，ESET讓您買的划算、用的安心！

台灣二版攤位號碼：世貿一館 B1235、B1237、B1136、B1138
ESET防毒學院：http://event.osd.to/eset/index.asp

ESET亞太區總代理 台灣二版（Version 2）
查詢電話：(02)7718-3759
網址：http://www.version-2.com

關於 台灣二版（Version 2）公司

Version 2 是亞洲其中一間最有活力的IT公司，公司發展及代理各種不同的互聯網、資訊科技、多媒體產品，當中包括通訊系統、保安、網絡、多媒體及消費市場產品。透過公司龐大的網絡、銷售點、分銷商及合作伙伴，Version 2提供廣被市場讚賞的產品及服務。Version 2 的銷售網絡包括香港、中國、台灣、新加坡、澳門等地區，客戶來自各行各業，包括全球1000大跨國企業、上市公司、公用機構、政府部門、無數成功的中小企及來自亞洲各城市的消費市場客戶。

關於ESET

ESET成立於1992年，是一家面向企業與個人用戶的全球性的電腦安全軟體提供商，其獲獎產品——ESET NOD32防病毒軟體系統，能夠針對各種已知或未知病毒、間諜軟體（spyware）、rootkits和其他惡意軟體為電腦系統提供即時保護。ESET NOD32佔用系統資源最少，偵測速度最快，可以提供最有效的保護，並且比其他任何防病毒產品獲得了更多的Virus Bulletin 100%獎項。ESET連續五年被評為“德勤高科技快速成長500強”（Deloitte’s Technology Fast 500）公司，擁有廣泛的合作夥伴網路，包括佳能、戴爾、微軟等國際知名公司，在布拉迪斯拉發（斯洛伐克）、布里斯托爾（英國）、布宜諾賽勒斯（阿根廷）、布拉格（捷克）、聖地牙哥（美國）等地均設有辦事處，代理機構覆蓋全球超過100個國家。

目前有越來越多的企業部署伺服器虛擬化技術，以便從技術基礎架構中樽節營運成本，然而網路虛擬伺服器的成本持續上升，例如一般具有虛擬機器的伺服器即需使用六條網路連線。(1)

此外，如欲享有虛擬化環境的優點，企業必須投資購買網路擴充卡、交換機與網路線等額外的網路設備，例如購買昂貴的1 Gigabit（Gb）或10Gb頻寬網路交換機，以滿足額外虛擬伺服器工作量的頻寬需求。
有鑒於此，HP全新推出的Virtual Connect Flex-10 Ethernet模組為業界首項互連技術，可分配一個10Gb乙太網路連接埠的頻寬供四張網路卡（NIC）進行連線。此技術增加了頻寬彈性，且免於購買額外的網路硬體設備。因此部署虛擬機器與使用Virtual Connect Flex-10的客戶，皆可省下高達55%的網路設備採購成本。(2)

相較於目前的網路技術，Virtual Connect Flex-10可為每個HP BladeSystem機箱省下240瓦，或是每年3,150瓩小時的耗電量。 (3)

「對於希望減少網路成本並提高頻寬彈性的客戶來說，HP是他們最好的選擇。」惠普科技企業伺服器暨儲存設備事業處 副總經理曾純浩表示：「這些技術克服了網路虛擬化的限制，讓客戶享有最高的投資報酬率。」

領先業界的成本優勢及四合一的網路整合功能

HP Virtual Connect Flex-10 能將一個10Gb乙太網路連接埠的頻寬提供四個連線，讓客戶能針對每個連線設定不同頻寬需求，並且依照應用程式的工作量，調整最佳化頻寬使用狀況，讓客戶能在多個連線上妥善利用10Gb網路頻寬，進一步支援虛擬機器環境與其他密集使用網路頻寬的應用程式。總體來說，能更有效地提供網路頻寬，而降低整體網路成本與用電量。

