2004年， Stewart Butterfield 和他的夫人 Caterina Fake 攜手打造了全球最受歡迎的相片分享網站 Flickr ，隔年雖然以 3500 萬美元的代價被雅虎所收購，但這對創業夫妻檔仍選擇留在雅虎陣營，共同為 Flickr 的廣大用戶們服務。
先前傳出這兩位 Flickr 的創辦人相繼離職，一時之間令許多 Flickr 會員感到錯愕不已。最近傳出 Caterina Fake 異動的消息，從她的部落格上得知她將投身一家名為 Hunch 的新創企業，並擔任產品長（ CPO ）一職。
據傳 Hunch 將從事有關網路應用軟體服務的開發，在 Fake 加入之後也可望快速拓展知名度，且讓我們拭目以待。（整理、編輯=鄭緯筌）
