中國共享單車ofo傳破產，電動滑板車會是另一個泡沫嗎？|數位時代 BusinessNext

中國共享單車ofo傳破產，電動滑板車會是另一個泡沫嗎？

電動滑板車（e-Scooter）新創頻頻獲得鉅額融資，且不論是共享單車或是電動滑板車，近年也都相繼插旗歐洲市場，一時之間這個號稱「接駁城市交通最後一哩路」的科技創新方興未艾，這是否又是另一個泡沫呢？

曾經紅及一時中國共享單車品牌ofo，傳出員工開始打包行囊，陸續搬離位於中關村廣場的北京總部，甚至還有申請破產傳聞，無樁式單車從興盛到沒落，只有短短不到三年的時間。

轉換場景來到美國，類似的創業故事正熱鬧上演，電動滑板車（e-Scooter）新創頻頻獲得鉅額融資，且不論是共享單車或是電動滑板車，近年也都相繼插旗歐洲市場，一時之間這個號稱「接駁城市交通最後一哩路」的科技創新方興未艾，這是否又是另一個泡沫呢？

共享自行車風潮席捲米蘭

綠能話題持席捲整個交通產業，從今年的米蘭車展（EICMA）中，不難觀察出已經有將近九成的機車製造商投入電動自行車製造，像是台灣的美利達就跟日本Kawasaki合作、杜卡迪、KTM也都產出電動自行車新品，甚至連美國車廠GM集團，最近也宣布2019年將推出電動自行車品牌和產品線。

各大廠牌的布局，就是希望能在這波綠能、共享浪潮中搶得商機，這次舉辦車展的米蘭，除了大家熟知的時尚之都，同時也是歐洲公共自行車消當普及的城市之一，在米蘭每天平均有約12,000輛自行車被出租使用，走在米蘭街頭，也隨處可見當地民眾騎著共享單車穿梭。

米蘭其實也有跟台北Ubike一樣的公共自行車系統「BikeMi」，是米蘭市政府為了紓解日益擁擠的交通，以及減少汽車用量所設置，於2008年12月正式啟用，截至目前約有282個租借站。

無論是Ubike或是BikeMi之所以可以穩定運作長達十年之久，關鍵在於車輛設置在可管理的範圍內，不僅替城市交通提供便捷選項，更透過信用卡支付、帳號實名制等手段，來遏止人性中的「黑暗面」。

優雅風景後的黑暗面

這裡說的「黑暗面」就是無樁式共享單車的亂象，同樣來自中國的摩拜單車（Mobike），在2017年進軍歐洲市場，第一站就選在義大利。

義大利擁有大量的古城區，特色就是道路狹窄，因此公共運輸並不能延伸至每個角落，在這樣的環境下，共享單車就擁有大的機會。根據《數位時代》觀察，米蘭年輕人非常喜歡騎共享單車，尤其在大學附近更是明顯，騎著共享單車穿越古城石板路，更是一道優雅的風景。

但是這種優雅的感覺只有一剎那，義大利是一個非常講究人情、攀關係的社會，實質的規範並不是那麼嚴僅，因此在法律監管上有許多灰色地帶，車輛亂停、被破壞的狀況同樣層出不窮，尤其義大利街道大多十分狹窄，共享單車亂停對於市容、交通影響非常大，因此從今年七月開始，摩拜單車規定，凡是把車停在騎乘範圍外的使用者，要被收取7歐元的「車輛回收費」，甚至雇用數十名便衣人員在大街小巷巡邏，只要發現破壞行為，就立即報警。

共享單車2.0——電動滑板車

在共享單車旋風後，大約從今年三月份開始，走在美國舊金山、洛杉磯或者華盛頓街頭，會看到許多人騎著共享電動滑板車（electric scooter）穿梭，這款被視為「共享單車2.0」的新玩意，同樣被視為城市串起最後一哩路的功能，更成為資本市場的風口和媒體討論的焦點。

與共享單車一樣，下載App註冊、解鎖就能上路，比起腳踏車，滑板車兩輪的設計，更適合穿西裝、穿裙子的騎士，最重要的是騎滑板車「很酷」，受到許多矽谷年輕人喜愛。

其中又以Bird和Lime這兩家新創最受矚目，Bird在去年由Uber的前主管成立，今年6月Bird拿下紅杉資本領投的新一輪3億美元的融資，估值一舉從5月底的10億美元飆升至6月底的20億美元，一個月就翻了一倍，這個數字Facebook、Lyft用了2~3年才達到，甚至有人說Bird是「用了類固醇的Uber跟Lyft」；同樣創立於2017年的Lime Bike是兩位華人Brad Bao和Toby Sun創立的公司，是受到摩拜和ofo的啟發才推出滑板車，目前已經累積5輪融資。

不只是美國，像是總部位於愛沙尼亞的叫車公司Taxify，最近也在巴黎推出了自己的滑板車子公司Bolt、墨西哥的Grin最近也募了4,500萬美元，而美國Helbiz公司開發的共享電動滑板車，最近也開始進軍義大利市場，不過比起共享單車，並沒有觀察到太多人使用滑板車，這也許也跟義大利多為石板路設計有關，相較於美國灣區大條、平整的道路，騎乘的舒適度並沒有那麼高。

電動滑板車的風行也衍生出新的職業「充電獵人」，讓當地人在閒暇之餘將電動滑板車帶回家充電，並重新拿出來妥善排列好，一名充電獵人表示：「你能想像Bird付給每輛車5~~6塊美元嗎？每天外頭都有上百輛車，我就想可以用這個來賺一些錢。」他興奮得表示，如果認真一點每天可以拿個50~~70台充電，「這幾乎變成了我全職的工作了，」甚至有時還要跟其他人搶車。資本市場的踴躍，也讓許多人認為，電動滑板車就是「下一個大事（Next Big Thing）」。

