用好萊塢手法創造台灣紀錄片奇蹟
用好萊塢手法創造台灣紀錄片奇蹟
2006.12.01 | 科技

十一月二十五日晚上,所有《奇蹟的夏天》的工作人員、被拍攝者、影迷們,都守在電視機前面收看金馬獎頒獎典禮,當頒獎人宣布:「最佳紀錄片得主——奇蹟的夏天」那一刻,遠在花蓮的足球小將與在台北的電影工作人員同時尖叫歡呼。這十七個十五歲少年與他們的教練都不敢相信,一場在現實生活中輸掉了的比賽,卻藉由電影神奇地創造出更大的迴響與奇蹟。
「大量運用剪接、音效,甚至是動畫,顛覆傳統紀錄片手法,將紀錄片拉到一個新的高度」,這是評審給予《奇蹟的夏天》的評語。市場也給予熱烈回應,上映五天半,台北票房就破百萬,打破紀錄片票房紀錄。
締造這一連串奇蹟的背後,是台灣本土優秀電影工作者,與引入國外製片模式的行銷高手,激撞出的美妙火花。

**不以導演為中心
扭轉台灣電影產業作法

**
「與山水合作最大的收穫,不只在於影片的資金更充裕、票房更亮麗,而是為台灣紀錄片創造了一個或許可以複製的商業模式。」楊力州充滿感謝。
台灣電影界長久以來都以導演為中心,忽略了製作、發行的重要性。不是導演過度在意市場顧此失彼,就是發行公司熱中炒作扭曲影片本質,兩種作法最終都會失去觀眾。
山水國際以製片中心制,顛覆台灣電影產業以導演為中心,形成較為健全的專業分工方式。他們以具商業價值的優秀影片為標的,在製作初期就規劃好如何打入市場,完美結合電影製作與行銷工作。「把片子拍好,是導演的工作;把片子賣好,是我們的工作。」山水公司負責人楊駿閔說。

**郭台銘長子出資
提供拍片團隊專業協助

**今年四月的某個下午,楊力州與愛徒張榮吉打算共同執導一部花蓮美崙國中足球隊的故事,尋找投資機會過程中,他們找上山水國際的郭守正(鴻海董事長郭台銘長子,是山水國際娛樂公司的出資者之一)與楊駿閔。
在小小的放映室裡看完十九分鐘的片花,郭守正與楊駿閔當下決定以四百萬元投資影片拍攝與行銷工作。這部片也成為郭守正唯一親自監製的華語片。雖然山水從未發行過紀錄片,但楊駿閔很快就掌握到影片的商業機會:「一般紀錄片很難賣到其他國家,但友情、青春、足球、原住民等議題,卻具有普世價值。」
影片製作期間,楊力州擁有高度自主權,山水則在品質控制方面則給予高度協助。由於現場是多軌收音,需要找一流音效師才能做出效果,山水就找國際級大師杜篤之來負責這個工作。另外,高規格的HD拍攝雖然影像清晰而且成本較低,但在後期製作出現相容性問題,也是由山水與後場音像共同解決。
在楊力州眼中,山水國際具有好萊塢等級的行銷能力,不在於資本夠大,而是在於手法夠專業。首先是影片定位。山水把片名從《無所不踢》改成《奇蹟的夏天》,降低原本藝術味,抽取熱血勵志元素,較為通俗。楊力州一開始不太能接受,他心想,明明輸了球賽怎能算是「奇蹟」呢?繼而又轉念一想,雖然夢想沒有實現,還是可以期待奇蹟,便欣然接受新片名。
事後證明,這個片名取得非常貼切。許多深受感動的觀眾,在個人部落格寫下類似心聲:「這部片不是關於足球,而是關於這十七個原住民足球小將,在十五歲的夏天,共同度過那感動的片刻。」
再來是走獨特宣傳通路。楊駿閔在台北縣教師會刊物買了六頁的廣告,並策劃影片觀賞研習營,邀請台北縣市教師參加,而且可抵銷研習時數,一方面凸顯《奇蹟的夏天》教育意義,另一方面做了最好的口碑行銷。運用低成本卻綿密的試片會、媒體文宣、網路和部落格行銷等方式,展開精打細算而大量的推廣活動。
影片原本計畫拍到六月底小將們參加全運賽後,但楊力州發現只拍完比賽是不夠的,他堅持一定要拍到十七位足球小將們上高中之後,分別進入花農和花中足球隊。當舊日戰友成為今日敵手,在球場上短兵相接。即便會打亂所有原本行銷規劃,楊駿閔還是干冒風險答應了。