日前發表的HP ProLiant BL495c 虛擬化刀鋒型伺服器 內建Virtual Connect Flex-10功能，最高可支援24個NIC連線。相較於市場上競爭廠商的刀鋒型伺服器，BL495c擁有更高的網路頻寬與記憶體容量，可容納更多的虛擬伺服器。 (4)

現有的HP ProLiant c-Class刀鋒型伺服器客戶，可使用新推出的HP NC532m Flex-10擴充卡，升級為Virtual Connect Flex-10。

為HP BladeSystem 客戶提供簡單、節省成本的儲存設備擴充功能

HP 專為HP BladeSystem推出的全新直接連結儲存設備組合，包括兩款附帶SCSI（SAS）BL交換機的HP StorageWorks 3Gb 系列，與一款MSA2000sa 儲存設備陣列產品。

過去，BladeSystem 的伺服器管理員在直接連接或共享儲存設備的選擇有限，必須仰賴具備專業知識的人員建置儲存設備區域網路（SAN）解決方案。而HP所提供的低成本又具可靠性的全新儲存設備選擇，讓伺服器管理員能輕鬆部署具擴充性的SAS共享儲存設備，且無須再部署既昂貴又複雜的SAN。只要額外購買MSA2000sa陣列產品，客戶就能部署容量最高達192 TB的外部共享儲存設備，直接安裝於HP BladeSystem的機箱上。

相較於競爭廠商的解決方案，結合HP ProLiant BL495c 虛擬化刀鋒型伺服器、Virtual Connect Flex-10模組與SAS 共享儲存設備組合，可降低每部虛擬機器50%以上的成本。 (5)

同時，HP也強化了Virtual Connect 4Gb Fibre Channel模組的功能，使其可根據每部虛擬機器分配儲存設備資源，進一步為採用Fibre Channel 儲存設備的客戶簡化部署儲存設備與虛擬化的作業。客戶可分配每部刀鋒型伺服器最多128個獨立的SAN容量，進而提升效能與彈性。

創新的伺服器設計克服虛擬伺服器效能的瓶頸

全新的HP ProLiant DL385 G5p為擁有虛擬化最佳效能的機架式伺服器，相較於前幾代的產品，可提供最高6 TB的內部儲存容量及兩倍的記憶體容量，並且提升67%的能源效益(6)。DL385 G5p使用全新的AMD Opteron™ 2300系列四核心處理器，提高了應用程式運行效能，並且擴大對虛擬機器的支援性。

關於 HP

HP惠普公司為全球最大的科技公司，業務範疇跨足影像列印、個人運算裝置及IT服務、軟體服務與解決方案，為所有顧客，包括個人消費者乃至企業，提供簡易的科技使用經驗。HP惠普公司於2008年8月26日完成與EDS的併購案。

 有關HP惠普 (NYSE: HPQ) 的更多資訊，請參閱全球資訊網http://www.hp.com.
有關HP的新聞，包括RSS提供的連結，請查詢網站 www.hp.com/hpinfo/newsroom/。
(1) 依據 VMware ESX 伺服器的網路最佳規範： http://www.vmware.com/pdf/vi_intel_vmware.pdf 。
(2) 以能支援六個NIC及兩部光纖管道交換機的Virtual Connect Flex-10 Ethernet模組，與IBM和第三方廠商的網路元件，去比較兩者虛擬機器網路建議售價所節省的成本百分比。
(3) 以兩個Virtual Connect Flex-10模組與BL495c blade 伺服器，以及每個Flex-10 NIC配備六張FlexNIC的產品，和六部標準嵌入式乙太網路交換機進行比較。
(4) 比較HP ProLiant BL495c、Dell M600、Dell M605、IBM HS21XM與IBM LS22刀鋒伺服器的記憶體容量與網路頻寬。
(5) 以使用六個FlexNIC的Virtual Connect Flex-10 之HP ProLiant BL495c 伺服器，與使用相同記憶體容量及六個連接至六部乙太網路交換機的NIC之競爭廠商刀鋒伺服器進行比較。
(6) 於2008年11月17日提出之SpecPower_ssj2008標竿DL385 G5p，與2008年11月4日提出之前一代ProLiant DL385 G5內容進行比較。
(7) 此為預估之美國地區定價，實際售價可能會有不同。
AMD Opteron為Advanced Micro Devices, Inc.之註冊商標。

