「有料的餐廳不怕巷子深」
「有料的餐廳不怕巷子深」
2006.11.15 | 科技

平時穿著一身輕便的襯衫與牛仔褲,東捷科技總經理李炳寰儼然就是一副研發人員的模樣,除了在法說會上不得不露臉外,行事低調,卻願意和《數位時代雙週》讀者與分享產業趨勢及對公司未來的看法。以下是專訪內容:

Q: 東捷是面板設備廠商的龍頭,主要的優勢在哪?
A: 我們很小啦!我重視的是東捷底子好不好,有好底子不怕別人來競爭,就好像「有料的餐廳不怕巷子深」的道理。我不賺easy money,我們一定要試著去做核心技術,Array製程裡,日本人笑我們台灣人做不出來,半導體廠、面板廠不敢用台灣設備廠的器材。可是如果不堅持,別人認為你不行,你就不做,那就不會有今天的東捷了。慢慢來,什麼事都要循序漸進,我的理念就是「天助自助者」。台灣的設備廠如果沒有自有技術,什麼都免談,不要說別人看不起你,連同業都會瞧不起。
所以對東捷來說,早期研發Module組裝檢測設備、自動化物流設備,近來我們不斷往前段Array設備移動,不管是在Array、Cell、Module、CF製程等四個階段的設備,東捷都已研發出產品可以提供,可以說是台灣TFT-LCD設備廠商中產品最為齊全的。

**明瞭核心技術的價值

**
Q: 你認為東捷的核心技術是什麼?
A: 控制軟體設計是我們的靈魂。有些廠商很怕別人參觀廠房,可是對東捷來說,我們不怕你參觀。就算你可以完全複製我們設備外觀的機構設計,甚至內部的零組件都跟我們買的一模一樣,可是沒有靈魂的機器就只是個空殼,根本動不了。
我們可以放心地讓其他業者盡量去抄我們的東西,可是就怕很多人連抄都不會抄。因此,控制才是核心技術,這部份就是東捷的專利。例如當TFT-LCD產業愈往大尺寸移動時,玻璃基板的面積就愈大,這時在設備上的設計與運送就愈困難。為了避免玻璃基板在製程中的磨擦,東捷自行研發充氣式的流程,讓玻璃基板在清洗過程裡可以更滑順並且提高良率。這中間牽涉太多的know-how與軟體設計,持續研發,深耕核心技術,這是我的堅持,也才可以不斷拉大與競爭者之間的距離。

Q: 東捷下一步是什麼?
A: 繼續往前段製程努力吧。而且我們也不會死守TFT產業,正在計畫在半導體產業捲土重來,也有可能轉往新興產業發展,將我們在TFT這邊的製程設備技術應用到其他領域上。
台灣廠商不買單,並不表示國外客戶不會買,尤其我們相當看重大陸市場,未來客戶潛力有很多都在大陸的面板廠。雖然目前在寧波廠的規模不算太大,但我們也在評估於深圳、遼寧等地設廠。
再者就是我們現在也很積極在培育其他的衛星廠商,將自動化檢測設備轉給這些業者,一來減少市場競爭,二來保持良好關係,也有利於我們往更高階的產品研發。

往下滑看下一篇文章
看見自己,也掌握世代:CUBE App以「年度回顧」讓你的金融軌跡清楚現形
看見自己,也掌握世代:CUBE App以「年度回顧」讓你的金融軌跡清楚現形

多數金融 App 的年度回顧,往往停留在帳戶餘額、消費金額與投資績效的彙整,資訊清楚卻難以留下記憶點。為讓數據真正產生意義,國泰世華選擇從使用者體驗出發,以扎實的數據基礎結合視覺與敘事設計,連續五年推出 CUBE App「個人年度回顧」。

