[Meet創業之星] 將文字轉換成神奇的漫畫！這間公司讓你用漫畫說故事|數位時代 BusinessNext

[Meet創業之星] 將文字轉換成神奇的漫畫！這間公司讓你用漫畫說故事

漫畫對你來說是娛樂、藝術還是精神糧食呢？你是不是常常跟朋友在打字聊天時，會有這樣的狀況：同樣一行字，卻有不同的解讀方式？漫話科技執行長黃聖方認為，漫畫不僅僅是娛樂用途，更可以是溝通工具。漫話科技研發出能夠將文字直接轉成漫畫的技術，並在今年4月推出MangaChat App。

以通訊軟體出發，用漫畫打造故事社群平台

MangaChat是一個以漫畫風格呈現的溝通工具，使用方法很簡單，選擇好喜歡的角色貼圖，在對話框輸入想說的話後，系統會自動合成出漫畫圖片，選擇喜歡的一張送出，就能跟朋友用漫畫聊天了，而且如果想將跟朋友聊天的故事，分享到其他社群平台（Facebook、Instagram...），可一次選擇多張分享，就會合併成一張長條的多格漫畫，漫話科技表示未來會開發成漫畫輸出時轉換成網頁瀏覽，讓使用者看到完整的漫畫故事。

雖然漫話科技想做的是圖像故事平台， MangaChat是以通訊軟體為定位，作為市場的切入點 ，黃聖方坦言，「目前是希望透過通訊軟體的使用型態，讓使用者把身邊最有創意的朋友找進來，一起用漫畫講故事。」另外，黃聖方觀察，現在有很多在做網路行銷的人，他們都需要圖文並茂的故事，去吸引閱聽人的注意，MangaChat就能幫助他們輕鬆的用漫畫的方式說故事。

黃聖方指出，「LINE是解決通訊效率的問題，漫話科技的期望是以社群為中心，做出漫畫故事的平台。」除了使用者端的MangaChat外，漫話科技也開發上傳角色貼圖的平台MangaDev，讓繪師們有管理自己角色貼圖的平台，問道上傳角色貼圖的規則，漫話科技營運長施岳勳笑稱「只要會畫畫就好。」除了會畫畫之外，也要遵守上傳格式與規則，像是必須是透明背景的.png檔，以及貼圖角色必須為自創等等。

現在MangaChat上的使用者約500位，可用的角色貼圖超過40個，目前漫話科技的商業模式是向繪師收取平台費，以不獨佔版權的方式，取得繪師的角色貼圖使用權，未來團隊希望能以漫畫的形式做社群行銷，以及在漫畫背景中置入商業圖像，進而讓繪師製造漫畫角色，將原本在MangaChat上的內容，擴散到其他社群平台，最後透過使用者分享的流量來收費。

「LINE是解決通訊效率的問題，漫話科技的期望是以社群為中心，做出漫畫故事的平台。」

三策略推廣市場

漫畫在台灣的市場較小，所以漫話科技在推廣上有三個策略：一、與繪師合作，漫話科技給繪師圖像製作補助金，以不買斷版權的方式，請繪師授權一年，提供漫話科技在平台上讓使用者下載。二、舉辦講座，邀請業界知名的繪師，讓喜愛漫畫的人聚集在一起，借重繪師的名氣，吸引喜歡漫畫的人認識漫話科技，另一方面，團隊獲得105年度文化創意產業創業圓夢計畫的機會，透過補助款項舉辦講座推廣文創產業。三、舉辦活動，漫話科技在7月舉辦的MangaChat上市祭之全國大賽，透過徵件的方式收集繪師與角色貼圖，讓使用者以下載量與使用量選拔喜歡的角色貼圖。

【創業快問快答】

服務的創意來源，是因為發生甚麼事情而有這樣的想法？

漫畫是一門結合圖像與文字的藝術，是提供人們想像空間發揮的媒介之一，漫畫可表現出人們的想像，用不同的方式簡單表現出情感，一般人對於漫畫的了解通常僅限於娛樂或出版用途，但對於資訊傳遞以及溝通等功能上，漫畫其實也是很好的工具，因為藉由圖像的表現，讀者能藉由情境投射而產生移情作用。

在日本，從廣告、政令宣傳，乃至教科書，常看到使用漫畫來詮釋，除了可以吸引注目，對於資訊理解也有很大的幫助，然而，日常生活中的溝通既頻繁又即時，要使用像漫畫這樣圖文並茂的方法來表現資訊內容，其實並不是一件簡單的事情，因為這樣的發想，我們因此致力開發了一項資訊技術，得以將文字自動轉變成漫畫，這樣的技術不僅僅得要理解文字的內容，同時還要能將情境描繪出來，如此一來，我們的想法可以直接變成圖片，未來也可以加速我們創造圖像內容的速度。

希望提供這個社會什麼價值？希望解決甚麼樣的問題？

溝通不僅只是解決效率問題，有效的溝通可以化解尷尬我們透過漫畫藝術為人們創造一個充滿想像與趣味的生活，我們希望能提供創新的資訊平台與數位行銷服務，讓漫畫、插畫以及所有文創藝術家能有展示作品的舞台，也讓人們能用藝術的思維來自由表達自己的想法。

最愛看的漫畫？

施岳勳：麻辣教師GTO
黃聖方：漂流教室
堯柏儒：大唐威龍

日本付費商務通訊軟體第一品牌–LINE WORKS–於2025年12月正式進軍台灣，至今已吸引150家企業與組織導入、超過1萬名使用者。對一個剛進入台灣市場的商用協作平台而言，這樣的成長速度，反映的不僅是企業對另一套通訊工具的需求，而是LINE的操作習慣已經深入日常，企業開始尋找一個能兼顧「好用」與「可管理」的工作協作環境。

