數位相機熱賣,記憶卡配角變主角
數位相機熱賣,記憶卡配角變主角
2003.07.01 | 人物

產品的價值有限,品牌的效益卻是無窮,」今年名列「台灣科技一百強」第9名的創見資訊董事長束崇萬,道破創見這15年來的發展之道。與台灣多家DRAM、快閃記憶體(Flash)廠商以生產一顆顆裸晶不同,創見以自有品牌Transcend,將DRAM或是Flash晶片封裝,專攻各式特殊應用記憶卡,避免標準化產品激烈的價格廝殺,目前產品包括筆記型電腦、伺服器、路由器所用的DRAM模組,以及數位相機CF卡等。

**一片動輒數萬的記憶卡, 讓他興起創業念頭

**1988年,原本在惠普印表機部門擔任研發工程師,當時才30出頭的束崇萬,憑著40萬台幣,開始了他的創業之旅,而創業構想則是來自老東家惠普。束崇萬回憶,當年惠普的雷射印表機,最初只能印英文,並不支援中文列印,後來,惠普與倚天合作,在印表機掛上中文驅動軟體,「軟體問題解決後,硬體問題跟著出現,」由於當時安裝中文軟體,得要另外在印表機加上1G容量的記憶體,但一片動輒數萬元的記憶卡,對使用者是筆龐大的負擔,因此,這讓他興起了創業的念頭。
隨後,束崇萬成立創見,第一個產品就是做與惠普印表機相容的記憶體。結果,創見以只要1/4的價格優勢,不僅打響了Transcend的處女作,也讓束崇萬體會到自有品牌的魅力,並鎖定特殊應用的利基市場,「惠普印表機賣了1000萬台,我們的記憶卡跟著賣了100萬片,」講起這段十多年前的歷史,他仍然難掩興奮。
創業作品一炮而紅後,創見隨後陸續發展出傳真機、遊樂器、筆記型電腦、路由器、伺服器等DRAM模組產品,並在1997年後,開始進入Flash領域,開發數位相機、MP3 Player、隨身碟等應用。

**產品線從PC領域,擴大到消費性電子產品

**
回顧產品線從PC領域,擴大到消費性電子產品,束崇萬指出:「產品線轉型,只是品牌經營過程的中介,而非重點。」他舉例,原本在PC上採用創見DRAM的使用者,若對產品擁有滿意的使用經驗,很容易就能青睞創見的數位相機CF卡,品牌價值可因此不斷累積。
為了打造Transcend品牌的價值,束崇萬分別朝強化內部管理以及推動外部客戶滿意著手。
早在1994年開始,創見就在內部全面架構MIS,除了台灣總部外,並陸續推廣至美國洛杉磯、德國漢堡、荷蘭鹿特丹以及日本東京等分公司,以同一套效益評估機制,做好行銷、生產、業務管理,「一切讓數字說話,而評估方式則讓老外員工都服氣,」他指出。
在外部的客戶滿意方面,儘管產品過了保固期,一旦客戶使用發生問題,創見都提供同型號產品更換。束崇萬指出,這樣考量主要來自記憶體產業特性,「常聽到顯示器、光碟機壞了,DRAM至少可用50年,但每個世代的產品淘汰速度很快,」偶爾因為客戶使用不當造成的損壞,更換給客戶原型號的產品往往已經是市場過時且廉價的產品,「提供更新產品的成本很低,但創造出的客戶滿意度卻是無價。」

