多讀幾本好小說

2006.02.01 by
數位時代
多讀幾本好小說
一些朋友很羨慕我的工作,因為可以看很多書。我們都是懷抱著這樣美麗的憧憬踏進這一行的,也的確「看到」了很多很有趣的書。唉,這就說到痛處了,上班...

一些朋友很羨慕我的工作,因為可以看很多書。我們都是懷抱著這樣美麗的憧憬踏進這一行的,也的確「看到」了很多很有趣的書。唉,這就說到痛處了,上班時是不可能有時間看書的。但是工作需要我們大量閱讀,而且就像酒精中毒的酒鬼一樣,碰到一本好書就像發現一瓶上好的陳年single malt威士忌,非一飲而盡不可。於是我們尋找時間的縫隙,在其中埋首閱讀。
例如有所謂的「三上」閱讀法:車上、床上、廁上。我是這方法的忠誠實踐者,而且還發展出次理論,也就是廁上讀企管書(只有這時候才讀得下去),床上讀散文、隨筆或詩(行雲流水般的文字有助睡眠,詩的語言可以創造美麗的夢境),車上讀小說。

坐捷運讀(達文西密碼)

我的(達文西密碼)就是利用一個星期內的零碎時間:在捷運和公車上,包含等車的時間讀完的。喔,不,還得加上在忠孝復興站轉板南線時走那條長長的電扶梯時間。這本小說有三條敘事線,交叉進行,每一章交代一條軸線,每一章的篇幅都不長,坐一段捷運就可以讀完一章。漸漸的,三條線彼此開始掛勾串聯,小說的布局架構於焉浮現,而我就像誤入蜘蛛網上的小蟲子,深陷其中,有時進了辦公室或回到了家仍不忍釋卷,那種痛快的感覺至今仍令人回味。 還記得那是燠熱的夏天,尖峰時間捷運、公車摩肩接踵,令人心浮氣燥,很是難受。但是那幾天我隨著故事的推演,一下在巴黎羅浮宮,一下飛到了倫敦的高級住宅區,旋即又置身陰冷僻靜的修道院。讀小說時,身邊彷彿有一道隱形的鐘罩,將現實阻絕在外,好像你同時過著另一種人生。

在塞車的高速公路讀小說

去年讀(追風箏的孩子)時,也有類似的奇妙經驗。一個星期日的午飯過後,心血來潮想去海邊,無奈一上了高速公路就碰到大塞車,動彈不得,幸好我隨身總是帶著一本書,於是開始讀了起來。那也是一個酷熱的天氣,強烈的陽光透過車窗無情地潑灑在我身上,但是內在的我卻在打顫,在阿富汗的一個小城市,一個颳著風、晴朗冷冽的天氣,五彩繽紛的各式風箏在天空中飛舞,兩個原本情同手足的小男孩卻從此咫尺天涯……。閱讀的過程中,我數度鼻酸、甚至流下淚來,完全忘記這是一趟掃興的出遊。淚水乾了,小說也讀完了,有一些奇怪的感覺,但說不清楚是什麼。 希臘神話裡有一個蛇髮女妖梅杜莎,誰要和她面對面,就會變成石頭。天神普羅米修斯接受挑戰要去取她的首級,他用一面鏡子反射梅杜莎的身影,避開和她打照面的任何可能性,成功殺死了她。義大利作家卡爾維諾曾經引喻梅杜莎為現實,直觀現實使人石化、使人沉重,而文學家與詩人拒絕直視現實,透過想像的轉化,一如普羅米修斯透過鏡子看到的梅杜莎,揭露輕盈與無形的可能。 多久沒讀小說?早就忘了讀詩時的悸動?春節假期挑本小說或詩集來讀個痛快吧!

《RUMI:在春天走進果園》 Rumi著/梁永安譯/立緒/1998年2月出版 魯米是13世紀伊斯蘭神祕主義的重要詩人。他的作品於19世紀始被引介到西方世界,至今被公認為世界文學中的珍貴瑰寶。魯米的詩歌表達出人類永恆不變的共同真理,句句簡易,沒有深奧的文辭、雕琢秀美的文句,寓意卻極其深遠。

《玫瑰的名字》 Umberto Eco著/謝瑤玲譯/皇冠文化/1993年9月出版 故事以中世紀修道院為背景,一間原本就被異端的懷疑和僧侶個人私慾弄得烏煙瘴氣的寺院,發生一連串離奇的死亡事件。一位博學多聞的聖芳濟修士負責調查真相,卻被捲入恐怖的犯罪之中……。

《模仿犯》(上、下) 宮部美幸著/張秋明譯/臉譜/2004年10月出版 一連串被殺的少女和家屬從不認識兇手,也不了解自己為什麼會變成被害者,直到兇手開始利用媒體,一次一次演出預告殺人的恐怖連續劇時,被害者家屬和社會大眾才發現,模仿犯的殺人動機只是……

《傲慢與偏見》 珍奧斯汀著/倩玲譯/遊目族/2006年1月出版 二百多年前的愛情故事,男與女在一場又一場的舞會中相識,卻被一層又一層的階級制度羈絆。當愛情來的時候,便是男女雙方挑戰自我、與社會規範交鋒之際。珍.奧斯丁最受歡迎的小說,同時名列世界十大小說之一。

《盲眼刺客》 瑪格麗特.愛特伍著/梁永安譯/天培出版社/2002年2月出版 多重複雜的敘事結構鋪陳出一對姊妹及家族的恩怨愛慾迷藏,主軸是姊姊的回憶錄,與書中科幻小說和給孫女的信交相穿插,人性的自欺和脆弱自其中汨汨滲流。透過作者細緻的筆觸,讀來令人動容。

《奈米獵殺》 麥克.克萊頓著/洪蘭譯/遠流/2003年8月出版 任職高科技公司電腦程式設計師的主角賦閒在家,正嘗試做個家庭煮夫時,妻子竟開始徹夜不歸,而且經常說話不算話,她的生活習慣也改變了,外遇是最有可能的原因。正當主角焦頭爛額之際,妻子的公司竟要聘他擔任他們的顧問……

《追風箏的孩子》 卡勒德.胡賽尼著/李靜宜譯/木馬文化/2005年9月出版 富家少爺阿米爾與僕人哈山從小一塊長大,年齡相仿,情同兄弟,但在一場風箏比賽後,發生了悲慘不堪的事,永久破壞了兩人之間的情誼,從此走上不同的人生道路。最後卻以兩人始料未及的方式,重新連接起彼此的關係。

《新詩三百首》(上、下) 張默.蕭蕭編/九歌/1995年9月出版 本書集海內外華文新詩詩人224位、336首詩於一書,從歲月的浮沉中測度,找出一些創作上不滅的閃亮點,不讓唐詩三百首專美於前,堪稱新詩的「世紀之選」,值得愛詩人、寫詩人及欲窺新詩堂奧者珍藏細品。

每日精選科技圈重要消息