iOS 11開放公測!想嚐鮮的用戶須知的升、降級方法
iOS 11開放公測!想嚐鮮的用戶須知的升、降級方法
2017.06.27 | 蘋果

今天凌晨,蘋果正式推送了iOS 11的公測版(Public Beta),所有註冊參與「Apple Beta版軟體計劃」的用戶都可以升級,少數派也為大家帶來詳細的升降級教程。

準備:備份你的iOS裝置

除了iPhone 5/5c之外,所有可以使用iOS 10的裝置都可以升級到iOS 11。在開始做一切升級操作之前,如果你不想自己的數據出什麼差錯,備份是必須的。

注意:聊天記錄等第三方應用內重要數據請另行備份。

  1. 打開iTunes應用,並將你的iOS裝置連接上電腦(為了保持穩定性,建議使用官方數據線連接,不推薦WiFi連接);

  2. 如果你希望備份帳號密碼、「健康」等數據,需要勾選「給 iPhone/iPad備份加密」選項;

336603.png
圖/ 少數派
  1. 選擇立即備份,等待備份完成;

  2. 備份完成之後,打開「偏好設置 - 裝置」,可以看到你剛才的備份記錄,右鍵點擊後選擇「歸檔」,以確保這個備份不會被後續的新備份所覆蓋。

336604.png
圖/ 少數派
  1. 接下來就可以安裝iOS Beta版了。

開始升級

要想體驗iOS的Public Beta版,你需要先加入「Apple Beta 版軟體計劃」。

  1. 從iOS裝置訪問Apple Beta版計劃官網:https://beta.apple.com/;

  2. 選擇「登入」,並輸入你的Apple ID;

336607.jpeg
圖/ 少數派
  1. 如果你是第一次登錄,先閱讀並同意協議;

  2. 選擇「註冊您的裝置」,點擊下載描述文件;

336608.jpg
圖/ 少數派
  1. 下載完成後系統會自動跳轉到安裝界面,選擇安裝;
336625.jpg
圖/ 少數派
  1. 輸入手機鎖螢幕密碼並同意安裝協議;

  2. 安裝完成後重啟你的iOS裝置。

重啟完成後,進入「設置 - 通用 - 軟體更新」,稍等片刻你就可以看到Public Beta版的更新推送,選擇下載並安裝即可。

8928e1e1d490af6023ac984a76ebb548.jpeg
圖/ 少數派

iOS 11更新內容

與往常一樣,這次的公測版更新內容與兩天前推送的iOS 11 Developer Beta 2基本一致,如果你剛剛升級到iOS 11,可以閱讀我們此前關於iOS 11新特性的介紹文章:

後續每次新測試版更新,我們都會繼續帶來詳解,敬請關注。

降級至iOS 10

作為Beta測試版,系統問題穩定性自然不如正式版,遇到卡頓、反應遲緩、發熱、死機等各種問題也很正常。如果你升級之後發現嚴重影響你的日常使用,想要降級回穩定版系統,可以透過下面的方法操作:

(注:在iOS 11 Developer Beta 2發表時,不少開發者遇到無法透過傳統方式降級至iOS 10的問題,蘋果也曾在官方幫助頁面提供了專門的降級方法,目前此聲明已經從幫助頁面中移除。)

  1. 打開iTunes 應用,並將你的iOS裝置連接上電腦;

  2. 同時按住電源鍵和Home 鍵(iPhone 7/7 Plus用戶請同時按下電源鍵和降低音量鍵)直到手機重新啟動,看到蘋果Logo也不要鬆開,直到看到下面這個界面;

336609.jpg
圖/ 少數派
  1. 此時iTunes會檢測到你有一台裝置正處於恢復模式,並詢問你是否要恢復或更新裝置;
336610.png
圖/ 少數派
  1. 選擇「恢復」,iTunes會從自動下載最新的正式版作業系統,將你的手機降回穩定版系統;

  2. 此時你的手機數據將會被全部抹除,恢復完成後,在iTunes中選擇你此前歸檔的備份文件並選擇恢復,等待恢復完成。

336611.png
圖/ 少數派

本文授權轉載自:少數派

關鍵字: #iPhone #iOS
往下滑看下一篇文章
從切菜到乾燥加工!宜展如何結合桃園市政府創業資源,以AI開拓農產加工第二成長曲線?
從切菜到乾燥加工!宜展如何結合桃園市政府創業資源,以AI開拓農產加工第二成長曲線?

