掌上雷雕機、穿戴式翻譯機——2018未來商務展7大酷品搶先看|數位時代 BusinessNext

掌上雷雕機、穿戴式翻譯機——2018未來商務展7大酷品搶先看

科技把脈、鋁罐大小的空氣淨化器、無需網路一秒內快速翻譯的ili翻譯機⋯⋯一連串創新科技酷品將在「2018 FUTURE COMMERCE 未來商務展」，搶先開放觀展民眾體驗。

由《數位時代》主辦的「2018 FUTURE COMMERCE 未來商務展」，將在4月26日（四）-4月28日（六）一連三天於花博公園爭艷館登場，期間將有一連串創新科技酷品，搶先開放觀展民眾體驗，在展前讓我們搶先掃瞄這些將改變我們生活的產品吧！

1.用科技幫你把脈：Aetoscan經絡能量檢測儀

看準預防醫學的趨勢，AETOTECH 淨因科技開發出Aetoscan經絡能量檢測儀，根據 App 的指示，在身體24個穴位點蒐集生理數據，資訊經過加密並透過無線藍牙上傳到雲端數據庫進行分析，藉由經絡變化來判斷身體狀況。讓使用者在家中就可以體驗把脈與管理健康狀態。

延伸閱讀：科技把脈！淨因科技打造 Aetoscan 經絡能量檢測儀讓消費者在家就能自行檢測

2.讓好空氣跟著你走：Luft空氣淨化器

你有辦法想像一台能夠流通淨化空氣的清淨機，現在只需要一個鐵鋁罐的體積就能讓你呼吸好空氣嗎？Luft 空氣淨化器選擇專注除菌除異味合一的光觸媒技術，最大好處在於因為不增添過多不必要的功能，所以不需要太多配備，最後打造出體積不大且十分輕巧便於攜帶的Luft空氣清淨機。

延伸閱讀：家有過敏兒！？Luft 空氣淨化器，讓好空氣跟著你走

3.你充電、它自動備份：Qubii備份豆腐

有使用過iPhone的朋友應該對於俗稱豆腐頭的充電轉接頭不陌生，Qubii備份豆腐顧名思義就是一個擁有豆腐頭體積大小般的備份裝置，有能隨時更換的記憶卡設計就不必擔心沒有容量備份的問題。使用步驟非常簡單，只要將Qubii接上記憶卡，再插上豆腐頭，一邊充電的同時幫你的iPhone自動備份，簡直就是手機容量的救星。

4.全球總銷售破3萬件：行動錢包ZENLET

除了手機之外，「卡片」應該是消費者使用諸多服務的重要介面與載具。我們出門時要帶許多卡：悠遊卡、提款卡、信用卡、門禁卡、品牌會員卡，五花八門的卡片要收納。ZENLET是一個有設計感又人性化的行動錢包，他可以整齊收納所有不同種類的卡片，彼此感應時不會受干擾，刷卡時也不用拿出卡片，更有許多隱藏空間可以放置名片以及零錢，錢包再也不會一團

延伸閱讀：從Kickstarter紅回台灣，全球總銷破3萬件的行動錢包ZENLET

5.無須網路、1 秒內快速翻譯：ili翻譯機

前些日子轟動自助旅遊市場的穿戴式翻譯機ili來了！ili的翻譯速度相當快速，只要不到1秒的時間就可以完成翻譯並發聲，而且不需要透過網路，ili機體內建翻譯詞彙，所以離線使用也不是問題，讓你擺脫沒wifi就說話沒人懂的困擾！目前支援英、日、中三種語言，未來還會陸續加入泰文、韓文等。

延伸閱讀：台幣5,800有找！無須網路、1 秒內快速翻譯的ili翻譯機

6.陪伴青少年學寫程式的機器朋友：Cue機器人

專門生產「協助孩童學習程式語言」機器人的奇幻工房（Wonder Workshop），在去年底又推出新一代機器人Cue，感測器種類與功能性更上層樓，讓使用者與其互動時有截然不同的感受。與之前的產品相比，搭載更快的處理器、更大容量的記憶體以及靈敏度更高的感測器，配合App程式學習功能，可以在手機、桌機或平板上透過寫程式控制Cue的行動。更可以讓小孩自己選擇Cue四種不同的性格，在多樣豐富的指導風格下學寫程式。

延伸閱讀：內建四種人格！陪伴青少年學寫程式的機器朋友 Cue

7.讓塗鴉飛躍紙外：掌上雷雕機Cubiio

全球第一台掌上型雷射雕刻機Cubiio，滿足你自己動手做的願望。Cubiio長寬高只有50 mm，重量也僅150公克，比手掌還小、攜帶起來非常方便，除了價格親民方便攜帶以外，它的功能也不含糊，除能將照片透過App控制雷射以外，能應用的材質也非常廣泛，如果你也想要將自己的手繪創意雕刻出來，不妨來2018未來商務展看看！

延伸閱讀：又一台灣力作！3 分鐘募二萬五美金！掌上雷雕機 Cubiio 要將你的塗鴉飛躍紙外

除了以上的科技酷品以外，未來商務展還有超過200個體驗攤位以及豐富的企業駐點及趨勢論壇，如果你也想體驗未來，我們在花博爭艷館規劃四大展區，讓你體驗AI機器人、無人店新商機、比特幣交易解密，立即預約享免費觀展！

深夜11點，多數高中生可能已經準備熄燈就寢，但新北市錦和高中的 AI 基地教室卻燈火通明。原來，錦和的老師、學生，正利用 Logitech 的會議室解決方案 Rally Board 65，和遠在美國科羅拉多州、有 17 小時時差的 Kent Denver School進行視訊。兩校學生在螢幕上熱切分享文化習俗與校園趣事，教室氣氛熱絡。

