用中文和英文叫狗狗,牠聽得懂嗎?研究:汪星人可以分辨不同語言
用中文和英文叫狗狗,牠聽得懂嗎?研究:汪星人可以分辨不同語言

狗狗也知道語言不一樣嗎?

想像一下,今天你隻身一人帶著行李、狗狗搬到海外展開新生活。走出機場那一刻,你一定能察覺自己來到一個全新的國度,天氣、建築都與家鄉不一樣,耳邊傳來的陌生語言也在提醒你此刻身在異鄉。

這時候你大概會好奇,那麼陪在你身邊的狗狗,也分辨得出來旁人講的是另一種全然不同的語言嗎?

這正是匈牙利伊歐提佛斯·羅蘭大學(Eötvös Loránd University,下文簡稱羅蘭大學)的腦科學專家庫亞(Laura Cuaya)曾經有過的疑問。如今經過4年多來的研究後,她證實狗狗確實能分辨不同語言,當聽到不同語言時,牠們的腦部反應也不一樣,顯示人類最好的朋友對人的語言有一定的敏感度。

狗狗也知道語言不一樣嗎?

大約在4年前,庫亞帶著她的兩隻狗狗坤坤(Kun Kun)和奧丁 (Odín)從墨西哥搬至匈牙利首都布達佩斯(Budapest),打算在那裡進行她的博士後研究。

庫亞對布達佩斯的頭幾個印象,就是匈牙利人真的對狗狗非常熱情,而這恰巧也很合坤坤、奧丁的胃口——牠們都非常熱愛與人互動,「但我突然很好奇,」庫亞表示,對於這兩隻已經聽慣她用西班牙語講話的狗狗而言,「牠們有發現附近的人講的是一種不同的語言嗎」?

庫亞並沒有把這個疑惑藏在心底,她很快就和新夥伴一起設計了實驗來一探究竟。一行人總共找來了18隻年介3-11歲的狗狗,牠們平時聽慣的語言大多是西班牙語或匈牙利語,但沒有狗狗「精通雙語」。

這18隻狗狗包括了5隻黃金獵犬、6隻邊境牧羊犬、2隻澳洲牧羊犬、1隻拉不拉多犬、1隻可卡獵犬和3隻混種狗狗,庫亞飼養的坤坤也參與了實驗,「坤坤超開心可以參加的。你可以看出牠很興奮,實驗當中牠也得到很多注意力」庫亞說道。

不同語言 大腦反應不一樣

實驗開始前,這些狗狗都經過特訓,好讓牠們可以習慣戴著耳機躺在功能性磁振造影儀(fMRI)裡而不會驚慌失措。

為了這次的實驗,庫亞及她的同事共找來18隻狗狗一起接受測驗。圖中3隻狗狗就是其中三位受試者。

從磁振造影儀中研究者發現,當分別聽到熟悉和陌生的語言時,狗狗們大腦中負責處理聽覺的「次級聽覺皮質」(secondary auditory cortex)活動方式也明顯不同,羅蘭大學的神經行為學通訊實驗室(Neuroethology of Communication Lab)主任安迪斯(Attila Andics)指出,這顯示「狗狗的大腦可以區分這兩種語言」。

「這其實和我們在還不會說話的小嬰兒身上觀察到的很相似,他們也是在會講話之前就能自發地區分不同語言。」

「研究結果也令我們很興奮,因為這顯示學習語言之間的差異並非人類獨有的能力。不過目前我們還不知道這是狗狗才有的能力,抑或是其實非人類的物種普遍也都有這項能力。」

庫雅則是提到,研究結果顯示狗狗對人類語言的認識明顯比她猜測的還要深,而在她看來,這項能力也讓狗狗身為一個物種擁有得天獨厚地優勢,「它讓狗狗能更了解周遭環境」。

老狗、長鼻子狗狗特別懂語言?

但有趣的是,這種腦部活動方式的差異在「年紀較大的狗」以及「鼻子較長的狗」身上又特別明顯,顯示牠們分辨語言的能力更為出色。

前者庫雅認為應該是經驗所致,畢竟年紀較大的狗聆聽飼主慣用語言的時間也比較長,但為何鼻子較長的狗分辨語言的能力也比較好,可就難倒庫亞了。

未參與研究的美國康乃爾大學獸醫學院行為醫學專家霍普特(Katherine Houpt)猜測,鼻子較長的頭骨形狀在牧羊犬身上很常見,這類狗狗大多能輕易理解牧羊人下的指令,因此或許鼻子較長的狗狗分辨語言能力也較佳的關鍵就在於此。

2021 年的 Real Dogpper
圖/ 愛范兒

狗狗聽到的不只blah blah blah

「很多人都假設我們說話時,狗狗只會聽到一堆blah blah blah 的東西,」未參與研究的英國林肯大學(University of Lincoln)動物行為專家魯特古特里奇(Holly Root-Gutteridge)說道:「但牠們其實是在了解我們說話的節奏,以及我們使用一種語言時聽起來的聲音。」

而庫雅也深有同感,因為這份研究已經向她證實狗狗理解人類語言的能力確實比以往人們所知的都還要優秀。

「我們的研究顯示狗狗可以從身處的社會環境中學習,即使人們沒有直接教導牠們也一樣。」庫亞表示:「所以,(飼主們),請繼續讓狗狗融入你的家庭,讓牠們有機會可以不斷學習。」

不需實驗室 在家就能複製?