走進蔬果加工廠,同樣是100公斤高麗菜,最後能做出多少成品?答案不見得相同。氣候、產地與品質影響原料條件,客戶要求的切法、重量與交期也各不相同。對曾任科技業研發主管十多年的宜展科技農業執行長林佑澤而言,這是與科技製造截然不同的世界。

「農業部分全部都不一致。」林佑澤以青江菜為例,即使機械手臂已經訓練好辨識特徵,面對形狀各異的蔬菜,仍難以判斷該從哪裡抓取。農產品的天然變數,卻得面對學校團膳、連鎖餐飲、航空空廚等企業客戶對品質與交期的要求。如何讓加工流程穩定運作,成為宜展投入數位轉型的起點。

從紙本、LINE到數據,先把現場經驗留下來

目前宜展一年處理數千噸蔬果、服務超過120家企業客戶,業務涵蓋採購、截切、清洗、包裝與配送。林佑澤觀察,農產加工的關鍵經驗往往掌握在資深員工手中:該買多少菜、原料損耗多少、訂單增加又該安排多少人力,都仰賴現場判斷。

「主要就是把人的經驗變成數據。」林佑澤說。過去客戶透過LINE或紙本下單,現場靠人工整理訂單、對照不同客戶的加工規格;如今宜展利用AI辨識訂單內容並匯入ERP,再依客戶、品項與規格進行標籤化派工。製程則透過QR Code記錄原料投入量與成品產出量,逐步掌握各環節的加工損耗。

接下來是整理現場的判斷依據。林佑澤透過與資深員工對談,了解採購、派工與品管的作業方式,再利用AI協助找出規則、建立SOP。AI整理出的流程仍須由現場人員逐項確認、修正,才能實際執行。

品質管理也在持續改善。傳統金屬檢測器難以辨識菜蟲、橡皮筋等非金屬異物,宜展正與技術夥伴規劃導入AI影像辨識,輔助產線末端檢查。林佑澤表示,每批農產品品質不同,比起單看良率,他更重視客訴是否減少。隨著訂單與製程資訊逐步累積,宜展也希望進一步建立需求預測、採購建議與生產排程模型,減少營運對資深員工個人經驗的依賴。

不只把菜切好,乾燥加工尋找第二成長曲線

除了改善截切本業,宜展也開始發展乾燥加工。學校團膳在寒暑假面臨需求波動,生鮮蔬果則有保存期限短、價格易受產季影響等限制。林佑澤希望藉由乾燥技術延長農產品保存期限,開拓附加價值更高的加工業務。

不過,乾燥同樣有依賴經驗的問題。傳統做法是太乾就降低溫度、縮短時間,不夠乾就反向調整。每批原料的水分與成熟度不同,反覆試做不僅增加成本,也難以維持品質一致。「品質目標沒有設定的話,前面的製程參數就不知道怎麼調整。」林佑澤將過去研發車用面板的思維帶進農產加工:先決定產品希望達到的口感、含水率與水活性,再回頭檢視原料成熟度、截切厚度及乾燥參數等條件。

團隊進一步結合不同乾燥技術、自行改造設備,並接洽桃園的設備業者合作。林佑澤曾比較其他地區的設備,最後選擇設備構造、乾燥均勻度與可靠度較符合需求的桃園業者。宜展也持續累積製程參數,希望未來透過AI找出適合不同原料的乾燥曲線,減少反覆試做。

「我們主要還是要做代工,想要做一個功能性的原料平台。」林佑澤說,果乾目前更像是展示技術能力的產品,未來希望將服務延伸至辛香料、中藥材、太空食品、超級蔬菜及寵物食品等領域。現階段宜展主要營收仍來自蔬果截切本業,乾燥事業尚未形成主要收入。未來若能建立穩定的乾燥製程與代工能力,宜展便有機會從既有蔬果供應鏈,切入附加價值更高的食品原料市場。

從彰化走向桃園,驗證營運方法能否跨區複製

隨著加工流程逐步數位化,宜展也開始思考,這套管理方法能否帶到彰化以外的場域。

參與桃園市政府青年事務局天際線加速器及Meet桃園+後,宜展擴大與桃園產業生態系的連結。林佑澤提到,天際線協助邀集不同局處了解團隊需求,並提供資源媒合機會。宜展也開始與桃園市農會及在地農民合作,增加北部原料來源。這項合作不只拓展了供應來源,更成為宜展因應極端天候、穩定供貨的重要助力。林佑澤回憶,先前中南部連日降雨,蔬菜供應受到影響,宜展便從北部調度蔬菜,以不同產區互相支援,降低天候對供貨的衝擊。此外,團隊也透過天際線資源,獲得參與日本國際伴手禮設計競賽的輔導,並成功榮獲金賞獎肯定,除了展現產品的創新與設計實力,也為宜展拓展海外市場、提升國際能見度創造更多機會。

下一步,宜展規劃以桃園大溪作為第二個驗證場域,將彰化累積的資料、SOP與加工管理經驗,轉化為可複製、可優化的營運管理模式,帶到不同產地、供應鏈及人員條件下驗證。林佑澤指出,未來若要跨區域擴張,不可能每到一個新地方,就把原有團隊整批搬過去。因此,宜展希望將資深員工的實務經驗,轉化為標準化流程與數據模型,結合AI進行生產排程、資源配置及營運決策,讓新場域能依據當地條件快速調整,降低對特定人員經驗的依賴。

從彰化到桃園,宜展接下來要驗證的,是這套從傳統農產加工現場整理出來的管理方法,是能夠跨區域複製、快速部署並持續優化的農產加工營運系統。 長期目標是降低新場域的建置成本與管理複雜度,提升擴張效率,讓傳統農產加工業具備規模化發展的能力。

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
一次搞懂工業AI
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