還原哈利波特的魔法世界！可折疊全彩電子紙，打造全新閱讀體驗|數位時代 BusinessNext

小說家J.K.羅琳撰寫的《哈利波特》中，霍格華茲魔法學校的學生，會收到信使貓頭鷹送來的彩色報紙，紙上人物不但會動，還會隨新聞的進展不斷更新報導的內容。而這不再只是幻想中的世界與電影情節，元太科技E Ink推出全彩電子紙Gallery 3，可捲曲與可折疊的特性，正是可以滿足如此天馬行空想法的關鍵技術。

實現可捲、可折與紙相同的特性

對於電子書閱讀器的使用者而言，雖然目前電子書閱讀器可以加上書籤、註記，並相較於在電腦、平板與手機閱讀，對眼睛仍有相當大的舒適度，但實際上與真實書本仍有差距。元太希望提供給使用者貼近書本，甚至更方便的閱讀體驗，進而開發多元運用的電子紙技術。

元太本次在2022 Touch Taiwan 智慧顯示展最新發表的Gallery 3技術，主要鎖定電子閱讀器、電子紙筆記本與智慧教育等領域應用，所推出的全彩電子紙技術。翻頁速度不但更快，同時還具備可捲曲與可折疊的可撓性，讓電子紙應用更便於隨身攜帶，並且還可以加上無線充電與Wi–Fi無線上網功能，讓下一代電子閱讀器、電子紙筆記本的型態帶來更多可能性。

元太表示，相較於過去黑白的電子書閱讀器僅能用於閱讀文字類書籍等，對於想看彩色版面的使用者而言，Gallery 3是全彩電子紙技術的再進階。

Gallery 3首度導入數位閱讀手寫應用中，可以用來閱讀雜誌與彩色繪本，甚至書籍封面皆能以彩色顯示，並能清楚閱讀及手寫編輯彩色文件，讓讀者能有更貼近書本的真實感受。

E Ink元太科技董事長李政昊說，元太的全球團隊在過去幾年，全力研發全彩電子紙技術，在研發資源和預算上更投入超過1億美元。隨著Gallery 3問世，將讓未來電子紙的相關運用能有更多的可能性。

Gallery 3運用E Ink全彩電子紙顯示技術（Advanced Color ePaper, ACeP）開發而成，基於全彩電子紙技術架構，以青色、洋紅、黃色、白色4種電子墨水實現全色域的色彩顯示效果。

為了讓電子紙達到可捲、可折的特性，Gallery 3全彩電子紙技術，打破過去電子紙以玻璃基板製造的傳統技術，運用在可捲曲電子紙時，改以塑膠軟性基板等全新型材料與電子墨水疊構設計，打造搭載前光可捲曲全彩電子紙，其捲曲半徑可達到10mm，折疊半徑可達4mm，最大寬度可達8吋，實現如同紙一般真可捲、可折的特性。

翻頁速度快，手寫與觸控手感佳

除了全彩的變革之外，相較於先前傳統電子紙翻頁速度，Gallery 3則有更明顯的提升，翻頁速度更快，讓讀者不用等待。

黑白文字的換頁速度提升至350毫秒，在快速色彩顯示模式下，更新速度為500毫秒，至於標準模式則為750至1,000毫秒，而最佳色彩顯示模式則為1,500毫秒，相比第一代黑白顯示更新需2秒、彩色更新時間需10秒，速度有更顯著的提升。

另外，Gallery 3技術還可結合數位手寫與觸控功能，用以打造全彩電子紙筆記本，實現彩色的數位筆記與繪畫功能，並且支援數位手寫功能，筆寫延遲最低僅約30毫秒，真實呈現書寫的感覺。而除了黑白雙色之外，筆寫還可呈現幾種主要顏色，提供重點標示使用，真正達到全彩的目標。

目前Gallery 3彩色電子紙已具備量產的能力，可以出貨提供客戶使用；至於可捲曲的全彩電子紙元太則表示，目前仍是概念性技術與研發階段，尚未有相關成品問世，希望未來很快可以量產出貨。

彩色印刷式電子紙模組，色彩顯示更鮮明

除此之外，元太也推出新一代E Ink Kaleido 3，提供16灰階與4,096色的彩色電子紙，較前一代色彩飽和度提升30％，呈現更鮮明的色彩與清晰的文字顯示效果，適合顯示豐富彩色圖像資訊，市場目標鎖定電子書閱讀器、電子紙筆記本以及電子紙顯示器等應用。

E Ink Kaleido 3以彩色印刷式電子紙技術（Print Color ePaper technology）為基礎，運用RGB色彩顯示原理，讓黑白的電子紙薄膜呈現溫潤的彩色顯示表現。而在色彩表現方面，色彩顯示的鮮豔度明顯提升，並同時增加視覺感受的清晰度，適合呈現豐富圖像資訊，例如表格、地圖、圖片、課本和廣告等，將為電子紙彩色數位閱讀打開全新篇章。

E Ink Kaleido 3電子紙模組提供7.8吋、10.3吋與13.3吋等不同面板尺寸選擇，具備輕薄、方便攜帶的特性，讓使用者有更佳的色彩顯示體驗。

責任編輯：傅珮晴、蘇柔瑋

面對國際地緣政治的「去風險化」浪潮之下，長期觀察臺灣產業發展趨勢的數位轉型學院院長詹文男建議，臺灣不能再依賴單一的製造能力來換取戰略保障，而是將國家戰略從「製造中心」升級為「技術與系統整合」的樞紐。