新科技，往往在最愚蠢、最誇張的現象中蹦出

有人覺得好玩，但也有人因為電動滑板車受了不少氣。

跟共享單車一樣，共享滑板車佔據了地鐵出入口、人行道，在美國還有比較激進的人會把滑板車塞到垃圾桶、推入海中、甚至從高樓砸下。不過最大的危險恐怕還是交通問題，因為共享電動滑板車既非自行車、摩托車、電動機車，完全是置身在法律規範以外的新型交通工具，在YouTube上隨便搜尋，都能找到類似的車禍影片。安全以及市容的亂象，有人就形容這就像槍械製造商突然進場，隨處在社區分發槍枝，然後揮揮手說：「隨便你用」。

不過共享滑板車卻也帶來了額外好處，除了方便之外，許多人是因為「好玩」而將滑板車騎上路，位於美國田納西州曼非斯的Hattiloo 劇院老闆受訪時就曾說過：「城市很多人是不到兩個街區以外的地方的，但滑板車出現後，很多人都覺得很好玩開始騎，我們因此多賣了很多票。」

毀滅與新生並存，無論是Uber、Bird或是摩拜單車，都可能只是共享交通、共享經濟發展的一個過程，這些創新有一天也許會變成生活中習以為常的選擇，每當有新的科技闖進我們的生活，我們都在學習消化如何在城市中一起共存，因為新科技，往往都是在最愚蠢、最誇張的現象中蹦出。

如何讓跨國匯款像轉帳一樣簡便且安全？從用戶需求出發的改變

過去，講到跨境匯款，多數人的第一直覺是「麻煩」。除了可能需要有外幣帳戶、或事先約定帳號，或需要先完成換匯之外，還必須配合銀行營業時間，匯款完成後通常需要等待兩、三個工作天才能到帳，若碰上週末或假日，更可能因此錯過付款時機；另一方面，傳統 SWIFT 國際匯款還存在中間銀行扣費不透明的問題，匯出金額與收款金額經常出現落差，使用者不僅得反覆估算、多匯甚至補匯，有時還得多花時間跟收款方逐筆對帳，若遇上語言溝通障礙，將直接拉升處理難度，甚至因帳款不足或金額爭議，衍生交易取消、退匯等問題，不僅增加成本，也影響原本的留學繳費、交易或投資安排。

為了解決這些痛點，國泰世華銀行重新拆解整個跨境匯款流程，將產品設計回歸用戶需求，使用狀況獲得熱烈迴響：CUBE App 小額跨境匯款服務上線五個月，交易量即成長近五倍。用戶最直接感受到的改變是，整個跨境匯款流程變得更接近日常轉帳。第一，不需要預先開立外幣帳戶，也不用事先完成約定帳號，可直接透過台幣帳戶、以非約定轉帳方式完成跨境匯款；第二，服務支援 24 小時、全年無休，即使深夜或假日，也能快速完成交易。第三，用戶可透過 App 隨時掌握匯款進度，並在匯款過程中清楚看到收款方實際可收到的金額、確保全額到帳，不需要反覆確認款項流向，也降低了中間銀行扣費不透明造成的收款金額不足等困擾，讓繳交海外學費、支付旅遊費用、跨境購物或海外投資，都能更安心、更有效率。CUBE App 小額跨境匯款服務不僅是一項全新的金融服務，而是降低等待成本、操作成本與認知成本的跨境金流體驗，讓跨境金融服務真正融入日常生活。

跨境金流創新不僅滿足便利性，24 小時全天候服務仍兼顧安全性，把關風險

要將複雜的跨境金流流程轉化成 App 上的幾次點擊，背後是一場龐大的金融工程。

從市場研究、系統架構設計、產品規畫、開發測試到正式上線，國泰世華不僅攜手國際金融夥伴 VISA，更集結前、中、後台 IT、營運、作業、法遵、法務、風控、稽核、財會等十多個部門共同投入，重新設計外匯作業流程與營運模式，打造兼顧使用體驗、營運效率與風險控管的跨境金融服務。

舉例來說，傳統的銀行外匯服務並非為不間斷運作，為了提供 24 小時全天候服務，團隊努力突破既有作業限制、重新設計相關流程與系統機制，讓交易即使在非人工審核的時段，也能符合風險控管、洗錢防制（AML）及各項合規要求。同時，透過交易限額、多層 AML 機制、交易監控，以及與合作夥伴共同把關等設計，在便利性與安全性之間取得平衡。

除了營運流程，跨境金流還必須因應不同國家的法規與收款規則做調整，為此，國泰世華銀行重新調整系統架構與作業流程，降低使用者填寫匯款資料的門檻，服務上線後，亦持續優化操作介面與使用體驗。

例如，香港收款帳戶需分別填寫分行代碼與帳號，若格式錯誤便可能遭退匯；日本則因法規要求，首次跨境匯款前必須完成 eKYC 驗證，因此，團隊在系統介面加入對應提醒、欄位檢核與流程引導，有效降低因資料填寫錯誤造成的退匯情形，以及減少使用者的操作困擾。

服務推出後，國泰世華銀行觀察到：跨境金流逐漸從低頻金融交易轉變為數位生活的重要環節，應用情境也從支付海外留學費用、海外投資，延伸至跨境旅遊、跨境購物、國際活動報名等更多元的生活場景，因此，除了持續優化系統介面與服務功能，國泰世華也將目光延伸至整體跨境生活體驗，透過內外部資源協作，串聯更多元的跨境生活場景，讓金融服務從「完成一筆匯款」，進一步走向「滿足地球村生活圈需求」，以更便利、安全且貼近使用情境的服務，陪伴用戶自在連結全球，真正融入用戶的每日生活。