樓起樓塌~看閃購網站 Fab.com 的再次轉型變革
樓起樓塌~看閃購網站 Fab.com 的再次轉型變革

如果你關心美國網路圈的發展,也許聽過Fab.com轉型(Pivot)的故事,他們深諳精實創業(Lean Startup)的要旨,不但很快找到市場的缺口,也獲得許多知名創投的青睞,募得大筆的資金,順利躋身十億美元俱樂部的一員,與Pinterest、Evernote、Dropbox等知名網路企業並駕齊驅。

話說從頭,由傑森.哥德博格(Jason Goldberg)和布萊德福特.雪罕默(Bradford Shellhammer)所建立的Fab.com,於2010年2月正式在美國紐約市成立。原本主要的客群是針對男同性戀人士提供服務,希望打造成男同志版的Facebook,但成立之後幾經努力卻只有十三萬名會員,而該站的活躍用戶更是少到屈指可數的三萬人,完全不符預期。

後來,哥德博格和雪罕默(最近剛剛宣布離開Fab.com,轉任該公司顧問)決定放棄這個原始的構想,重新轉型做設計類商品的閃購(Flash Sales)網站。他們決定和設計師聯手,共同尋訪、探索全球各地酷炫有形的商品,然後再推銷給有興趣購買的網路消費者。換言之,Fab.com主要係以設計商品為主軸,搭配限時特惠購物策略來吸引買家關注。

新版的Fab.com在2011年6月9日上線,由於行銷策略操作得宜,一開站就順利吸引到若干喜愛新鮮事物的網友的注目。限額邀請的策略操作,加上媒體報導的推波助瀾,讓哥德博格和雪罕默這兩位幾經波折的創辦人,終於嘗到一夕成名的滋味。

Fab.com

時序進入2011年11月,Fab.com很快掌握了一百萬名會員,這個速度遠比Facebook、Twitter和Groupon都來得快!2012年9月,該站的用戶數來到750萬,而時序進入12月,會員人數更一舉突破了一億大關。不只美國人喜歡,世界各地的消費者也都對Fab.com讚不絕口!舉例來說,單單在2012年第四季,就有高達30%的銷售金額是由美國以外的用戶所貢獻。Fab.com也宣布從2011年6月以來,他們已經在26個國家售出了430萬件商品,平均每分鐘賣出5.4件(購物季的時候曾創下每分鐘銷售17.5件商品的佳績),而這個成績好得令人瞠目結舌,儼然成為全球眾多電子商務網站之中的翹楚。

Fab.com的成功自然不在話下,能夠迅速在競爭激烈的電子商務領域站穩,主要的關鍵不外乎以下幾點:在產品面的部份,由創意總監雪罕默操刀,親自精選每一款在網站上銷售的商品;在網站營運的部份,也有貼心設計而不令人生厭的電子郵件提醒。Fab.com不但讓來自世界各地的網友們開心消費,也讓合作銷售商品的商家感到滿意。

在轉型為閃購網站並獲得眾多消費者的青睞之後,Fab.com開始構思下一個發展的契機。「我們想做亞馬遜和沃爾瑪的全球替代網站!」今年3月接受Fast Company雜誌專訪時,共同創辦人兼創意總監雪罕默表示,「我們正在建立一個品牌,計畫發展我們自己的產品線的一部分。」

不只消費者喜歡,也有許多創投業者和天使投資人看好Fab.com的發展潛力。像是來自中國的騰訊、日本的伊藤忠商事、新加坡的新加坡電訊以及Skype共同創辦人詹斯壯(Niklas Zennstrom)所創立的Atomico創投,紛紛押寶哥德博格所領軍的Fab.com。

Fab.com

歷經四輪的募資之後,哥德博格手中握有的資金,足可支應他們到2015年的發展,而今年的收益預估可望超過2億美元。如果按照這樣的邏輯和軌跡發展下去,感覺Fab.com距離股票公開發行(IPO)的日子似乎也就不遠了?然而,網路業最有趣也殘酷的地方就在這裡,沒有人說得清楚未來的面貌和輪廓,就好像消費者的喜好也時常更動,初一十五不一樣!

