在全球化浪潮中，如何讓一個原本毫無個性的城市，成為一個全球專業人士心目中的地標？全球頂尖「策展人」（curator，為展覽活動設定議題、創造社會對話的關鍵人物）、曾長期擔任法蘭克福書展主席的衛浩世（Peter Weidhass）解答了這個問題。 全世界最大的出版國是美國，但是最大的書展卻在德國法蘭克福。
讓這個歐洲城市，因書展贏得全球矚目的關鍵人物是衛浩世，因為連年成功的書展，甚至使得他的名聲凌駕任何一任市長，成為名符其實的「法蘭克福先生」。
成長於二次戰後的衛浩世，有段傳奇的早年身世。中學時在學校歷史課堂上，目睹二戰期間納粹施暴的紀錄片，使得年少的他震驚不已，於是在十四歲那年，離開德國到歐洲各地流浪，開始一段尋找自我的放逐之旅，長達五年。回到德國後，他先擔任法蘭克福書展展覽部助理，此後因為表現優異一路升遷，在一九七四年開始擔任書展主席，直到二○○○年卸任，任期長達二十五年。
使書展成出版者交流平台 本身也是詩人（曾出版詩集）的衛浩世，別出心裁地把書展視為是一種藝術的創作，並且重新對「展覽」做出定義。他認為成功的策展，正如同一件藝術品，最終是為了「讓每一個到書展的人，都會經歷到一個屬於自己的書展」，這是將所有現場境況與人們感受，融為一種罕見、和諧而又互相交流的瞬間。
在他任職期間，法蘭克福書展從一個德國境內的小書展成為一年一度、全球最大的出版業盛會，每年有一百○五個國家的各式出版社參展，其中包括在政治上對立的陣營（如以前的東德與西德），以及在出版界比德國更強勢的美國與英國。
衛浩世是如何做到的呢？首先，他很早就意識到書展的目的絕不只是賣書（或版權交易）而已，重點是要成為全球出版專業人士的知識平台。所以在書展中除了展覽活動，針對書商、行銷人員、版權交易商或編輯人員進行的主題研討會也是要角，這讓參展的出版社各部門人員有了交流機會，讓他們衷心期待這一年一次的盛會。
另外，在展區的規劃上，他也首創主題館的想法，讓每年展區中有一個特別的區塊吸引媒體目光，成功地創造議題。在歷屆的展覽中，陸續出現的主題有拉丁美洲、義大利、日本、中國、印度等，當這些地區的作家以各自的語言朗誦著小說和詩集時，一種神奇的文化交流，便在一個原本充滿商業氣息的空間中發酵。
對衛浩世來說，早年那段身在異國孤獨自省的旅程，使得他深深理解到：不同國家之間的人，如果能彼此了解，就可以避免戰爭和衝突。所以他選擇運用商業的手法、文化的內涵，來修補一個他心中關於政治的創傷。
在二月台北國際書展期間，以顧問身分現身會場的衛浩世，藉由這次訪談，暢談他的策展理念及生涯軌跡。
**
Ｑ 你擔任法蘭克福書展主席之初，似乎有一種浪漫的使命，要使法蘭克福書展從德國走向世界，談談為何有這樣的想法？
**
Ａ 我年紀很輕就開始工作了，是納粹後成長的第一代。過去的歷史使我意識到：閱讀是了解其他文化最好的方式，我們可以從中得知其他文化民族的生活、思考方式。所以我設定目標，期許書展達成文化交流的任務。而每年國家主題館的設置，則藉文本、翻譯讓更多人有機會了解其他國家的文化。
Ｑ 你曾表示，任何展覽都可分為「活的」展覽和「死的」展覽，這兩者有什麼不同？
Ａ 展覽不只是展出商品、銷售而已，身為策展人最大的功能是要「創造對話」，否則你只是在自說自話，而非與參展者互動。活的展覽像是藝術創作，必須了解三個元素：時間、地點、對象。以上三點影響了展覽的協調性、參展者的感受、他們的收穫及故事。如果人們可以從書展中發現好的地方，如果你發現書展過程中，參展者在笑、在溝通，就代表我們達到客戶的要求，證明策展人的成功。
Ｑ 你覺得自己做得如何？
Ａ 有一次我邀請了二十名重要的英國出版商，鄰座的章魚（Octopus）出版社社長對我說：「這次我來其實只是為了要問你一個問題，如果你能給我滿意的答覆，我當場付你一萬英鎊。」我問他是什麼問題，他說：「請告訴我，該怎樣才能阻止我所有的高階同事，每年都想著，無論如何隔年的法蘭克福書展一定要參加？」於是我知道我們成功了。
**
Ｑ 法蘭克福書展曾經因為媒體的參與而獲得大眾矚目，談談你跟媒體打交道的經驗。**
Ａ 最初書展像個地區活動，當時報導法蘭克福書展的記者甚至還不到一百人。書展本身必須提供有內涵的東西，而不是以追求利益為目的。如果能創造好的議題，就能夠與媒體保持良好關係，並且帶領他們。這個想法後來誕生了一系列法蘭克福書展「主題館」的活動，現在每年在書展現場的媒體已經超過一萬人了。
**Ｑ 對那些渴望做些什麼使世界更美好的年輕人，你有什麼建議？
**
Ａ 在當下做出決定是很重要的。有些時候即使面臨某些風險，你必須有勇氣在當下做出決定，並且負起責任。即使做錯決定，其實仍有修正的機會，然後你會進入另一個你能掌握、領導的層次。所以做決定是重點，決定之後就行動吧！
傳奇策展人衛浩世 （Peter Weidhass）Profile
1938年生於柏林，現任全球書展協會主席，曾擔任全球最大法蘭克福書展主席長達25年。戲稱自己是「集書人」的他，透過書展，每年將全球各地的出版社聚集在法蘭克福，為法蘭克福這個城市創造了可觀的展覽收入，提升國際地位，並因此成為出版業界最有權力的人物之一。
活的展覽像是種藝術創作， 策展者必須創造對話，而非自說自話。
如果發現書展過程中參展者在笑、在溝通， 就代表我們達到客戶的要求，證明策展者的成功。
