這就是「台南五月音樂祭」，一位「在德國出生的台南人」的傑作。
**我們的風格就是很搞笑、很輕鬆
**
十多年前，Axel Schunn和他現在的老婆在印度因為學習瑜珈而相遇、相戀，進而成婚，最後就跟著老婆「嫁」到了台南安平來。一眨眼在台灣待了十幾年，Axel慢慢也闖出一點屬於自己的事業來，還取了個中文名字叫孫和平。
初到台南，來自柏林的Axel並不是那麼喜歡這個南方的古老城市，除了城市規模不大之外，嚴重的空氣污染也讓他感到痛苦。「這幾年空氣品質就還OK，加上很多圍牆都被拆除了，整個台南市現在的感覺棒多了！」孫和平的興奮口氣，顯露出他現在對這片土地的熱愛。
孫和平一度很受不了台灣的流行音樂：「聽來聽去就是那幾種，消費者根本沒有選擇！」於是他便開始和朋友一起搞起樂團來，希望創作出不同的音樂。「酒狂查理」是他們的名字，Axel是現任的吉他手兼主唱，搭配來自美國的鼓手杜約翰和台南的張保民，闖蕩過全台灣不少音樂場子與婚喪喜慶。「我們的風格？就是很搞笑、很輕鬆，像我本人一樣！我們什麼（音樂）類型都玩，但你一聽就會知道是我。」
舉辦「台南五月音樂祭」的原始動機是想要給創作音樂的人一個表演的機會，也讓同好朋友們有一個欣賞的機會。這個音樂會歡迎各種型態的表演，不管是國樂、搖滾、爵士、重金屬或者古典音樂，甚至就連戲劇表演，也可以成為這個音樂祭的一部分。「台南五月音樂祭」不僅要呈現南台灣多樣的音樂文化，也想要經營出一種「專屬台南的摩登生活風格」。這的確是一個充滿野心的目標，需要長時間的經營，因此也特別需要容忍、肯定及鼓勵的眼光來支持，不求立即的回收。
**我看得出台灣人民會喜歡什麼
**
孫和平出身藝術世家，大學主修藝術，現在也是個業餘畫家，多才多藝的本事讓他可以隨心所欲。「現在什麼都在台北，我們得開始在台南做些好玩的東西。」被朋友笑稱是瘋子的孫和平，自己設計了五月音樂祭的T恤圖案來作宣傳。在規畫整個活動的時候，他強調一切設備都以簡單為主，不要大的舞台、複雜的燈光，希望藉此消弭樂團跟台下觀眾之間的距離。
「當我剛來台灣的時候，尤其在台南，街上到處都有布袋戲、歌仔戲。我心想：哇，台灣的街道！」然而，這些街頭戲劇表演現在因為警察取締噪音而漸漸消失了。因此，孫和平也提出個點子，認為應該在各個街角規畫小型的綜合劇場，把空間的品質做好一點，讓不同的小型表演團體有排練、演出的地方。「我並不太懂布袋戲、不太懂他們的故事，但是我覺得他們的文化很有趣。」
當年孫和平剛到台灣，就發現這裡的氣候實在適合穿著德國的伯肯鞋（Birkenstock），斷言這種產品一定可以在台灣大發利市，果不其然給他料中了。「我看得出台灣人民會喜歡什麼！」
觀察台灣社會十幾年的他得意地說。這一次，孫和平又充滿自信地透露未來十年在台灣賺錢的方式：「休閒產業！找一片美麗的沙灘，蓋上小小的房子、保齡球道（不要太大！）、游泳池、漂亮的海灘傘，再加上一些表演。這就是未來十年可以賺大錢的方式！」在他眼裡，台灣這個海島擁有許多得天獨厚的沙灘海岸，好好整理乾淨、改善環境，就是商機。
**這裡還有很多揮灑創意的空間
**
「台灣是個好地方，它已經給我一個好太太、一個好工作，和兩個可愛的小孩。這裡還有很多機會，還有創意發揮的空間，」愛搞笑的孫和平說到這裡倒是一本正經。「當然台灣也有一些笨蛋，但是笨蛋全世界都有，不足為奇。最重要的是，只要你用心去做，這裡的人總是願意接納你。」
談到未來的計畫，孫和平只說要多給自己一點時間，做自己想做的事情，比如說學好中文。「因為來了十多年還讀不好中文，實在很丟臉，」孫和平苦笑著說。
孫和平（Axel Schunn）
年齡：45歲
現職：「酒狂查理」吉他手兼主唱
創意成果：台南五月音樂祭
