富士通與國立成功大學雙方於今日上午10時在成功大學雲平大樓會議室舉行合作備忘錄簽署儀式，雙方透過建教合作，攜手致力於演算生物學的研發、生物資訊人才的培訓、乃至生物資訊軟體的開發，共創雙贏。

為追求學術的卓越，國立成功大學去年底著手建置生物多樣性及農業的基因體研究平台，藉以提升生質能源作物芒草、抗熱休克青花菜、中藥的天麻以及蝴蝶蘭等等基因體研究及發展的能量，為突破大量資料分析上的瓶頸，透過雙方建教合作，攜手致力於演算生物學的研發、生物資訊人才的培訓、乃至生物資訊軟體的開發，共創雙贏。合作備忘錄由成功大學校長黃煌煇與台灣富士通總經理池上一郎代表雙方簽署。

廿一世紀生物科技最大的進展之一，即在新世代超高速分子定序技術的問世(註)，讓生物資訊與基因體學研究開始經歷一波新的挑戰，並帶來全新的思維，如何結合生物資源及資訊是當今先進國家努力的課題。因此，以成功大學在基因體研究的研究實力，加上富士通超級電腦京速運算效能，勢將加速生物基因體研究成果。

2011年5月由台灣及亞洲各國學者共同成立的國際學會”Society of Genetics, Genomics, and Computational Biology”，並指定基因體教學中心設置在成功大學，富士通與成功大學的合作之一，即在與學會的結合，共同推動暑期課程，聘請國際知名學者擔任講座，除開放給國內的研究生修習外，也提供給亞洲各國的研究生，因此除落實台灣學生的人才培訓外，更進一步擴大與日本、中國大陸、香港、新加坡及印度各國的區域合作，具有強化各國人才培訓的功能，以及提升成功大學在基因體研究的國際能見度。

富士通與成功大學共同建置「基因體與生物資訊研究平台」，深入探討重要的基因體學研究議題，並共享研發成果。成大將致力於非模式物種基因體學的研究，並建置演算生物學分析平台，透過建教合作，研發生物學分析軟體，並落實生物資訊學之人才培訓。

(註)

廿一世紀生物科技最大的進展即在新世代超高速分子定序技術(Next-Generation Sequencing; NGS)的問世，讓生物資訊與基因體學研究開始經歷一波新的挑戰，並帶來全新的思維；以人類基因體為例，生物學者花用了12年的時間，拼湊出46條染色體的序列資訊，以現代的科技則僅需不到一天的時間，即可完成。同樣地，歐美日三大基因資料庫20年累積的資料，只是最近三年序列資料的不到三分之一，2008年Nature 雜誌(Volume 455, Number 7209)宣布大資料(Big Data)時代的來臨，呼籲科學界要做好準備。

台灣生物資源豐富，以高度的生物多樣性著稱，這個蕞爾小島因為山川林立，加上獨特的地質歷史，孕育了豐富的動物、植物以及微生物，這些多樣的生物所代表的不只是維繫著生態系穩定的元素，更是攸關人類的永續生存的自然資源。

人類賴以維生的食物、花卉、衣物乃至醫藥，無一不是馴化自野外的生物，一如水稻來自野生稻，家禽雞來自於南亞的叢林雞，花椰菜及包心菜則來自於十字花科的祖先，這些總和構成了人類餐桌上豐富的食物，人類對於自然生物資源的發現及利用卻未曾停歇，許許多多自然的動植物被發現具有極高的經濟價值。

以天麻為例，它的根系卻富含安定人類大腦的天麻素，而惡名昭彰的鴉片來自於美麗的罌粟花，卻是癌症病患止痛使用的嗎啡的來源，這樣的例子不一而足，人類生活離不開植物提供的澱粉、蛋白質還有油脂，以及對次級代謝物越來越多的依賴，一如咖啡、茶、菸草乃至中藥，同樣地，也離不開動物對人類生活的供給，也因此先進國家無不重視生物多樣性的資源及保育。

關於台灣國立成功大學

國立成功大學自1931年創校以來，經過不斷的蛻變與成長，目前已發展為國內學術領域最完整的研究型綜合大學，全校面積180多公頃，擁有文、理、生科、工、管理、醫、社科、電資、規劃與設計等9個學院，43個學士班，75個碩士班，53個博士班。全校老師一千多名，學生約二萬二千名。如需更多資訊，請瀏覽：http://web.ncku.edu.tw/bin/home.php

關於富士通 (Fujitsu)

富士通是引領全球的企業ICT解決方案供應商。富士通集團約17萬名員工、遍及全世界70個國家致力於整合全球各地系統與服務專業團隊、高可靠性電腦與通訊產品、以及先進微電子技術，進而協助客戶開創額外的附加價值。總公司位於日本東京的富士通集團(東京證券交易所上市代碼：6702)截至2011年3月31日為止，年度財務報告合併營收為4.5兆日圓(550億美金)。如需更多資訊，請瀏覽：www.fujitsu.com

關於台灣富士通 (Fujitsu Taiwan)

台灣富士通為富士通集團台灣子公司，提供客戶整合先進科技、解決方案與服務的IT專業產品與技術。主要事業群包括系統整合、電腦週邊產品與國際採購中心。系統整合事業群提供伺服器平台產品、商務資訊設備、系統解決方案、先進科技解決方案、以及IT資訊服務。電腦週邊產品則涵蓋筆記型電腦、印表機以及掃瞄器等產品。如需更多資訊，請瀏覽：tw.fujitsu.com