今年7月,媒體傳出Fab.com取消了他們位於柏林辦公室的100個職缺,緊跟著又在10月也裁撤了紐約辦公室超過101位以上的員工。就企業營運來說,Fab.com的前景無疑是亮起了紅燈。

「經營閃購網站,形同是每天都開設一家新商店。因此,我們必須在歐洲複製相同的營運模式。」對於這波裁員風波,創辦人兼執行長哥德博格指出這是為了減少歐洲和美國兩地的重覆職位。希望經過職位的重新調整,儘快協助Fab.com從閃購網站再度轉型為全球的綜合型電子商務平台。同時,他們也不排斥嘗試經營實體店面。

「Fab.com的目標是成為全球性的電子商務網站,因此我們必須改弦易轍,採用這種營運模式。」哥德博格斬釘截鐵的說,他的強硬作風也展露無遺。

強勢的領導風格固然有助於凝聚團隊共識,但也可能帶來反效果,像是過去一年內,居然有11位高階主管因不滿哥德博格的領導作風而離職,顯示Fab.com內部充滿歧見。更令人震驚的是連當初共同創業的夥伴雪罕默,也選擇在最近向董事會遞出辭呈。

雪罕默透露,「這家公司是我的心血結晶,我對它的表現感到與有榮焉。但是,我也擁有一顆探險家的心,我不習慣墨守成規,我想要創造其他的東西,所以決定離開Fab.com。」

哥德博格在接受富比世雜誌專訪時,已經證實這項消息。「是的,我很傷心老朋友的離去,但我也的確看到(Fab.com)前進的契機,不能不繼續努力!」雖然創業夥伴即將遠去,但他將繼續帶領650人的團隊前進。

許多創業公司擁有漂亮的辦公環境,而Fab.com的辦公室相對顯得樸實。哥德博格在某面牆上貼了一張紙,上面寫著「嘗試失敗吧!」。誠然,嘗試失敗是創業精神的核心,但失敗和成功之間的距離不過是咫尺之遙,想必當家的哥德博格最近一定深有感觸,或者更是點滴在心頭吧?

根據媒體報導,Fab.com主要消費客群的年齡層大多落在25歲到45歲之間,喜愛瀏覽和購買獨特且具有美感的特色文創商品。Fab.com在今年5月成立了新的設計專賣店,也嘗試自行設計和製造部分產品,但無論是裁員或者調整原有已經成功的閃購經營模式,其實都是一個很大的賭注。

一旦轉型成為綜合型的電子商務網站,不但意味著該公司要儲備更多的商品庫存,也必須跟更多的同質性電子商務網站競爭(包括全球電子商務網站龍頭亞馬遜),更重要的是這些原本支持Fab.com的消費族群,是否會因此變心,甚至轉移到Zulily、Hautelook、Ideeli和Rue La La等競爭對手呢?這個問題,同樣也值得關切。

據國外媒體揭露,Fab.com最近的裁員人數高達250多人,而過去引以為傲的驚人流量也迅速下滑。雖說流量不完全等同於訂單,但產業界都看得出來Fab.com正處於一個關鍵的轉捩點。

「在電子商務的領域,訪客的素質遠比數量還來得重要!Fab.com訪客的素質很好,客戶不但樂於購買我們的創意產品,而且還會重複購買。」面對劇烈的變革,Fab.com的發言人黛博拉.羅斯(Deborah Roth)還是顯得老神在在。毫無疑問,Fab.com的創辦人哥德博格正在進行一場豪賭:如果成功了,將是再一次華麗轉身,全球媒體和創投圈想必積極且瘋狂追捧;但若失敗了,不但好不容易打下的閃購江山將拱手讓人,恐怕企業本質核心也無以為繼,後果難以想像。

