[App Spotlight] 每個人都可以打造3D擴增實境，Chromville讓畫作動起來|數位時代 BusinessNext

小朋友最喜歡做的事情莫過於塗鴉了！五顏六色的畫筆和一張白紙交織出來的想像，在每個孩子的心目中，都是無法取代的繽紛小宇宙。如果有一天，這些精心上色的圖像，在眼前動了過來，那會是個什麼樣的場景呢？就讓Chromville這款App帶你進入3D動畫王國吧！

enter image description here
（圖說：Chromville是一款富教育功能的擴增實境App。圖片出自：Chromville。）

Chromville是一款專為5-12歲小朋友設計，富有教育功能的App，讓孩子為網站上的主題圖像進行上色，接著運用App中擴增實境（Augmented Reality，簡稱AR）的技術，讓眼前的圖像3D化，不僅有背景音樂，人物也會在螢幕中跑來跑去，是款滿有意思的應用程式。

enter image description here
（圖說：Chromville的5個村落主題人物。圖片出自：Chromville。）

Chromville更為其一系列的圖像主題設置了背景故事。在Chromville這個星球中，有著5個村落，分別是火城（Firecity）、石頭城（Stonetown）、樹島（Greenland）、水村（Waterville）和雲國（Cloudskingdom），如今這個星球因為沒有色彩而逐漸衰落，因此，必須透過五顏六色的畫筆重新上色，讓美麗的村莊再次活過來。

enter image description here
（圖說：Chromville下載頁面。圖片出自：Chromville。）

首先，使用者必須先連結到Chromville的下載頁面，選擇要對哪個主題的圖像進行下載列印，每個主題的下方都有詳細的村落故事內容。

enter image description here
（圖說：Chromville中的Cloudskingdom主題頁面。圖片出自：Chormville。）

選擇好要列印的主題後，會出現一系列的黑白圖畫，目前每個主題的圖畫都只有一張，希望之後可以再增加更多的圖畫。印出圖畫後，就可以開始進行上色啦！

enter image description here

接著打開下載好的Chromville應用程式。選取上方有個照相圖案的「Play」，之後選擇你剛剛所印出來的那個主題圖像。隨後手機會進入類似拍照模式當中，將鏡頭對準圖畫，若頁面顯示為紅色，就表示角度不對，必須要繼續做調整。

enter image description here

當圖畫頁面變成綠色，對焦的時間超過3秒，就可以看到手機螢幕中的圖畫開始活過來，畫面也加入了好聽的背景音樂；此外，也可以透過轉動圖畫的方式，來欣賞不同角度的3D圖像。雖然3D圖像的精細程度還有些差強人意，不過就新奇度來說，還是滿推薦如果家中有5-12歲小朋友的話，可以一起親子同樂！

App名稱：Chromville
下載連結：iOS、Android
開發團隊：Imascono Art S.L

歡迎開發者投稿：
您也希望所開發的App被更多用戶知道嗎？歡迎投稿！
App作品投稿信箱：appnews@bnext.com.tw
投稿內容請包含：
1.App資訊：名稱、簡介、下載連結、擷圖、特色、突出之處與目前下載或銷售成績
2.App開發團隊：背景、專長、經驗與其他作品，並請附上連絡方式

2019年金融監理機關正式將雲端納入委外規範後，揭示金融業上雲時代來臨，國泰金控數數發中心成立雲端策略發展部，負責擬定集團上雲策略，並於2020年正式啟動7年集團雲端轉型計畫；在多數金融機構仍停留在單點遷移或IT現代化的現下，國泰金融集團在 2025 年即完成 100 套系統上雲，更將雲端轉型階段從 Cloud Ready、Cloud Adoption 推向 Cloud First，成為數據與人工智慧應用的關鍵引擎。

「百套系統上雲不僅僅是數字，更是讓國泰從『 IT 進化業務』邁向『 IT 驅動成長』的關鍵轉折。」國泰金控雲端策略發展部協理顏勝豪表示，上雲帶來的效益十分顯著，包括提升資源可用性與營運敏捷度、減輕 IT 維運負擔；同時，雲端業者多具備零碳排或綠能機房機制，亦有助於企業朝向 ESG 永續營運邁進。「金融上雲不是單純的現代化基礎設施或者是升級技術，而是為了換取速度與可靠度，讓集團可以加速創新腳步、彈性調配資源，以及培育所需人才與技能，為未來做最佳準備。」
為讓集團員工、金融同業以及有志上雲的夥伴可以進一步探討雲端轉型的各種可能，國泰金控舉辦雲端轉型成果發表會，會中除有集團子公司分享最新成果，三大公有雲平台業者也從不同技術視角共同探討在合規、資安與 AI 應用的可能。

