英國The Body Shop破產，曾被萊雅買下仍回天乏術！3度易手、揭2大經營致命傷|數位時代 BusinessNext

英國The Body Shop破產，曾被萊雅買下仍回天乏術！3度易手、揭2大經營致命傷

知名美妝連鎖店The Body Shop宣布英國分店破產，成立近50年的品牌為何突然宣布經營不下去？

The Body Shop破產怎麼一回事？

英國The Body Shop在13日宣布破產，並表示已任命破產管理人，協助英國地區業務進入破產管理程序，而大約有100間分店將因此歇業，不過，目前全球其他特許經營店以及相關人員將不受影響。

The Body Shop表示，目前公司仍會繼續營業，確保顧客能繼續在店內或網路上選購上品，但關閉門市、出售公司業務仍可能是破產管理程序中的方法，並期盼接管人員將替公司找到新的前進道路。

The Body Shop面臨的兩大致命原因

事實上，The Body Shop在過去經營者的領導之下，長期面臨財務挑戰，以及多數的零售業面臨的艱難經營環境。而在這次The Body Shop宣告破產後，BBC專訪指出The Body Shop在經營史上有2大致命原因。

The Body Shop品牌創辦人安妮塔羅迪克（Anita Roddick）是品牌的靈魂人物，後續雖將The Body Shop出售給萊雅，但萊雅善於經營品牌，卻不會經營零售業，其經營手法似乎不適用The Body Shop，與The Body Sho的宗旨截然相反，也因此被認為The Body Shop的靈魂就此消失。

另一方面，The Body Shop曾是倡導道德貿易、標榜天然永續的先驅，但似乎一直停滯不前，像是在門市的感官體驗不如以往，而相對Lush、Neal's Yard Remedie等競爭對手卻是不斷前進，並利用網路影響力攻佔年輕人的眼光，也因為如此，這讓The Body Shop難以在激烈的市場中持續保持領先地位。

The Body Shop轉手3次仍破產

回顧The Body Shop經營歷史，The Body Shop創立於1976年，在全球61個國家有2,605家專賣店，先後於2006年由球美妝品牌龍頭萊雅集團（L'Oréal）收購，並在 2017 年被轉賣給大自然集團（Natura & Co），去年11月被德國投資公司Aurelius集團以2.07億英鎊（約台幣82億元）收購。

在1980年至1990年期間是The Body Shop全盛時期，並在1984年倫敦證券交易所上市。而創辦人安妮塔羅迪克不僅是人物與環境守護者也深受年輕族群喜愛，更曾獲英國女王授予「女爵士」頭銜。

在最近一次的收購，Aurelius Group與先前兩家美妝巨頭買主不同，是一間資產管理集團。在收購前，Aurelius Group原本是希望透過投資管理經驗，來改善The Body Shop的營運狀況，不過在聖誕、新年購物期間發現The Body Shop銷售情況不如以往，被認定難以再救回業務，因此啟動破產程序。

The Body Shop台灣總公司：不受影響

針對The Body Shop英國宣布破產，台灣總公司聲明指出不會受到影響，破產消息為英國公司策略調整，該英國分公司與台灣總公司不相隸屬，營運無關連，目前台灣業務持續穩定正常經營成長。

責任編輯：蘇祐萱

Computex 2026 圓滿落幕，除了 AI 與機器人應用之外，服務業數位化也成為展場上的另一項焦點。其中，自助服務設備品牌古吉系統科技展出的多款新品，以「雙機整合」概念吸引不少參觀者目光。無論是雙面自助點餐機、POS 與自助點餐二合一雙系統機，或桌上型 1 托 2 點餐機，皆為台灣首創、自主研發的創新設計，不僅展現古吉深厚的產品研發與系統整合能力，放眼國際市場也具有高度差異化。

古吉系統科技總經理吳三奇表示，古吉長期聚焦於如何用更高效率、更低成本的方式協助業者解決營運痛點，希望透過持續創新，滿足不同場域與業態的需求，進一步推動服務業數位轉型。

從連鎖品牌走向街邊小店，自助設備迎來新一波普及潮

事實上，相較於連鎖餐廳、速食店或手搖飲品牌，自助設備在傳統市場、市集攤販、街邊小吃等中式餐飲場域的普及率一直不高。古吉系統科技總經理吳三奇分析，背後原因主要來自資訊落差、經營習慣與成本考量三大因素。

不過，隨著食藥署修正《食品良好衛生規範準則》，明定餐飲從業人員在調理即食食品時，手部不得接觸現金，這樣的市場現況正逐漸出現改變。關鍵在於，傳統餐飲業者的人力本就有限，「老闆一人負責點餐、備餐兼找零」的作業模式已成常態，即便有意增聘人力，也往往受限於缺工問題而不易實現。

