不要怕手髒,從頭做到尾!
不要怕手髒,從頭做到尾!
2012.10.17 |

蔣友柏
橙果常橙設計公司創辦人兼董事長
1976年生,紐約大學(New York University)肄業,主修財經。2003年成立橙果設計公司,負責品牌、產品設計等;2008年於上海成立常橙品牌策畫諮詢、2010年成立白木顧問公司,專長品牌整合行銷。

創業?那是不知天高地厚的人做的傻事!」

談起創業的起心動念,橙果常橙設計公司董事長蔣友柏瞇起了眼睛、像是在搜尋古老記憶般地說道,「當你年輕的時候,你覺得自己什麼都能做,等你老了,你什麼都不敢做;所以年輕時,感覺對了,事情就發生了。」

2003
****年,就因為一種「感覺」
,讓毫無設計專業背景的蔣友柏和設計學院出身的弟弟蔣友常,毅然投入設計產業。只是,設計業在台灣向來不是一門賺錢的生意,9年前如此,9年後亦是如此,所以,對蔣友柏來說,如果最初創業憑藉的是一股衝動,那麼創業之後的經營管理,則是無止盡的實作與學習。

成為管理者,蔣友柏的第一課,是面對自己的自大與無知。
蔣友柏、蔣友常,加上自海外重金禮聘而來的大師Michael Young,由這三人組成的「橙果」,在創業初期,不但快速引起外界的高度關注和期待,更換來不少慕名而至的訂單。「我不否認,當時我真的覺得自己已經成功了一半,」旗開得勝,任誰都會覺得飄飄然,蔣友柏也不例外。只是,他很快就察覺到,另一半尚未到手的成功,並不如想像中簡單。

在文創業,藝術和利潤是永恆的矛盾
,橙果自然也難以倖免。當時,面對客戶要求,心高氣傲的設計團隊常以藝術為名、拒絕妥協,讓負責業務的蔣友柏左右為難,「那時,我始終覺得自己是公司裡最孤單的人。」

儘管已經在客戶與員工兩端間疲於奔命,但只要客戶不埋單,依舊難逃財務困窘的命運,也讓蔣友柏開始認清自己在管理上的生澀,坦承自己「真的沒有那麼厲害」。於是,他決心收回經營主導權,並且要團隊認清:懂得欣賞藝術的理想客戶是可遇不可求的美夢,從今以後,比起追求絕對的美感或得獎,橙果更在乎的是「為客戶賺錢的能力」。

捲起袖子,做就對了
同事眼中,橙果從業務開發、創意發想、提案、執行到結案,處處都有蔣友柏主導或參與的痕跡。

「他絕對是公司裡最用功、努力的人。」橙果營運長陳韻如說,別人眼裡的蔣友柏,是每天下午2點下班接小孩的優雅CEO,但在她眼裡,他是一天可以完成5~7個報告、一個禮拜看遍國內外大小網站與雜誌的工作狂;他耐力驚人、工作時數難以估計,永遠可以知道大家不知道的事,為公司帶來新的刺激。

「要創業,一個建議:不要怕手髒、從頭做到尾!」凡事動手做,讓蔣友柏快速學習,為他累積經驗、鍛鍊直覺,同時也是他管理的祕訣。

「沒辦法,你只有什麼都做、什麼都會,才能帶人、服人。」在蔣友柏看來,事必躬親,是維持扁平化組織(減少層級、簡化工作)的「必要之惡」,因為他不相信層級分明的企業能帶進人才,他甚至認為這樣的組織會停止進步。

「道理很簡單,要一個薪水4萬的襄理去面試人,他會找進來一個有實力拿10萬月薪的人嗎?」也因此,蔣友柏永遠直接面對員工、緊盯每個案子。問他會累嗎?不想找更輕鬆的方法嗎?他回問:「管理,有輕鬆這條路嗎?」

對的決定,就要果敢決斷
即使現在的橙果在同業裡已經建立起一定程度的差異化,成為台灣知名度最高的設計公司之一,但是經營事業絕對不會永遠都是上坡。

2006年,因連年虧損經營,蔣友柏才剛忍痛請走Michael Young,又在年底面臨營運資金只剩3個月的窘境,逼使他不得不正視一個兩難的決策:砍掉超過半數的員工,或是乾脆讓橙果倒閉。最後,他選擇前者。

「資遣員工,對經營者來說都是最痛苦的體驗。」回想當年,蔣友柏仍然清楚記得當時的低潮和煎熬,但是他也清楚這是身為經營者無可迴避的職責,「現在想起來,很多切點都還是切得太慢,還是太心軟。」

現在面對員工時,蔣友柏學會抱持更坦然的態度
,因為他相信員工和老闆都是獨立的個體,必須彼此尊重、各自保有自由。「這幾年我愈看愈開,我希望他們能尊重我身為老闆的決定,一如我尊重他們的自由去留。要走就走、不該留就不要留。」

走過9年的風光、低潮和再起,蔣友柏言談之間自信依舊,彷彿一切事情都很簡單。你可能會以為,他還是當年那個不知天高地厚的輕狂少年;但或許,現在的他才更有理由自信,因為眼下的成績,不是來自於一開張就成功一半的好運氣,而是一切從頭開始打拚的努力。

橙果常橙設計
●成立┊2003年,至今9年
●據點┊台北、上海
●營收┊破億
●員工數┊35人 

2003年 蔣友柏狂Call 6個月,請來國際設計師Michael Young,創立橙果。
2006年 橙果營運狀況陷入低潮,Michael Young離職。年底,裁員半數員工。
2007年 年初,開始與有意收購橙果的買方接觸。年底,橙果轉虧為盈,蔣友柏因而終止出售計畫。年營業額突破一億元。
2008年 成立橙果上海分公司「常橙品牌策畫諮詢」。
2010年 成立「白木顧問公司」。

資料來源《經理人月刊No.92》

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
一次搞懂Vibe Coding
© 2025 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