對此，思科網路學會北亞區張正芬經理提到，台灣學生的學習能力向來在亞洲區名列前茅，但由於目前國內規劃皆是由高職學生角逐世界網路技能競賽(World Skill Competition)，相較於新加坡及韓國等國，均由大學資工系學生代表國家參加世界網路技能競賽，故前兩屆均由新加坡國手取得冠軍。台灣思科希望可以盡一份心力，提升台灣國手實力進軍國際競賽。有鑒於目前國內普遍高中職校尚未採用國際性完整、專業的網路課程讓學生學習，就思科網路學會推廣教育的角度來說，還有很大的空間可以與全台各高中職校老師們共同努力改善。

爲符合高中職學生的語言以及網路技術能力，思科網路學會特別規劃了繁體中文系列的CCNA Discovery探索版初級課程(CCNA Discovery 1~2)給台灣的高中職學子。透過系統性的學習，學生將可從完全沒有網路概念到了解如何在自家以及小型辦公室內架設基礎網路、以及學習到中小型企業內網管人員所須具備的技能。在現今失業率節節高升的職場環境中，學生若能在求學階段就接觸與市場需求接軌之專業技能，對日後就業或是繼續深造都將有極大的益處。

加入思科網路學院的老師及學生除了可免費使用國際級大廠所投注心力編撰的中英文教材外，更可授權使用只有網路學會學校可使用的Packet Tracer 模擬網路架構軟體。透過虛擬逼真的軟體操作，學生可在家自行練習LAB實作，或是透過連線與老師其他同學共同進行網路建置之計劃，充分運用網路知識及技能於日常生活及學習上。

關於Packet Tracer軟體的相關說明請至以下網址查看：http://www.cisco.com/web/learning/netacad/course_catalog/PacketTracer.html

以上活動詳細訊息請至以下網址查看：http://catc.nctu.edu.tw/council2/modules/eguide/event.php?eid=4

或洽思科網路學會台灣區負責人：

秦小姐 / http://crichin@cisco.com / (02)8758-7029

變頻空調領導者─日立冷氣總經理三浦一雄表示：精英賽以愛心公益為出發點，邀請我國旅美優秀選手包括曾雅妮、盧曉晴，還有日巡名將佐伯三貴等人參與賽事，透過國際級高水準的比賽，吸引各界愛好高球的人士一同參與，所有門票收入和選手獎金的一部份都將捐贈給國內罕見疾病或家境清苦兒童相關的弱勢團體，而日立集團會依照上述捐贈的總金額為基準，相對提撥相同金額資助，達成「您捐多少，日立就捐多少」的慈善目標，希望喚起更多的慈善義舉、募集更多的慈善捐款，傳遞「珍愛台灣」的品牌願景。

身為空調第一品牌的日立冷氣，致力於提升空調品質，要讓「台灣製造」的空調產品成為精品代名詞。不同於其他在中國或東南亞投資的日系空調廠商，台灣日立公司近50年來秉持著愛台灣、為這塊土地奉獻的心，持續投資冷氣壓縮機廠及試驗設備，投入金額之大，非其它廠商所能相比，可說是唯一真正深耕台灣的日系空調品牌。

 
日立集團在世界各地都以善盡企業的社會責任為主要經營使命，在台灣也是如此。為實踐「珍愛台灣、貢獻台灣」的經營理念，將繼續創造眾多的就業機會，提昇台灣產業的研發設計能力，更促進台灣整體的世界競爭力，日本日立將以台灣日立作為全球營運中心，來發展國際事業，放眼全世界，對台灣的經濟發展做出更大的貢獻。