**七個年輕員工
運用好萊塢行銷手法突圍

**山水員工的快速應變能力,是他們對抗市場衰退的法寶。由於《奇蹟的夏天》殺青時間整整延後了一個多月,要到九月十日才完成剪輯、音效、字幕等所有後製工作。隔日山水立刻將熱騰騰的拷貝帶送往韓國釜山國際影展,十四日舉行媒體試片會,十八日到二十日舉行教師研習營,二十二日全省上映。山水將一連串馬不停蹄的活動辦得絲毫不差,讓習慣慢步調的後場音像製片朱詩倩直呼:「真是奇蹟。」
山水的另一項特色,是力求平衡獨立發行商的執著與商業要求。不若一般電影公司只向錢看,他們謹守紀錄片的道德尺度,絕不將影片主角明星化。足球小將們個個挺拔帥氣,贏得了影迷們的愛慕與經紀公司的眼光,但山水堅持不讓影片主角們上綜藝節目,也不辦巡迴簽名會,小心維護少年們純真的心。山水負責媒體宣傳工作的劉慈仁很堅定地說:「因為這不是戲劇,這是真實的人生;他們不是演員,他們有自己的生活。」
推陳出新的行銷手法讓山水領先市場,創舉包括首先成立電影專屬部落格、首先邀請部落格寫手參觀拍攝過程。年輕、快速又有彈性的組織,是山水對抗電影市場衰退的法寶。二○○五年成立以來,不到一年半的時間,就發行了十二部電影。包括同志青春愛情喜劇《十七歲的天空》,影片成本約四百多萬元,宣傳費用約一百多萬元,卻締造了全省超過八百萬元票房佳績,是典型小兵立大功的片子。與三和娛樂合資拍攝的《宅變》,以兩千萬票房成為當年度最賣座國片。光看他們發行片子的聲勢,會以為這是一家大公司,事實上山水一共只有七名員工、平均年齡二十七歲,每一個山水員工都多才多藝、身兼數職。
「電影是娛樂產業,價值是被包裝出來的,」楊駿閔說:「片子要賣得好,就要讓目標觀眾無時無刻都被電影訊息所包圍。」如果說電影是造夢的行業,而山水國際就是創造那夢一般迷幻氛圍的魔術高手。

往下滑看下一篇文章
迎戰大缺工時代!德國凱馳在台首推「智慧自主洗地機器人」,開啟商用清潔革命
迎戰大缺工時代!德國凱馳在台首推「智慧自主洗地機器人」,開啟商用清潔革命

在少子化與高齡化的雙重夾擊下,台灣勞力結構正面臨前所未有的嚴峻挑戰,預估從2020至2030年間,15至64歲的勞動人口將減少約10.3%。「缺工」不再是短期波動,而是長期影響各行各業的結構性危機,尤以高度依賴人力的清潔產業為甚。

然而在後疫情時代,社會對場域的衛生標準只增不減,加上大型商場、交通樞紐、物流中心與高科技廠房的建設面積每年持續擴增,清潔人員招募困難且年齡漸趨中高齡,有限人力難以扛起龐大的日常清潔工作。

面對亟待填補的市場空缺,全球清潔設備領導品牌德國凱馳,憑藉深厚的專業底蘊與嚴謹的研發標準,首次在台推出「KIRA BR 50智慧自主洗地機器人」,為台灣大型商用場域提供劃時代的智慧清潔解方。

凱馳總經理李恒毅觀察,少子化與高齡化衝擊清潔產業,透過更省時省力的「人機協作」模式,可大幅減輕第一線清潔人員負擔。
凱馳總經理李恒毅觀察,少子化與高齡化衝擊清潔產業,透過更省時省力的「人機協作」模式,可大幅減輕第一線清潔人員負擔。
圖/ 數位時代

凱馳總經理李恒毅強調,「KIRA BR 50並非要取代清潔人員,而是建立更省時省力的『人機協作』模式。」在傳統模式下,清潔人員必須拖著重達數十公斤的水桶與設備,在大面積區域來回奔波,耗時費力。有了KIRA BR 50後,機器人能精準且獨立承接大面積地板的頻繁清掃與洗刷,讓清潔人員將珍貴時間與專注力轉移至桌面、扶手及高接觸頻率的精細區域清潔,大幅減輕第一線負擔。

集結百年洗地技術與智慧科技,四大特點樹立清潔標竿

事實上,市場不乏新創科技公司推出清潔機器人,但凱馳業務總監李敍均指出,大多新創公司擅長科技部分,但對於「如何把地洗乾淨」的清潔本質缺乏經驗。德國凱馳成立近百年來,早已是這方面的專家,歷經總部反覆打磨,KIRA BR 50結合凱馳的專業工藝與前沿科技,以四大特點樹立智慧清潔標竿。

凱馳業務總監李敍均指出,「KIRA BR 50智慧自主洗地機器人」經過德國總部嚴格打磨才正式問世,展現德國工藝的嚴謹與專業。
凱馳業務總監李敍均指出,「KIRA BR 50智慧自主洗地機器人」經過德國總部嚴格打磨才正式問世,展現德國工藝的嚴謹與專業。
圖/ 數位時代