**來自Flash的成長是最大成長動能

**
展望未來,創見最大的成長動能,則是來自Flash的成長。由於擁有快讀快寫的特性,Flash可普遍應用在手機、數位相機、MP3 Player、PDA、隨身碟等行動通訊、多媒體產品上,市場需求處於高度成長階段。根據半導體產業協會(SIA)估計,今年全球Flash市場規模將達97億美元,成長率高達25%,在半導體產業中僅次於DSP的27.7%,預估明年將再成長25%,達到121億美元。乘著Flash大成長的浪頭,建華證券研究員許宜君指出,預估今年Flash佔創見的整體營收,將從去年不到15%,大幅提升到30%。
創見在Flash市場快速成長,關鍵仍然來自Transcend品牌的效益。以數位相機CF卡為例,創見在一片美、日大廠的夾殺中,仍穩穩佔有一席地位,隨著數位相機畫素不斷提高,所需的記憶卡容量跟著增加,去年10月,日本《數位相機》(Digital-Camera)雜誌,針對市面上512MB以上的CF卡,與五款主流數位相機進行測試評比,Transcend高居排名第1,「Transcend的價格功能比是不錯的選擇,而擁有如此高技術水準的它,則是來自台灣屈指可數的記憶體廠商,」《數位相機》在測試報告上指出。獲得日本專業雜誌的推薦,顯示創見的自有品牌,已在國際上站穩腳步,目前,外銷佔創見營收的比重高達85%。
「等到萬事俱備再行動,機會也就沒了,」束崇萬回憶這15年來打造品牌的過程總結指出。
1990年,當時還只是不到30人的小公司,創見就決定到美國成立分公司,以月租200美元在洛杉磯租下一間不到10坪的房間,「當時找了個未婚的小女生先去打天下,原因只是她的英文還不錯。」但這卻是創見進軍國際市場的重要里程碑,隨後1990年的美國Comdex、1991年德國CeBIT電腦展,創見都報名參展,逐漸打開國際知名度,進而成功進軍歐、美、日市場。
「敢突破、敢嘗試,就有登場當主角的機會,」束崇萬說出他的用人哲學,而這也是Transcend品牌名揚國際最核心的精神。

往下滑看下一篇文章
新北首間 AI 科技高中!錦和高中導入羅技電子 Rally Board 65 打造「移動任意門」,讓世界走進教室!
新北首間 AI 科技高中!錦和高中導入羅技電子 Rally Board 65 打造「移動任意門」,讓世界走進教室!

深夜11點,多數高中生可能已經準備熄燈就寢,但新北市錦和高中的 AI 基地教室卻燈火通明。原來,錦和的老師、學生,正利用 Logitech 的會議室解決方案 Rally Board 65,和遠在美國科羅拉多州、有 17 小時時差的 Kent Denver School進行視訊。兩校學生在螢幕上熱切分享文化習俗與校園趣事,教室氣氛熱絡。

在錦和,這樣跨越時區和國界的「深夜國際教室」,並非偶一為之的特殊活動,而是透過台美教師討論規劃,有系統制度的國際交流日常。

事實上,作為新北市政府教育局認可的全新北市首間「AI科技高中」,近年來,錦和在數位轉型、科技教育上多有著墨。從生生用平板、建置全校數位互動軟體,到引進被師生譽為「移動任意門」的 Logitech Rally Board 65,錦和正以活潑、彈性的數位學習策略,重新定義未來教室的模樣。

注入數位學習DNA,翻轉傳統教學模式

但錦和的數位轉型並非一蹴可幾。早在疫情期間,錦和高中校長張純寧就意識到,數位教學不是選擇題,「因應數位浪潮、社會趨勢,我們一定得這麼做!」當時,她大刀闊斧將行政人員分組,手把手協助全校老師跨越科技門檻、熟悉線上教學,成功將「數位 DNA 」注入錦和。

如今,走進錦和的課堂,會看到生物老師利用平板搭配 AR 擴增實境技術,將圖像化為立體,讓學生直觀地觀察昆蟲解剖構造和心臟血液的流動;數學老師則透過 VR 虛擬實境,設計「密室逃脫」遊戲,讓學生在解謎中,學著邏輯推演;公民老師更帶著學生投入田野調查,將時事探討結合數位資訊,提升學習興趣。

「錦和的老師,幾乎都已經完成 AI 的增能研習。」張純寧透露,學校在將數位工具融入教學之餘,更和淡江大學合作開發專屬的「AI 倫理素養手冊」,並列為校定必修課程,目的是確保學生在擁抱 AI 的同時,也能建立正確的價值觀。

引進 Logitech Rally Board 65,打造無縫國際交流體驗

而隨著數位學習的版圖不斷擴張,近來,錦和面對的新挑戰,是為學生創造「無縫的國際交流體驗」。

為了讓學生有機會開口說外語、和世界接軌,錦和申請校園雙語計畫子計畫三,採購Logitech Rally Board 65,方便與美國、法國等國的姐妹校線上交流。但過去,要進行高規格的遠距教學,學校必須斥資打造一間固定的遠距教室,裡頭還得裝設投影機、追蹤攝影機和收音設備,不僅空間受限,設備盤點、維護也是行政人員的夢魘。

錦和高中圖書館主任吳孟仁解釋,如果讓學生一人用一台筆電視訊,只要有一位學生的設備出狀況,或是網路連線有問題,老師就必須先中斷課程,接著再像個工程師般,協助學生一一排除障礙;若採用多人在同一鏡頭前發言的模式,傳統的視訊鏡頭又無法照顧到每一個人,導致交流缺乏臨場感。