兩大龍頭攜手 提供最安全便利支付環境
台灣大車隊成計程車產業先驅者
  
台灣大車隊副總李瓊淑表示，新加坡、日本、韓國等大城市的計程車接受信用卡付款已行之有年，在政府大力發展國際化與致力發展觀光產業的同時，台灣計程車也成為國內外遊客的「接待員」，身為計程車產業龍頭，台灣大車隊期許不斷提升現有服務品質，帶給消費者最便利舒適的乘車體驗。
 
此次與中國信託獨家合作提供車上刷卡服務，是市場上唯一為計程車客制化的刷卡機，在提升服務產業價值，及安全控管上，均符合國際規範，而銀行選擇與優良車隊合作，更確保了司機的素質，是大車隊繼「企業會員乘車券」後，再次發展出「乘車免現金」的創新服務， 
  
李瓊淑指出，此次合作能提供給消費者最安全便利的支付環境，目前國內收單銀行的防側機制做得相當完善，在正當使用下，若因乘客產生的倒帳行為，均是由銀行負責，另方面在於裝機前均給予司機完善的教育訓練，有任何消費爭議，撥打55688進線台灣大車隊客服，或是中國信託客服專線，均能替消費者解決相關疑問。

3,000元以下 刷卡免簽名
無消費門檻 不限發卡銀行 免現金免找零 還可累積紅利點數
    
中國信託此次特別開發即時授權刷卡設備，是國內信用卡交易史上的一大突破，使用GPRS無線刷卡設備，即使是行動通訊仍可保持穩定的連線品質，並首創磁條、晶片、感應三合一交易功能，滿足消費者多元化需求。目前此項刷卡服務適用於各家銀行信用卡(VISA、Master Card、JCB、U-card)，消費者只要持信用卡支付車資，可免除找零的麻煩，付款快速、便利，還可享受延後付款及累積紅利點數，目前單筆車資刷卡金額上限2,000元，單日上限5,000元。

對於計程車司機來說，該刷卡功能操作容易，且使用刷卡還可防止收到假鈔，刷卡款項於隔日即撥款至司機個人帳戶，是司機普遍接受度高的原因；對消費者來說，無刷卡金額門檻限制，Visa Wave 3,000元以下刷卡免簽名，10秒鐘內即可完成交易，又可享延後付款及累積紅利點數的好處，對長途或短程旅客來說都很方便。

使用方便 運將與乘客接受意願大幅提高
連線穩定刷卡隔日入帳 車資爭議低
 
台灣大車隊運將李明進先生表示，提供車上刷卡能夠提升自我競爭力，尤其是經常載到身上無台幣現金國外乘客，普遍反映大車隊提供刷卡服務後，使用長途包車、機場接送、及一日遊旅遊接駁等交通費用較高的乘車服務時，再也不需攜帶大筆現金，方便性提高不少，一般民眾也多持正面評價，李明進預估，對載客率應能有正面的提升。
  
相較於以往的刷卡支付車資，李明進認為，以前使用電子錢包儲值卡付款，僅與單一銀行合作，使用族群小，且需事先加值，無法即時預付。至於以往使用悠遊卡支付雖然快速，但司機需至固定點上傳資料，又易有清算帳務不清楚等問題，此次裝機不僅克服上述問題，避免車資爭議，且乘客刷卡隔日即撥款進入司機個人帳戶，司機個人資金運用更為靈活，大幅提高司機裝設刷卡機的意願。

不景氣的年代，多提供一項服務就是機會，台灣大車隊將此為計程車客製化的刷卡服務率先應用在車隊中，讓消費者能獲得更便利的消費環境，是繼四月份推出網路叫車後，另一項開啟業界先例的服務，台灣大車隊將秉持消費者至上的精神，創造計程車產業服務新價值!
 