首先是「高效清潔」,相較一般清潔機器人使用盤刷,容易讓污垢在地面旋轉滯留,KIRA BR 50採用獨家滾刷技術,一次完成預掃、收集垃圾、洗地與擦乾,搭配側刷貼近牆角,完成零死角邊緣清潔。每分鐘超過1300轉的高轉速刷頭,加上業界最高刷壓,大幅提升清潔效果,最高每小時可自主清潔高達2365平方公尺,相當於5.6座籃球場,一小時即可完成約兩次台北車站大廳的清潔作業,非常適合面積廣大的車站、機場、物流中心等大型場域使用。

第二是「極致安全」,隨著智慧設備進入高科技產業與政府機關等敏感場域,企業對設備安全與隱私防護的要求也日益提高,KIRA BR 50配備「3D點陣式影像偵測技術」,當機器人在環境感知與避障時僅呈現去識別化的點陣雲,不記錄或上傳實體影像,從源頭杜絕案場影像與隱私資訊被記錄或外洩的疑慮。此外資料傳輸裝置均支援AES-256位元高規格加密,並通過IEC與Syss等多項國際認證的自主導航、電氣安全與防駭客入侵設計,領先競品,建立清潔機器人極致安全的新標準。

第三是「解放人力」,大面積且重複的洗地工作交給機器人後,第一線員工便能投入更多需要專業服務的細緻清潔工作;同時搭配四合一自動工作基站,能自動高速充電、補充清水、排放汙水、清洗水箱,讓清潔人員更加省事。

第四是「友善操作」,考量許多清潔人員為中高齡族群,機身特別以簡單顏色和圖形化介面標示清潔人員可獨立操作的簡易按鈕,直覺易懂。針對開放式大面積,僅需人工操作一次,機器人便可在短時間內自主完成地圖掃描與路徑規劃,並具備智慧記憶功能,能自動回補因臨時障礙物而漏洗的區域,無須專業工程師提前設定地圖與電子圍籬,大幅降低使用門檻。

第一線清潔龍頭實測驗證,人機協作打造清潔新紀元

這套智慧清潔方案在正式推向市場前,也已在台灣機場等第一線大型場域實地驗證,與凱馳合作長達10多年的台灣清潔產業龍頭——信實集團,正是這場科技變革的最佳見證者。

信實集團副總經理趙雪吟相當期待未來在大型公共場域中引進KIRA BR 50,藉此提升清潔效率。
信實集團副總經理趙雪吟相當期待未來在大型公共場域中引進KIRA BR 50,藉此提升清潔效率。
圖/ 數位時代

信實集團承攬機場、車站等眾多大型公共標案,對設備品質與安全極為挑剔,信實集團副總經理趙雪吟坦言,「服務業缺工已經是全面性挑戰,第一線清潔產業長期面臨人力招募困境,引進自動化設備是不可逆趨勢。」

早在一、兩年前他親赴德國凱馳,看到KIRA BR 50後,便非常期待正式在台上市的一天。此次信實率先參與驗證,對KIRA BR 50展現出的穩定度與清潔效率印象深刻,不僅能高效自主洗地,完成後還會返回工作站維護充電,讓有限人力集中於精細工作上。

「KIRA BR 50智慧自主洗地機器人」具備四大特點,以高效清潔與極致安全協助企業穩定清潔量能。
「KIRA BR 50智慧自主洗地機器人」具備四大特點,以高效清潔與極致安全協助企業穩定清潔量能。
圖/ 數位時代

趙雪吟也特別強調,公家機關與大型企業標案對設備的製造品質、電氣安全與資安防護有嚴格標準,凱馳耗費數年進行嚴謹測試與多項國際認證,正是信實能放心將機器人引入重要案場的關鍵,期望未來導入至更多大型公共場域。

隨著KIRA BR 50正式登台,凱馳不僅為缺工時代提供最佳解方,也展現作為全球清潔設備領導品牌的前瞻視野,敏銳洞察清潔產業缺工、高齡化的必然趨勢,從第一線人員與企業實際需求出發,提前佈局研發對應智慧產品。未來凱馳將持續以領航者之姿,引進多元的專業清潔機型,讓「人機協作」不再只是前瞻概念,而是兼顧品質、安全與人本價值的最佳幫手,全力助攻台灣清潔產業邁向更高效、智慧、也更有溫度的全新紀元。

在2026台北國際自動化工業大展中,凱馳也將「KIRA BR 50智慧自主洗地機器人」帶到現場,展示人機協作的智慧清潔模式。
在2026台北國際自動化工業大展中,凱馳也將「KIRA BR 50智慧自主洗地機器人」帶到現場,展示人機協作的智慧清潔模式。
圖/ 數位時代
關鍵字: #機器人

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
台達電全解讀
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