#1 羅技_第一篇(錦和高中)_115126
吳孟仁表示,學生為參與跨國交流,常於夜間上線,展現高度投入與國際視野。隨著數位工具融入學習,學生更主動表達、協作與創造,培養面向未來的關鍵能力。
圖/ 數位時代

「我們要的,是一款將使用門檻降到最低、讓老師容易上手的數位工具。」張純寧指出,本學年藉由校園雙語化計畫與參與教育部高中優質化數位前導學校計畫的契機下,錦和偶然接觸到 Logitech Rally Board 65,結果意外發現,Rally Board 65 能徹底解決跨國交流的痛點。

#2 羅技_第一篇(錦和高中)_115126
Logitech Rally Board 65 結合 65 吋觸控螢幕與 AI 視訊技術,搭配移動式腳架,有效解決跨國交流溝通挑戰。透過 AI 與數位工具導入,學生培養跨域協作與問題解決能力,學習成果不再侷限於考試。
圖/ 數位時代

Rally Board 65 作為專為新世代協作而生的全功能,配有 65 吋的 4K 超高畫質觸控螢幕,還有兩支無須配對、充電的隨插即用數位筆,讓師生能輕鬆在白板上書寫、共編討論。鏡頭、麥克風和揚聲器一體成型的配置,打破了過往需要拼拼湊湊各項硬體的限制;內建的「RightSight 2」智慧取景技術,不僅能自動追蹤並清晰框選正在發言的師生,學生不再需要擠在一個小小的筆電鏡頭前,也不用傳麥克風,只要像平常聊天般自然發言即可;另外,「RightSound 2」智慧調音技術則能透過 AI 回音抑制技術,過濾背景噪音,確保討論過程不受環境音干擾,讓跨國溝通有如面對面交流般清晰。

#3 羅技_第一篇(錦和高中)_115126
錦和高中透過視訊設備,與長期有往來的美國肯特丹佛學校進行即時交流,科技賦能教育場景,讓跨國學習成為日常。
圖/ 數位時代

張純寧特別提到,Rally Board 65 擺脫傳統需固定於牆面的限制,只要裝上專屬推車腳架,就能任意移動,「Rally Board 65 最大的優點,是『可攜』!讓我們隨時隨地都能在學校的任何一個地方,創造『教學角』。」她笑稱,要是學校裡多幾台這樣的設備,等於多蓋了幾間多功能教室。不僅具備高度機動性,Rally Board 65 在安裝與視角上也同樣靈活,支援桌面、壁掛等多元配置,螢幕亦可雙向翻轉,根據需求調整上下視角,輕鬆融入各種教學情境。

同時,Rally Board 65 還有「免學習」的特性,「插電就能用,老師完全不用特別學習。」吳孟仁分享,現在的台美跨國連線,即便安排在夜間11點,學校也不必指派資訊人員留守,老師自己就能輕鬆開機、主持課程,大幅提升設備的使用率與教學彈性。

軟、硬體設備的升級,最終仍要回歸學生的成長。張純寧表示,當學生具備強大的數位協作能力,並習慣在虛實整合的環境中表達自我時,「你會明顯發現,沒有學生再躲在角落了!每個人都必須、也樂於站出來展現自己。」比方說,在自然科探究與實作的全年級發表會裡,學生是以「線上共編」模式,繳出成果;原先對寫程式一竅不通的社會組學生,經過 AI 課程上的學習,現在竟然能運用 AI 工具,協助弱勢團體、公益組織開發出線上的「記帳系統」。

#4 羅技_第一篇(錦和高中)_115126
張純寧表示,穩定且符合使用習慣的數位工具,是支撐長時間教學與行政工作的關鍵。透過羅技鍵盤滑鼠符合人體工學的設計,在高工時及高強度的辦公室工作下,保持舒適與效率。
圖/ 數位時代

從最初克服線上教學的陣痛,到成為新北市首間 AI 科技高中,以及引進 Rally Board 65,錦和用實際行動證明,只要具創新教育思維、善用多元數位工具,就能打破空間、時間限制,為孩子們打造一座與世界無縫接軌的未來校園。

從理念到實踐,打造未來教學場域。歡迎教職員夥伴預約參觀 Logitech 展示中心,了解更多 AI 教育解決方案:https://360theredmarker.com/vt/logitech-taipei/

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
AI全球100+台灣20
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