「個人年度回顧」整合超過百項用戶數據,涵蓋帳戶變化、消費總額與分類、信用卡刷卡時段偏好、基金申購、台股定期定額紀錄,甚至納入跨年度趨勢比較,用戶可以看見自己在不同時間軸的改變,將金融行為轉化為一段可以被閱讀、被分享的個人故事。

今年,國泰世華 CUBE App 進一步以「萬花筒」為視覺概念,將用戶一整年的消費、投資、存款與換匯等金融足跡,轉化為千億種可能組合的動態畫面,每一位用戶都有專屬於己的精采金融生活,此外,系統會將從這段歷程萃取出三個年度關鍵字,為一整年下註解,讓理財不僅是計算結果,而是展現自我生活型態的精彩演繹。

第二張.jpg
國泰世華連續五年推出個人回顧,今年更以「萬花筒」為視覺主軸,將使用者的 2025 年金融軌跡彙整成三個關鍵字,經典演繹使用者生活型態。
圖/ 國泰世華

看見自己,也掌握同齡族群金融行為偏好,年度回顧展讓理財更有感

連續五年深耕個人回顧體驗後,國泰世華 CUBE App 於今年首度推出「年度回顧展」,將視角從個人延伸到群體,使用者不僅能回顧自己的 2025 金融軌跡,也能一窺同齡世代的消費與金融行為整體輪廓。

年度回顧展以5大年齡層為基礎,延伸出數十種貼近生活的「人生角色」,使用者可在頁面自由切換年齡層,並選擇感興趣的角色,探索不同的理財視角,例如:「MZ世代」、「YOLO 主義者」、「第一桶金新人」、「日本大好き通」、「愛自己第一名」、「天降幸運星」、「新晉巴菲特」、「外幣玩家」、「高年級旅人」,以及低調卻資產穩健的「隱形富豪」,以角色比喻呈現讓用戶可以在比較中更理解自己,也在差異中獲得新的理財靈感。

年度回顧數據後的趨勢洞察

回顧2025年CUBE App用戶整體數據:全年出現一群「破億刷手」、消費集中於生活繳費、百貨購物、旅遊與娛樂,顯示高資產族群的消費行為仍以生活與體驗為核心。在權益使用上,超商、量販店、加油站等高頻通路仍是日常消費的主戰場。至於在投資理財方面,數據顯示基金投資用戶的定期定額扣款時間多落在每月中旬,呈現出穩定且制度化的金融習慣。

值得注意的是,2025 年用戶的數位安全意識也明顯升級。主動開啟 CUBE App「帳戶兩步驟驗證」等安全功能的用戶數成長翻倍,顯示在金融行為數位化加速的同時,用戶也更願意為自身資產安全投入行動。

第三張.jpg
國泰世華銀行不僅提供專屬於你的理財故事,更從使用體驗切入,使用者可從CUBE App 首頁(請更新至最新版本)與 LINE 官方帳號等多個入口隨時查看個人年度回顧。
圖/ 國泰世華

掌握年度回饋,讓理財更有方向

國泰世華銀行不僅提供專屬於你的理財故事,更從使用體驗切入:使用者可從CUBE App 首頁(請更新至最新版本)與 LINE 官方帳號等多個入口隨時查看個人年度回顧,享受輕鬆、便捷的金融服務體驗。

即日起至 2026 年 3 月 31 日,只要瀏覽年度回顧並完成問卷填寫,即有望獲得 300 元以上電子禮券,完成回顧後還有機會解鎖個人化優惠券,例如擁有國泰世華帳戶者可享外幣換匯優惠等,對使用者來說,這不只是一次回顧過去的體驗,更是一個啟動新一年理財行動的誘因。

從年度回顧到年度回顧展,可以清楚看到:在高度同質化的金融服務市場中,國泰世華銀行正竭盡所能的結合科技、數據與設計,陪伴用戶在不同人生階段做出更好的金融選擇,以人生的長期夥伴之姿,陪伴你我走向更好的未來。

【本文由國泰世華銀行邀稿】

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
2026 大重啟
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