眾所期待的 ili 翻譯機真的來啦！目前已正式公布開放預購。ili 未推出前即放出大量宣傳影片，強調只要按個按鈕說話就能快速翻譯，不可不謂之目前行銷最強大的翻譯機，來看看它有甚麼特色！
按鈕後說話即可翻譯
首先，ili 的翻譯速度相當快速，通常只要 1 秒內的翻譯時間就可以完成翻譯並發聲，不用講完話還苦苦乾等尷尬的空白時間；而且理解旅遊網路環境較差，ili 機體內建翻譯詞彙，所以離線使用也不是問題，擺脫沒 wifi 說話沒人懂的困擾。
可離線使用
這樣的技術是如何完成的呢？語言本身有千千萬萬種用法，然後翻譯的量卻很有限。比起將所有詞彙零零落落的翻譯，ili 乾脆把詞彙全部集中火力在旅遊詞彙上面，涵蓋旅遊用語的四大部分：餐廳、購物、地點、娛樂－像是「多少錢？」、「可以一起拍照嗎？」、「附近有趣的地方在哪裡？」等問題。
但不要太為難它了，它也不過是台翻譯機。如果你一次說了太多話、距離太遠、說莫名其妙的商用語言，它就會翻得亂七八糟。而且目前的 ili 只能從英文單向翻譯成日文、西班牙文、中文，或是從中文翻譯成英文；而且一台只能包辦一種翻譯方向－所以如果你想要把英文翻譯成日文、中文翻譯成西班牙文－你就得買兩台。
長句翻譯的下場...黑人問號.jpg
目前可把英文翻譯成中文、西班牙文、日文
目前單台 ili 早鳥價 189 美元（約台幣 5,730 元），且只有 1,000 台享受得到早鳥價格，目前在美國、加拿大、英國、澳洲、新加坡、中國、香港和台灣販賣。作為旅遊利器，喜歡環遊世界的人不妨買一台回家／出國使用看看！