安迪斯則指出,接下來研究團隊想要訓練狗狗學會研究期間盡量不要亂動,這樣研究者就能得到更精確的結果,無須額外排除狗狗移動身體所造成的腦部活動變化。

她接著補充,飼主們其實無須用到功能性磁振造影儀,也能在家裡觀察到跟研究團隊相似的成果。

「用一個你家狗狗從沒聽過的語言對牠說話,牠應該會露出一副很驚訝的表情。」

本文授權轉載自:地球圖輯隊

責任編輯:傅珮晴、錢玉紘

往下滑看下一篇文章
免費下載「會議紀錄整理師」!逐字稿丟給AI,自動抓決議跟待辦,支援ChatGPT與Claude
免費下載「會議紀錄整理師」!逐字稿丟給AI,自動抓決議跟待辦,支援ChatGPT與Claude

在某個大雨滂沱的晚上,超級感謝有 7 位一天一 AI 的讀者來體驗我做的「會議紀錄整理師」AI 工作流。現在,我要把它免費開放給你用了!

今天來跟你分享,一天一AI PRO 設計出的 AI 工作流,到底可以幹嘛,並且讓你試用看看。

首發就是「會議紀錄整理師」,這是我自己最常用的工作流之一。有了它,會議上我都可以集中精神發表意見,之後 AI 再幫我統整即可!

除了省時省力、釐清待辦,我還多做了一點巧思:區分出討論項目與決議。那些會議上討論過的,但根本沒結論的事情,我請 AI 幫忙抓出來。

這個工作流可以到一天一AI PRO 的官網下載,裝進你的 ChatGPT 和 Claude。具體怎麼做?往下看圖卡吧。

還想看哪些內容?歡迎點此連結跟我分享~

AI會議紀錄怎麼做?「會議紀錄整理師」自動整理逐字稿

會議紀錄整理師是什麼?

每次會議我會取得同意後錄音,一結束就把逐字稿丟給 AI,呼叫「會議紀錄整理師」技能來做紀錄。逐字稿的錯字多、內容散亂、缺乏說話者資訊,通通沒關係,這個技能可以通過一串設計好的流程,區分是哪種會議(進度追蹤、規劃討論、解題決策)來決定紀錄的重點,最後產出會議紀錄通知信+留存版的完整紀錄文件。

AI整理會議紀錄最大亮點:自動區分討論、決議與待辦

最有感的亮點:區分出討論項目與決議

看完「會議紀錄整理師」整理的紀錄,第一印象一定是「很清楚、有結構」。但細看會發現,它除了幫你列清楚待辦事項,也會提醒你會議缺失的資訊,例如沒指定負責人、沒確定截止日期、哪些是拍板的決定、哪些決議沒討論完、哪些人的意見有衝突。

同件事反覆討論怎麼整理?AI只抓最後拍板結論

結論回掃:同件事來回討論,AI 只認最後的拍板

開會常常一個議題反覆討論,前面說「先用 A 方案」,後面又改口「還是 B 好」。一般 AI 整理會把兩個都列出來,會搞不清楚到底選了哪個。「會議紀錄整理師」有「結論回掃」機制:以最後一次明確確認為準,早期被推翻的版本會被歸類到「否決了什麼」,不會讓過時的決策混淆你。

與會者有誰?例行會議可以沿用團隊設定

與會者有誰?例行會議可以沿用設定

第一次使用,直接貼逐字稿就能跑。AI 遇到不認識的人名或職稱,會在結尾列出來問你:「這位是誰、負責什麼?要不要記下來?」你回覆後,它就建立你的團隊記憶檔。下次再開相同主題的會議會自動沿用,提高會議紀錄裡名字、職稱、待辦事項隸屬的正確性。

ChatGPT、Claude怎麼安裝「會議紀錄整理師」?

下載後怎麼用?

註冊登入一天一AI PRO 官方網站,找到「會議紀錄整理師」的立即下載按鈕,下載 zip 檔。Claude 網頁版的用戶,從Setting→Skills→右上方Add選擇→Upload skill→上傳 zip 檔。ChatGPT 網頁版的用戶要是付費版:開一個新對話→選擇「工作」標籤→在對話框上傳 zip 檔→輸入「幫我安裝到個人雲端技能」。完成設定後,重整頁面、開新對話,在對話框輸入「/」或是「@」輸入「會議紀錄整理師」就能把技能呼叫出來,再把會議逐字稿貼給它就行了。

AI會議紀錄還能怎麼用?散會前確認、累積成專案進度報告

散會前就做紀錄、同專案紀錄能做成進度報告

我在每個會議結束前,都會速跑紀錄,現場確認與會者的理解都一致。同一個專案的會議紀錄累積起來,還可以變成專案進度簡報給主管看:這個月做了哪些決策、還有哪些待辦沒完成、風險有沒有被處理掉。

訂閱《一天一AI》日報,每天跟你分享超實用的AI小技巧!

延伸閱讀:
一天一AI PRO上線!6組專家工作流,讓ChatGPT、Claude不再每次從頭教

AI又唱反調?每月10分鐘做記憶健檢,4招讓ChatGPT、Claude認得現在的你

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
一次搞懂工業AI
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