對於瞬息萬變的網路產業來說,唯一的「不變」恐怕就是這個產業會不斷的「變」。近年來受到「精實創業」的啟迪,全球創業圈相當吹捧「Pivot」的概念,但也有專家指出不能亂用這個名詞,除非你願意坦承失敗。Fab.com過去的轉型,把這個原本只想做男同志生意的社交網站,變成全球知名的設計商品閃購網站。他們在2011年、2012年繳出亮眼的成績單,讓2013年初順利獲得創投業者的挹注,但卻又因為太過積極想擴張企業的規模,導致一連串的風波。

**─   ** 歐洲和美國辦公室的裁員、網站流量的下滑,甚至連共同創辦人都倦勤。對於一家成立不過三年左右的網路公司來說,這些其實都是很大的警訊。

創辦人兼執行長哥德博格的鋼鐵意志還能貫徹多久?而轉型成為綜合性電子商務網站的可行性又有多高?這些都是外界亟欲想要得知的訊息。

這些年,台灣的網路購物圈因為某些網拍賣家的崛起而顯得有聲有色;近來,又因為一些新業者的加入而顯得風生水起。展望台灣電子商務產業發展的此刻,希望Fab.com的故事可以帶給大家一些啟示和省思。樓起樓塌往往只在須臾之間,制定決策時更需要小心、謹慎。

轉自北美智權報 鄭緯筌

 

延伸閱讀:

【電子商務實戰講堂 之五】轉型設計商品閃購網站,六個月達陣一百五十萬會員─Fab.com

整合社交購物體驗,Fab.com再出發

社交購物網站Fab成長迅速,用戶人數突破千萬

Fab.com歐洲市場成長驚人,已佔全球銷售量30%

中美日多方注資,社交閃購網Fab躋身10億美元俱樂部

轉型全球性電商,閃購網站Fab歐洲裁員百人

閃購網站Fab再獲新加坡電訊投資,將進軍東南亞

社交購物網站Fab.com共同創辦人驚傳離職

往下滑看下一篇文章
當跨國匯款成為新日常,國泰世華銀行以使用者為中心,重塑嶄新金流體驗
當跨國匯款成為新日常,國泰世華銀行以使用者為中心,重塑嶄新金流體驗

當海外投資、跨境消費與留學成為日常,跨國匯款流程卻不夠便捷。國泰世華銀行以 CUBE App 小額跨境匯款服務,讓海外投資、跨境消費與留學匯款像日常轉帳一樣簡單。

疫情後,全球人流與金流快速恢復,海外留遊學、海外投資、跨境購物與海外旅遊等需求持續攀升,跨國匯款逐漸成為許多人的日常,然而,國際匯款流程卻幾乎數十年未曾改變:大多必須配合銀行營業時間辦理,款項通常需要等待兩、三個工作天才能到帳,還可能因中間銀行扣費,導致實際收款金額與預期不符。

看見上述市場缺口後,國泰世華銀行深入研究不同族群的跨境匯款情境,重新規劃服務流程、產品功能與系統架構,並透過內部年度創新提案大賽驗證產品概念,獲得高階主管支持,加速產品研發,成功於 2026 年在 CUBE App 推出小額跨境匯款服務。

如何讓跨國匯款像轉帳一樣簡便且安全?從用戶需求出發的改變

過去,講到跨境匯款,多數人的第一直覺是「麻煩」。除了可能需要有外幣帳戶、或事先約定帳號,或需要先完成換匯之外,還必須配合銀行營業時間,匯款完成後通常需要等待兩、三個工作天才能到帳,若碰上週末或假日,更可能因此錯過付款時機;另一方面,傳統 SWIFT 國際匯款還存在中間銀行扣費不透明的問題,匯出金額與收款金額經常出現落差,使用者不僅得反覆估算、多匯甚至補匯,有時還得多花時間跟收款方逐筆對帳,若遇上語言溝通障礙,將直接拉升處理難度,甚至因帳款不足或金額爭議,衍生交易取消、退匯等問題,不僅增加成本,也影響原本的留學繳費、交易或投資安排。