在此背景下，金管會、證交所與櫃買中心共同成立的亞洲創新籌資平臺，詹文男觀察該平臺的價值，絕不僅是為資本市場引進活水，更能放大產業附加價值，成為驅動臺灣產業整合的關鍵引擎，打造下一波更多護國群山。

亞洲創新籌資平臺可望創造的三個附加價值

亞洲創新籌資平臺的核心宗旨，希望在臺灣本土打造「亞洲的NASDAQ」市場板塊，詹文男認為除了「籌資」的任務之外，其實平臺更可以扮演產業轉型的重要角色，進一步擴大其附加價值，其中可以體現於以下三個面向。

首先是先前美國商務部長提出「美臺晶片產能五五分」的主張，詹文男認為臺灣不能只靠單一「矽盾」作為我國戰略的屏障，也就是調整「重製造、輕解決方案」的現狀，讓製造轉向技術及解決方案的綜合發展，成為我國的新籌碼。隨著亞洲創新籌資平臺的建立，加上精進創新板上市及交易制度，開放當沖交易，提升創新板規模及流動性，都能讓更多具備利基技術的企業有機會進入資本市場。

第二個是亞洲創新籌資平臺能成為「軟硬整合」與「以大帶小」的創新引擎。詹文男指出，臺灣有數家市場領頭的電子硬體製造商代表，亞洲創新籌資平臺能進一步驅動這類科技業者與新創企業合作，例如以大帶小模式，當新創技術獲得大廠的認可，進而藉助大廠的商業人脈，打進全球大型客戶的供應鏈合作網絡，讓新創開發的技術方案與服務，有更多機會在全球落地。

詹文男認為第三個附加價值，有助於加速中小企業的AI轉型及數位化落地。他觀察臺灣多數中小企業仍處「數位化」階段，加上目前政府積極推動「百工百業用AI」，當越多加入創新板的企業推出類似AI as a Service的解決方案，能讓資源相對不足的中小企業，以較低門檻、不需高成本導入AI解決方案，又為新創企業帶來實際營收。「此模式促使新創和中小企業的Win-Win局面，同時驅動產業朝向AI轉型的助力，」詹文男補充道。

勿為上市而上市！登板企業應具備「全球思維」與「治理韌性」

不過對於渴望進入資本市場的創新經營團隊，詹文男院長也提醒，切忌把「募資作為單一手段，上市視作唯一目標」。詹文男提供企業創辦者幾個思考方向，第一是確立全球市場目標，臺灣可當成實地試驗（Field Try）和建立最佳實踐（Best Practice）的試煉場，但也建議新創在發展初期以全世界市場為目標，募資的規劃也可以從全球市場的角度出發，確保產品應用在國際市場獲得青睞。

第二是提升透明度與公司治理能力。上市後，投資人會高度關心公司治理及獲利能力，若要提升流動性，新創必須加強企業的透明度。因此詹文男院長強調，千萬不要「為上市而上市」，而是要有一個完整的規劃並依據目標按部就班，資本市場會給予相對的回饋。另外他也建議平臺針對上市前的企業，能提供「治理的輔導」，而非僅是「程序上的協助」，協助新創導入更健全管理制度。

建構亞洲NASDAQ的驅動引擎，給平臺的三大策略建議

因應亞洲創新籌資平臺成立後，迎來創新板交易制度改革、放寬外國企業上市櫃規範、帶動轉板彈性、鼓勵大眾參與等多項舉措。在此基礎之上，詹文男分享三大策略建議，期許平臺日後運作持續成長茁壯。

首先是強化非傳統資訊揭露，提升市場流動性。詹文男觀察創新板企業多處早期發展階段，傳統財報資訊較不足，導致降低投資人進場意願。為了強化流動性，他建議主管機關要求企業揭露更多反映成長性的實質指標，例如使用者數據、研發進度、商轉里程碑或專利成果。透過降低資訊不對稱，以活絡交易量。

第二個建議是建立研究報告體系，深化產業洞察。由於創新板企業的研究報告仍稀少，導致價格難以反映基本面，降低機構投資人的參與意願。詹文男認為平臺可透過獎勵機制、研究補助或資料庫資源的方式，邀請投信、券商或研究機構成立專責團隊，藉由定期提供具產業洞見的研究報告給投資人參考。

第三個方向是促進制度國際化，吸引跨國創新企業來臺上市。詹文男表示，「亞洲創新籌資平臺不僅是鼓勵臺灣企業在地上市，也希望吸引國際創新企業走進來。除了持續制度鬆綁開放，也要讓制度與流程國際化。」他舉例，推動跨境申報文件與流程的全面英語化、提供具預測的審查流程、以及稅務制度透明化，讓臺灣在全球資本競爭持續脫穎而出。

對於亞洲創新籌資平臺的最終期許，詹文男認為其價值可從「募資導向」轉向「品牌導向」。一方面讓全球瞭解臺灣除了半導體之外，還有領先的解決方案，進而建立起全球市場對我國產業的信任；另一方面，強化「說故事」能力，讓登板的企業協助全球打造AI及ESG「雙軸轉型」，進而建立起嶄新的國家形象。透過上述的努力，相信臺灣將能持續造山，確保下一波的護國群山如春筍般持續成長茁壯！