在此背景下，自助點餐機/售票機、自助付款機等自助設備成了最佳解答。吳三奇形容，業者導入自助設備就像多聘請一位櫃檯人員，不僅能協助處理點餐、收款等重複性工作，符合法規要求及降低第一線人力負擔，也能減少找錯錢、收到假鈔，以及尖峰時段來不及應對顧客需求等問題，讓業者能將更多心力投入餐點製作與服務品質提升。

從早餐店到主題樂園，自助設備如何解決不同產業的營運痛點？

而從古吉服務的客戶案例來看，自助設備所解決的問題，不只是作業效率而已，而是涵蓋人流分散、收款管理與消費體驗等不同面向，且應用場景橫跨餐飲業、觀光休閒等各種服務場域。

像連鎖早餐品牌晨間廚房便透過自助設備解決尖峰時段的人流問題。由於早午餐產業的顧客高度集中在特定尖峰時段，且普遍不願久候，因此，點餐與出餐效率往往直接影響門市營運表現。為此，晨間廚房在原有的 POS 與手機點餐系統外，再導入古吉自助點餐機進行分流顧客，不僅提供更多元的點餐選擇，也有效降低櫃檯壓力並提升整體點餐與出餐效率。

而手搖飲品牌茶之魔手則透過自助收款設備改善門市收銀流程，其將自助收款機整合既有 POS 系統，店員只需負責點餐即可，由消費者自行完成付款流程，不僅減少收款、找零所耗費的時間，也能降低錯誤風險，進而快速消化排隊人流。

值得注意的是，自助設備的應用也早已跨出餐飲產業。例如主題樂園遠雄海洋公園便導入自動售票機並整合園區消費系統，遊客在購票的同時，還可取得折價卷，折抵在園區內的消費，不僅降低售票窗口的人力需求，也讓遊客從購票到入園的流程更加順暢。

從店家痛點出發，打造跨產業的一站式解決方案

從餐飲到觀光，不同產業面臨的營運挑戰雖然各不相同，卻都能在古吉的解決方案中找到對應答案，關鍵在於，古吉從市場需求角度出發，建立起涵蓋點餐、收款、叫號、廚房作業及營運管理的一站式解決方案，並透過多元產品組合滿足不同場域需求。

吳三奇進一步說明，古吉系統科技早在 2014 年便投入研發自助點餐系統，長期與第一線店家合作的過程中，發現許多業者面臨相似的經營難題，例如：人力不足、店面空間有限等。因此，古吉的產品開發始終圍繞著「省空間、更有效率、降低成本」三大目標，希望透過科技協助店家減輕人力負擔，同時優化營運流程。

正因如此，古吉系統科技不斷研發新產品，目前市場上多數品牌僅能提供 3 至 5 種機型，古吉卻已發展出 12 至 15 種不同尺寸與安裝形式的設備，讓業者能依照自身業態與空間條件選擇最適合的配置。

這樣的研發思維，也體現在古吉 2026 年推出的多款新產品上。例如：雙面自助點餐機採用兩個螢幕共用一台主機的設計，可同時服務兩位顧客；桌上型 1 托 2 點餐機則讓兩台點餐機共用一台付款設備，在有限空間中提升服務量能；而 POS 與自助點餐二合一雙系統機，則兼具店員服務與顧客自助操作兩種模式，可依現場需求靈活調整，無論是店員點餐、顧客自助結帳，或由顧客自行完成點餐與付款，都能有效提升整體營運效率。

「我們不是為了追求產品數量而開發新產品，而是從店家真正遇到的問題出發。」吳三奇表示，正因為持續思考如何解決店家在人力與空間上的限制，古吉才能持續創新產品，並成為台灣商家導入數量最高的自助點餐機品牌。

展望未來，吳三奇認為，隨著食安規範逐步落實，加上缺工問題短期內難以緩解，自助設備在服務業中的角色也將持續轉變，從過去提升效率的選配工具，逐漸成為維持營運、兼顧合規與優化顧客體驗的基本配備，並進一步推動餐飲業展開新一波數位轉型。

面對市場需求持續升溫，古吉系統科技也將持續投入產品創新，包括導入 AI 應用、縮減設備體積，以及開發更多符合不同場域需求的解決方案。同時，古吉也正積極布局日本、香港、越南等海外市場，希望將台灣自主研發的自助服務技術推向國際，讓更多企業透過科技提升營運效率與服務品質。