二、低價小筆電若配備觸控面板　有機會挾價格優勢替代UMPC及Tablet PC
若欲瞭解低價小筆電配備觸控面板是否能獲得消費者青睞，須先觀察UMPC及Tablet PC為何難以吸引消費者。首先，由於面板尺寸較小的UMPC性能不如筆電，但價格卻達一般筆電 2倍以上，而且過小的ICON設計不利於手指操控；而面板尺寸較大的Tablet PC，除整機價格達同尺寸一般筆電的3倍左右之外，其所配備的電磁式觸控面板又必須使用附加的特殊電磁式觸控筆，萬一觸控筆遺失，Tablet PC即無法使用，大大降低Tablet PC的實用性。因此，除非有特殊需求，實在難以吸引消費者掏錢購買UMPC或Tablet PC。
相較之下，目前7吋或8.9吋低價小筆電可攜性已不遜於UMPC，且內建Wi-Fi，有的機種甚至內建3.5G模組，行動上網能力已不在UMPC之下；而以目前電阻式觸控面板均價，加上組裝製程及通路等額外成本，若要在7吋低價小筆電上安裝觸控面板，預估售價約較一般低價小筆電機種增加2成左右，相較於目前UMPC售價，配備觸控面板的低價小筆電顯然仍具價格優勢。

三、以現階段觸控面板技術及成本　尚難符合室外上網需求
然而，僅在低價小筆電加上觸控面板，是不足以真正達到UMPC及Tablet PC描繪之理想，此理想即是創造一個隨時隨地都可方便上網、工作的環境。
在基礎建設完備的國家，Wi-Fi基地台普及率高，重度消費者亦多擁有3.5G網卡，使此類行動上網需求不僅限於餐廳、圖書館等室內，室外使用的需求逐漸升高，使得行動上網筆電將面臨陽光下可清楚辨認的需求，如同智慧型手機。不過，電阻式觸控面板由於使用ITO-Film，透光率已不如一般TFT LCD，若期待此類筆電擁有陽光下可清楚辨識的能力，須搭配價格高昂的半反射半穿透式面板，不過如此一來將失去低價優勢，恐再度落入利基市場。
若是退而求其次地導入抗反射膜來達到陽光下可清楚辨識的目的，則要在電阻式觸控面板的製程中增加抗反射塗層，對於產品價格又是個逆向操作。消費者是否願意為了室外使用考量，接受不再低價的迷你型筆電，相當值得懷疑。
依據前述，配備觸控面板的低價小筆電和UMPC或Tablet PC之間，仍將有部分市場區隔，後者仍可取得部分功能取向的高端消費者青睞；而前者可爭取有行動上網需求，但較常在室內使用的消費者，有個價格遠較UMPC或Tablet PC低廉的選擇。

四、IEK觀點
以往觸控面板在消費性電子產品的應用多侷限在手機，低價小筆電的出現使得此市場出現中尺寸觸控面板成長契機，然而中尺寸觸控面板，是否能從UMPC或Tablet PC，擴大到10吋以下的低價小筆電市場？依現狀來看，市場仍未給予樂觀期待。
創新概念的低價小筆電仍屬於生命週期短的IT產品，上市半年就面臨世代交替，各家廠商之第2代低價小筆電價位幾乎都越過500美元關卡，價格直逼低階14.1吋低階筆電機種。這種價位的小筆電產品已脫離低價領域，若是為了加大顯示面板以便操作觸控面板功能，則機身體積與重量更是直線上升，連帶使續航力下降，使得此類低價筆電失去價格優勢。
低價小筆電的設計目的直接影響觸控面板之方案選擇，若是欲成為行動使用者的第1台筆電，則具備多點觸控功能之Touch Pad比觸控面板更有吸引力；若是希望以較大的螢幕與可攜性，搶下行動商務人士市場，直接取代PDA甚至傳統輕薄型筆電等設備而成為行動商務應用的終端設備，則應同時搭配觸控面板與平板電腦式旋轉軸之設計。
因此「使用觸控面板作為主螢幕之低價小筆電」須小心進行目標市場的定位，以免遭受左右夾擊。

更多文章請上ITIS智網