LINE WORKS株式會社代表取締役社長島岡岳史將市場接受度歸納為三個原因：熟悉且低學習門檻的操作介面、企業等級的資安與管理機制，以及能與LINE串聯的溝通能力。「三者結合，讓LINE WORKS不只是把『聊天』搬進企業，而是協助建立一套從組織內部到外部溝通的協作基礎。」

LINE WORKS在台灣的布局，也不只停留在企業市場。

日前，LINE WORKS與新竹市政府正式簽署合作備忘錄（MOU），雙方將從里長里政系統展開一系列合作。這是LINE WORKS首次在台灣與城市政府簽署MOU並進行規模化導入，意味著商用協作平台的角色正在發生變化：從解決企業內部溝通問題，進一步走向政府機關、第一線人員與城市服務的協作基礎。

對新竹市政府而言，這不只是導入一套新的通訊工具，而是重新整理公務訊息、前線回報、案件追蹤與災害應變等資訊流，讓原本分散在不同管道的溝通，逐步形成可管理、可追蹤、可共享的城市協作網絡。

「新竹市在智慧科技與AI應用上的創新作為，在日本城市中相當少見，令人印象深刻。很榮幸此次能與新竹市政府攜手合作，未來將全力以赴，運用LINE WORKS的科技與AI服務，協助新竹市持續推動智慧治理。」島岡岳史如是說。

好用不等於適合企業，LINE WORKS解決「公私分界」議題

LINE誕生於2011年的日本311大地震之後，4年後，LINE WORKS以「商務版LINE」概念誕生，從一開始便鎖定企業工作場景；與個人通訊工具相比，LINE WORKS更強調帳號管理、資安、隱私與組織管理。

例如，個人版LINE的暱稱與大頭照可以由使用者自行設定；LINE WORKS則由企業管理員統一管理。看似小小的功能差異，背後反映兩種產品完全不同的設計邏輯：前者服務的是「個人」，後者服務的是「組織」。

這樣的產品定位，在台灣極具意義。

在台灣，LINE已深入工作場景，主管、同事、客戶、供應商甚至合作夥伴，都可能透過LINE建立工作群組；但問題是，當工作訊息與私人聊天混在一起，企業面對的就不只是溝通效率，還包括資料管理、員工隱私、公私界線，以及員工離職後帳號與資料如何處理等問題。

島岡岳史表示：「年輕世代對於使用私人通訊工具辦公的接受度正在改變，也越來越重視個人隱私。」因此，LINE WORKS希望提供一個「操作體驗熟悉，但管理邏輯屬於企業」的工作環境，在既有的LINE使用習慣之上，加上一層企業需要的身分、權限、資安與管理機制。

當LINE WORKS走進市政府，下一步是把「資訊流」變成「治理能力」

除協助企業提升協作與溝通效率，LINE WORKS也將協作能力延伸至智慧治理。與新竹市政府的合作，第一階段將從里長里政系統出發，進一步整合公務訊息、通訊錄、行事曆與問卷等功能，重新梳理第一線人員與市政府之間的資訊流，讓政令傳遞、日常溝通與災害應變更有效率。

更重要的是，LINE WORKS的聊天介面並不只是「人與人」溝通的工具，也能串接聊天機器人與各類業務服務。當聊天介面成為連接人、系統與服務的入口，LINE WORKS處理的不再只是訊息，而是組織裡持續流動的工作資訊。

這也讓AI有了更進一步發揮的空間。LINE WORKS未來不排除在台灣推出AI會議紀錄（AiNote）、對講機（Roger）、OCR（PaperOn）、Voice Bot（AiCall）、Cloud Cam（Vision）及AI Assistant（AiStudio）等服務，目標是協助將工作現場產生的文字、聲音、圖片與影片數位化，再透過AI整理與分析。

對城市治理而言，這尤其重要。第一線人員面對災害或突發事件時，不一定有時間坐在PC前填寫表單，更多時候是透過手機傳送文字、語音、圖片或影片，因此，當這些原本分散、非結構化的資訊能被即時蒐集，並交由AI整理，便有機會從「被傳遞的訊息」進一步轉化為「可以被運用的治理資訊」。

島岡岳史表示，在日本，LINE WORKS已被應用於物資運送、傷患運送與救災支援等溝通協作。至於在台灣，下一階段的關鍵是，將累積的經驗轉化為更貼近在地需求的解決方案。「LINE WORKS也將持續與新竹市政府討論AI應用的導入，以及如何進一步擴大市民服務。」

從目前的里政協作，到未來的AI資訊整理與市民服務，LINE WORKS所扮演的角色正在改變：它不只是協助政府「把訊息傳出去」，而是逐步參與資訊如何被蒐集、串接、整理與運用。當協作平台開始連結人、系統與AI，LINE WORKS的價值也就不再只是提升溝通效率，而是有機會成為城市治理數位化過程中的一層基礎能力。

	LINE WORKS小檔案
成立時間	2015年
主要產品	一套專為企業打造的商務協作平台，保留大家熟悉的LINE操作介面，同時提供企業所需的管理、安全與協作功能，如商務聊天、群組協作、行事曆、視訊會議、佈告欄、任務管理、通訊錄、問卷、管理者權限控管等
市場成績	•服務全球59萬家企業、超過580萬名付費用戶 •日本付費商務通訊軟體市占率連續 9 年 No.1。出處：該公司自行調查、富士凱美萊總研「軟體商務新市場」（2026年9月數據）
何時進入台灣市場	2025年12月
了解更多LINE WORKS	[免費試用 LINE WORKS]
備註	免費試用與專人諮詢服務均由台灣官方指定合作夥伴提供