摘要
微軟創辦人比爾蓋茲5月在美國北亞利桑那大學發表畢業演說。
他給畢業生5點建議：不要對剛畢業時的職涯決定感到過度壓力；不要害怕尋求幫助；做能解決問題的工作；珍惜友誼；生活比工作更重要。
比爾蓋茲（Bill Gates）從未完成大學學業。這位億萬富翁在哈佛大學待了3個學期就輟學，然後創辦如今市值超過兩兆美元的科技公司微軟（Microsoft）。
因此，當他5月中替一場畢業演說開場時，他打趣的向台下的畢業生坦承：「一位大學輟學生對畢業了解多少？老實說，並不多。」
其實蓋茲確實也很少發表畢業演說，一次是2007年在哈佛，另一次是2014年在史丹佛，這一次則選在美國四年制大學中排名第317位的北亞利桑那大學。
該大學排名居中後段，但這是因為相比名校會盡量壓低錄取率、提升聲望，它錄取率高達78％，許多學生來自低收入家庭，還提供曾申請該大學的社區大學學生轉學機會，種種努力都符合蓋茲想要改革高等教育過於昂貴、排外的願景。
雖然，蓋茲沒有正式大學學位，但67歲的他努力思索，假如是40多年前的他，會想要得到什麼建議，進而用自己學到的東西對世界產生最大的影響力。
以下，就是他希望自己能早點在畢業典禮上知道的5件事：
你的生活不是一齣單幕劇
「你現在可能面臨巨大壓力，覺得需要對你的職業生涯做出正確的決定，」他說，「你可能會覺得，這些決定會有永久性的影響，（但其實）它們不會。」
他回憶起，他還是學生時，也曾經歷同樣的壓力。
當他1975年與艾倫（Paul Allen）共同創辦微軟時，他認為「我會在那裡工作一輩子」。
他說，他「很高興」自己想錯了。
他的確在微軟待很久，2000年以前擔任執行長，2014年以前擔任董事長。「今天，我仍然從事軟體工作，但慈善事業是我的全職工作，」他並提到他與前妻共同創辦的蓋茲基金會（Bill & Melinda Gates Foundation）。
他認為，重新評估你自己和你的目標是一件「好事」，即使它們與你最初設想的不一樣。
你不可能聰明到永遠不會感到困惑
你可能會想，即使身為一家市值上兆美元公司的聯合創始人，蓋茲當然也每天都在學新東西。但他坦承，20多歲的他心態狂傲：「當我從大學輟學時，我認為自己無所不知。」
他意識到，「學習新事物的第一步，是學習你不知道的東西，而不是專注於你所知道的東西。」
「在你職業生涯的某個時刻，你會發現自己面對一個你無法獨自解決的問題，」他說，「發生這種情況時，不要驚慌，喘口氣，強迫自己把事情想清楚，然後找到聰明的人來學習。」
他補充，你可以在工作場合、專業社交網站或同行中找到這些聰明人。他對獲得幫助的建議是：不要害怕尋求幫助。
盡量去做能解決問題的工作
2022年，蓋茲是全世界最慷慨的慈善捐贈人，將50億美元捐給蓋茲基金會。不出所料，他鼓勵學生把握機會幫助他人。
他說：「你們正好畢業於有很多機會可以幫助別人的時刻。每天都有新的行業和公司出現，讓你既可以對世界產生影響力，又能養活自己。科學和科技的進步讓人更容易產生影響力。」
「當你花時間做一些解決重大問題的事情時，它會激勵你把工作做到最好，」他說，「它推動你變得更有創造力，讓生活更有目標。」
不要低估友誼的力量
蓋茲曾在2018年對哈佛學生說，他在大學最大的一個遺憾是：不夠善於交際。他大部分時間都花在課堂或學習上，幾乎沒有留時間用來跟別人建立友誼。
這次在北亞利桑那大學，他再次建議畢業生要持續珍惜他們在大學交到的朋友。
「跟你交流、課上坐你旁邊的人，不僅僅是你的同學，他們是你的人脈，」他說，「有可能是你未來的公司共同創辦人、同事、你最好的後盾、消息和建議來源。」
蓋茲的一些老朋友在他的生活中發揮了重要作用。微軟共同創辦人艾倫是他的高中朋友；他一位大學朋友鮑爾默（Steve Ballmer）後來接下他的棒子、成為微軟執行長。
今年3月，他也曾說，他收到的最好的建議就是跟友誼有關——來自他的老朋友、億萬富翁巴菲特（Warren Buffett）。
「最終，朋友對你的真實看法，以及這些友誼有多牢固（才是最重要的），」他憶述巴菲特如此跟他說。
放自己一馬，你並不混
他說，努力工作固然可以增加薪水或在公司晉升，但不應該以犧牲生活為代價。
「當我像你們一樣大的時候，我不相信假期或週末有必要存在，我也不相信與我共事的人應該放假，」他說，他早期在微軟時，他甚至會監視員工的出勤狀況，他的辦公室可以眺望停車場，他那時會偷偷在心裡記下誰待在辦公室比較晚、誰早退。
成為一名父親後，他才意識到「生活比工作更重要」。
「不要像我一樣過這麼久才吸取教訓，」他說，「花時間培養你的人際關係、慶祝成功、從失敗復原。有需要時就休息。當你周圍的人需要休息時，也請放輕鬆。」
延伸閱讀：
「這很不蘋果！」iPhone後最重要產品...彭博：MR頭盔充滿沒見過的妥協
航空公司不減碳不能飛！這個用餿水做的「救命油」，將決定你未來機票錢
本文獲《商業周刊》授權轉載，原文：畢業季演說》比爾蓋茲分享20歲就希望知道的5件事：放自己一馬，你不懶
責任編輯：林美欣