在錦和，這樣跨越時區和國界的「深夜國際教室」，並非偶一為之的特殊活動，而是透過台美教師討論規劃，有系統制度的國際交流日常。

事實上，作為新北市政府教育局認可的全新北市首間「AI科技高中」，近年來，錦和在數位轉型、科技教育上多有著墨。從生生用平板、建置全校數位互動軟體，到引進被師生譽為「移動任意門」的 Logitech Rally Board 65，錦和正以活潑、彈性的數位學習策略，重新定義未來教室的模樣。

注入數位學習DNA，翻轉傳統教學模式

但錦和的數位轉型並非一蹴可幾。早在疫情期間，錦和高中校長張純寧就意識到，數位教學不是選擇題，「因應數位浪潮、社會趨勢，我們一定得這麼做！」當時，她大刀闊斧將行政人員分組，手把手協助全校老師跨越科技門檻、熟悉線上教學，成功將「數位 DNA 」注入錦和。

如今，走進錦和的課堂，會看到生物老師利用平板搭配 AR 擴增實境技術，將圖像化為立體，讓學生直觀地觀察昆蟲解剖構造和心臟血液的流動；數學老師則透過 VR 虛擬實境，設計「密室逃脫」遊戲，讓學生在解謎中，學著邏輯推演；公民老師更帶著學生投入田野調查，將時事探討結合數位資訊，提升學習興趣。

「錦和的老師，幾乎都已經完成 AI 的增能研習。」張純寧透露，學校在將數位工具融入教學之餘，更和淡江大學合作開發專屬的「AI 倫理素養手冊」，並列為校定必修課程，目的是確保學生在擁抱 AI 的同時，也能建立正確的價值觀。

引進 Logitech Rally Board 65，打造無縫國際交流體驗

而隨著數位學習的版圖不斷擴張，近來，錦和面對的新挑戰，是為學生創造「無縫的國際交流體驗」。

為了讓學生有機會開口說外語、和世界接軌，錦和申請校園雙語計畫子計畫三，採購Logitech Rally Board 65，方便與美國、法國等國的姐妹校線上交流。但過去，要進行高規格的遠距教學，學校必須斥資打造一間固定的遠距教室，裡頭還得裝設投影機、追蹤攝影機和收音設備，不僅空間受限，設備盤點、維護也是行政人員的夢魘。

錦和高中圖書館主任吳孟仁解釋，如果讓學生一人用一台筆電視訊，只要有一位學生的設備出狀況，或是網路連線有問題，老師就必須先中斷課程，接著再像個工程師般，協助學生一一排除障礙；若採用多人在同一鏡頭前發言的模式，傳統的視訊鏡頭又無法照顧到每一個人，導致交流缺乏臨場感。

「我們要的，是一款將使用門檻降到最低、讓老師容易上手的數位工具。」張純寧指出，本學年藉由校園雙語化計畫與參與教育部高中優質化數位前導學校計畫的契機下，錦和偶然接觸到 Logitech Rally Board 65，結果意外發現，Rally Board 65 能徹底解決跨國交流的痛點。

Logitech Rally Board 65 結合 65 吋觸控螢幕與 AI 視訊技術，搭配移動式腳架，有效解決跨國交流溝通挑戰。透過 AI 與數位工具導入，學生培養跨域協作與問題解決能力，學習成果不再侷限於考試。

圖／數位時代

Rally Board 65 作為專為新世代協作而生的全功能，配有 65 吋的 4K 超高畫質觸控螢幕，還有兩支無須配對、充電的隨插即用數位筆，讓師生能輕鬆在白板上書寫、共編討論。鏡頭、麥克風和揚聲器一體成型的配置，打破了過往需要拼拼湊湊各項硬體的限制；內建的「RightSight 2」智慧取景技術，不僅能自動追蹤並清晰框選正在發言的師生，學生不再需要擠在一個小小的筆電鏡頭前，也不用傳麥克風，只要像平常聊天般自然發言即可；另外，「RightSound 2」智慧調音技術則能透過 AI 回音抑制技術，過濾背景噪音，確保討論過程不受環境音干擾，讓跨國溝通有如面對面交流般清晰。

張純寧特別提到，Rally Board 65 擺脫傳統需固定於牆面的限制，只要裝上專屬推車腳架，就能任意移動，「Rally Board 65 最大的優點，是『可攜』！讓我們隨時隨地都能在學校的任何一個地方，創造『教學角』。」她笑稱，要是學校裡多幾台這樣的設備，等於多蓋了幾間多功能教室。不僅具備高度機動性，Rally Board 65 在安裝與視角上也同樣靈活，支援桌面、壁掛等多元配置，螢幕亦可雙向翻轉，根據需求調整上下視角，輕鬆融入各種教學情境。

同時，Rally Board 65 還有「免學習」的特性，「插電就能用，老師完全不用特別學習。」吳孟仁分享，現在的台美跨國連線，即便安排在夜間11點，學校也不必指派資訊人員留守，老師自己就能輕鬆開機、主持課程，大幅提升設備的使用率與教學彈性。

軟、硬體設備的升級，最終仍要回歸學生的成長。張純寧表示，當學生具備強大的數位協作能力，並習慣在虛實整合的環境中表達自我時，「你會明顯發現，沒有學生再躲在角落了！每個人都必須、也樂於站出來展現自己。」比方說，在自然科探究與實作的全年級發表會裡，學生是以「線上共編」模式，繳出成果；原先對寫程式一竅不通的社會組學生，經過 AI 課程上的學習，現在竟然能運用 AI 工具，協助弱勢團體、公益組織開發出線上的「記帳系統」。