七年、三階段，國泰金融集團將雲端內化為營運流程與創新引擎

為什麼國泰可以領先市場完成雲端轉型、數據與 AI 賦能業務？

顏勝豪認為，雲端轉型的起點不是直接遷移系統，而是從四個面向打底：應用系統盤點評估、雲端架構設計、雲端遷移藍圖規劃，以及組織治理框架建立，而這也是 Cloud Ready 階段最重要的事情。
「不同子公司有不同商業模式與節奏，若沒有共同語言與平台底座，上雲很容易各自為政。」顏勝豪表示，為讓所有員工可以齊步前行，國泰以雲端遷移方法論 Cathay 6R（註1）作為共同語言、用平台作為共同底座，讓轉型不只是技術選擇，而是集團行動。
完成單一系統的雲端遷移後，便進入 Cloud Adoption 階段。在這個階段中，要透過大規模遷移建立更成熟的上雲標準作業流程（SOP），透過 FinOps 機制控管與優化雲端營運成本，以及透過自動化與治理模型確認多雲環境與安全與維運穩定性，目標是將雲端內化為組織日常運營的一部分，進而邁向 Cloud First 階段：在合規前提下，新專案與系統升級預設在雲端環境開發，並善用雲原生優勢加速新產品功能開發速度。
「集團雲端策略只有一個核心原則：讓雲成為 AI 時代的成長引擎，而不是單純的基礎設施。」關於國泰的未來雲端布局，顏勝豪如是總結。

以雲端為 AI 資源引擎、發揮數據燃料價值，實現 AI 賦能業務應用

國泰不僅在2025年完成集團百套系統上雲，也啟動數據上雲計畫並為 GenAI 奠定基礎建設。
例如國泰金控實現數據上雲，打造資料湖倉與 GAIA 生態系統架構為 AI 賦能業務做準備：成立國泰風險聯防中心（CRC）攜手集團洗防人員強化風險控管與金融犯罪因應能力；釋出國泰員工 AI 助手–Agia–Beta
版，提供差勤、福利與權益、技術支援、職務職能與集團其他資訊等五大類別管理辦法等查詢服務；此外，亦推出集團數據共享平台、集團法規知識庫、 AI 評測中心等服務，更好發揮 Cloud First 與 AI 賦能業務應用的價值。
雲端是 AI 時代的關鍵底座、數據則是 AI 的燃料。顏勝豪指出，發展AI需要龐大的 GPU 算力，若自建 GPU 機房，不僅硬體設備昂貴、折舊速度快，光是散熱系統一年就高達兩、三千萬元的成本，若採取雲端資源，可以隨啟隨用，同時，大幅降低試錯成本。「當雲端打好基礎、AI成為能力模組，銀行、人壽、產險與證券的創新不再是單點突破，而是放大集團級綜效。」

國泰以 Cloud First + AI 持續領先市場、形塑未來樣貌

「雲端可以優化算力成本，資料則決定 AI 應用上限。」顏勝豪解釋，在 AI 新世代，AI 模型定調能力「下限」，集團子公司掌握的「獨特資料」則決定應用的「上限」，考量雲端有許多好用 AI 服務，唯有資料上雲才能發揮數據價值、用 AI 賦能集團各子公司業務。
例如國泰世華銀行將採取多公有雲策略，打造雲端智慧生態圈，並以現代化雲原生技術拓展應用場景；同時，運用 AI 與資料分析優化客戶服務體驗，並藉由跨雲整合機制支援多元業務模式，以充分發揮上雲效益。至於國泰產險，不僅在兩年半內完成13套核心系統上雲、優化營運流程，如以 Serverless 架構打造百萬級效果、萬元成本的短網址系統等，讓雲端成為產險驅動長期成長的核心引擎與標準配備。

國泰人壽則是透過雲端與 AI 滿足不同客戶需求，如以 AI Search 精準呈現關鍵字搜尋結果，讓客戶可以精準且快速的查找所需資料、大幅優化官網體驗與滿意度。至於國泰證券則是於2026年初推出「庫存管家」服務，以客戶持股為核心，應用 AI 技術打造個人化推播服務，協助投資人更有效率地掌握庫存狀況，提供更即時、系統化的投資管理體驗。
總的來說，國泰金控在集團的雲端轉型不僅是技術升級，更是思維革新，從百套系統上雲進展到 Cloud First 階段，可以預期在雲地基礎下，國泰將進一步引領 AI 時代變革，持續提升營運韌性與放大創新價值。

[App Spotlight] 每個人都可以打造3D擴增實境，Chromville讓畫作動起來

七年、三階段，國泰金融集團將雲端內化為營運流程與創新引擎

以雲端為 AI 資源引擎、發揮數據燃料價值，實現 AI 賦能業務應用

國泰以 Cloud First + AI 持續領先市場、形塑未來樣貌

註1：Cathay 6R 國泰設計 Cathay 6R 雲端遷移方法論，將系統遷移方式依據上雲模式、系統開發成本分為 Rehost 、Replatform、Refactor、Rewrite、Replace 和 Retain 共6種遷移架構，並能對應到 IaaS、PaaS、SaaS 三種不同上雲模式。