落腳倫敦 跟全世界接案的日本設計師

2006.09.01 by
數位時代
落腳倫敦   跟全世界接案的日本設計師
產品的功能性是全球的設計語言,有了這個,你就有全球的觀眾。﹂四十一歲的安積伸,男性,一張東方大眾臉。但這位外貌平平凡凡的日本男子,腦袋裡設計...

產品的功能性是全球的設計語言,有了這個,你就有全球的觀眾。﹂四十一歲的安積伸,男性,一張東方大眾臉。但這位外貌平平凡凡的日本男子,腦袋裡設計出來的家具作品可不簡單,不但風靡全歐洲,還掀起一片﹁東方設計熱﹂。

目前在歐洲最火紅的日本工業設計師中,除了深澤直人,就屬安積伸了。兩個人把日本的設計美學發揮得淋漓盡致,熱門的程度讓多家日本媒體都下了﹁設計師救國﹂的評語。

去年,在國際時尚設計盛事的米蘭家具展上,深澤直人包辦義大利八大家具設計公司的五家設計;而安積伸則是廣邀日本設計師展出﹁Open Your Mind﹂︵開放你的想像︶的家具特展,為日本企業進軍歐洲做了最好的引路人。

整合文化差異
用東方觀點吸取西方養分
安積伸熱不是從近年才開始,九○年代後期,在歐洲的設計圈就開始出現﹁AZUMI﹂活躍的身影。

﹁AZUMI﹂正是安積伸的家族姓﹁安積﹂的日文發音。

一九九五年,安積伸自英國皇家美術學院︵Royal College of Art︶畢業後,就以倫敦為據點,開始承接世界各地的設計工作。十多年過去了,如今他已是日本工業設計界裡屬一屬二可以同時跨越歐洲和日本的﹁多文化設計師﹂,在深厚的設計底子之外,流暢的英語能力和溝通技巧,也讓他成為少數以個人身分打入歐洲設計圈的日本設計師之一。

如今他有九成的時間都在歐洲各國工作,身為一個土生土長的日本人,一年回日本工作的時間反而不到幾個禮拜。

﹁住在倫敦,並在西歐各國工作,給了我與日本社會一個很合適的距離,這個距離讓我有機會喘口氣,並且好好思考和觀察。倫敦是個充滿文化、藝術、創意和博物館的地方,這個城市提供了我設計的養分,﹂安積伸在接受︽數位時代雙週︾採訪中,提及他把設計據點設立於倫敦的原因。

儘管如此,一個東方設計師一路走來,如今能夠獲得西方認同接納的過程,想必相當辛苦,但安積伸卻成功克服東西方文化的差異,原因在於他找到了貫通東西的設計哲學。﹁我從來不在歐洲社會販賣我日本文化的母根,儘管我很清楚在我的設計作品中加一些很東方、很日本的元素,可以讓我更無往不利。﹂

安積伸談到他設計的原點,﹁我所追求的是,產品極致的功能性,不只是消費者在與產品互動時的功能,更是更深處的心理層面需求功能。只要產品符合這樣的功能性,就可以跨越種族文化的隔閡,產品的功能性是全球的設計語言,有了這個你就有全球的觀眾。﹂

營造溫暖的感覺
探索產品與人互動可能性
他接著提及,﹁設計師要走前三十步,把消費者購買產品後開始使用的經驗都想好,如果只考慮外觀要很炫、很酷,而沒有把功能性的東西做好,那消費者儘管可能會因為外觀而買它,回家後放著不用,那跟垃圾沒有兩樣。﹂

他的美學概念也從實用主義出發。﹁美學是很主觀的東西,會隨著年齡、時代潮流變化。譬如近五年一直很流行極簡主義,但現在在歐洲,豐富多樣的顏色又回到了設計界的主流,所以我不強調表面的東西,而著重在深度觀察、理解人類行為。﹂

就是如此的設計理念,讓他的作品可以讓人感覺相當的親近,充滿人性的溫暖。初期的﹁snow man salt & pepper shaker﹂是他在一九九八年於德國推出的作品,取材的範本就是安積伸本人有點福氣的體態。
安積伸的代表作是二○○○年為義大利Lapalma家具設計公司設計的﹁LEM﹂,椅子與人體的完美結合,完全解除了高腳椅向來給人的不適感。這個產品到現今仍是熱賣商品,讓本來默默無聞的Lapalma一炮而紅。﹁我上次到米蘭看到這個公司的總裁已經換車開法拉利了,可見LEM真的賣得很不錯吧!﹂安積伸笑著說。設計為商業世界添加價值的故事,在此又是一大證明。

他近來更從家電和家具設計領域跨入了環境設計,分別為日本富山縣和橫濱市做了街燈街道的整體規劃,設計的元素完全取材於當地社會的原始特色。可以預期,他將來在空間設計上,會有更多的作品呈現。

去距離權威感
充分玩賞空間的校園設計
這麼多的國家和產品種類,形形色色的設計需求,難道沒有設計難倒過他嗎?

安積伸說:﹁最困難的就屬二○○三年為英國教育部設計中等學校公用桌椅。英國的初中、高中涵蓋十二到十八歲的學生,他們的發育本來就比東方小孩快,六歲的間距又讓人很難抓出消費者身高體重的範本,所以我花了三個月時間,研究了英國高中教育系統和學校環境規劃,又花了三個月才開發出這個得獎作品。﹂
這個作品最大的突破是把椅子變成繞著桌子轉,這樣的坐法讓學生可以迴轉三百六十度,增加與前後左右同學的互動;另一方面,上課再也不是乖乖看著前面的黑板,老師可以走到教室的前面後面、左邊右邊,讓四方的空間都可以充分運用。空間的組成從方塊變成圓型互補,少掉了距離權威感,多了一點遊樂園的感覺。
這個圓形工作站式的課用桌椅,讓安積伸從好幾百個設計師中脫穎而出,如今英國有相當多的初中、高中正使用他的作品。

在全球化時代,設計講究跨區域、跨文化的理解與整合。作品展現橫跨西歐、英國與日本的安積伸,將繼續做東西方設計圈之間的橋樑,激發出更多文化融合與衝突的火花。

每日精選科技圈重要消息