國泰世華 CUBE App
國泰世華銀行 CUBE App 小額跨境匯款可以滿足使用者匯款到美國、日本、英國、香港、新加坡、澳洲、加拿大、泰國等國家與地區的需求。
圖/ 數位時代

為了解決這些痛點,國泰世華銀行重新拆解整個跨境匯款流程,將產品設計回歸用戶需求,使用狀況獲得熱烈迴響:CUBE App 小額跨境匯款服務上線五個月,交易量即成長近五倍。用戶最直接感受到的改變是,整個跨境匯款流程變得更接近日常轉帳。第一,不需要預先開立外幣帳戶,也不用事先完成約定帳號,可直接透過台幣帳戶、以非約定轉帳方式完成跨境匯款;第二,服務支援 24 小時、全年無休,即使深夜或假日,也能快速完成交易。第三,用戶可透過 App 隨時掌握匯款進度,並在匯款過程中清楚看到收款方實際可收到的金額、確保全額到帳,不需要反覆確認款項流向,也降低了中間銀行扣費不透明造成的收款金額不足等困擾,讓繳交海外學費、支付旅遊費用、跨境購物或海外投資,都能更安心、更有效率。CUBE App 小額跨境匯款服務不僅是一項全新的金融服務,而是降低等待成本、操作成本與認知成本的跨境金流體驗,讓跨境金融服務真正融入日常生活。

國泰世華 CUBE App
使用者可透過 CUBE App 即時掌握小額跨境匯款狀態,確保款項全額到付,更便捷且高效的繳交海外學費、支付旅遊費用,以及海外投資跟跨境購物。
圖/ 數位時代

跨境金流創新不僅滿足便利性,24 小時全天候服務仍兼顧安全性,把關風險

要將複雜的跨境金流流程轉化成 App 上的幾次點擊,背後是一場龐大的金融工程。

從市場研究、系統架構設計、產品規畫、開發測試到正式上線,國泰世華不僅攜手國際金融夥伴 VISA,更集結前、中、後台 IT、營運、作業、法遵、法務、風控、稽核、財會等十多個部門共同投入,重新設計外匯作業流程與營運模式,打造兼顧使用體驗、營運效率與風險控管的跨境金融服務。

舉例來說,傳統的銀行外匯服務並非為不間斷運作,為了提供 24 小時全天候服務,團隊努力突破既有作業限制、重新設計相關流程與系統機制,讓交易即使在非人工審核的時段,也能符合風險控管、洗錢防制(AML)及各項合規要求。同時,透過交易限額、多層 AML 機制、交易監控,以及與合作夥伴共同把關等設計,在便利性與安全性之間取得平衡。

除了營運流程,跨境金流還必須因應不同國家的法規與收款規則做調整,為此,國泰世華銀行重新調整系統架構與作業流程,降低使用者填寫匯款資料的門檻,服務上線後,亦持續優化操作介面與使用體驗。

例如,香港收款帳戶需分別填寫分行代碼與帳號,若格式錯誤便可能遭退匯;日本則因法規要求,首次跨境匯款前必須完成 eKYC 驗證,因此,團隊在系統介面加入對應提醒、欄位檢核與流程引導,有效降低因資料填寫錯誤造成的退匯情形,以及減少使用者的操作困擾。

服務推出後,國泰世華銀行觀察到:跨境金流逐漸從低頻金融交易轉變為數位生活的重要環節,應用情境也從支付海外留學費用、海外投資,延伸至跨境旅遊、跨境購物、國際活動報名等更多元的生活場景,因此,除了持續優化系統介面與服務功能,國泰世華也將目光延伸至整體跨境生活體驗,透過內外部資源協作,串聯更多元的跨境生活場景,讓金融服務從「完成一筆匯款」,進一步走向「滿足地球村生活圈需求」,以更便利、安全且貼近使用情境的服務,陪伴用戶自在連結全球,真正融入用戶的每日生活。

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
台達電全解讀
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