「24小時、ATM、日本第1家7-ELEVEn」全是他先做的!日本超商之父鈴木敏文辭世
「24小時、ATM、日本第1家7-ELEVEn」全是他先做的!日本超商之父鈴木敏文辭世

日本超商龍頭 Seven & i Holdings(セブン & アイ・ホールディングス)2026 年 5 月 25 日發布訃聞,名譽顧問、前會長兼最高經營責任者鈴木敏文於同月 18 日因心臟衰竭辭世,享壽 93 歲。鈴木敏文被譽為「日本便利商店之父」,一手將 7-ELEVEn 打造為世界最大規模的連鎖便利商店。

全公司反對也要做,1974 年東京豊洲開出日本第 1 家超商

1932 年出生於長野縣坂城町的鈴木敏文,1956 年自中央大學經濟學部畢業後,先後任職出版批發商東販(トーハン),後於 1963 年轉入伊藤洋華堂(イトーヨーカ堂)。他曾說:

「みんなが賛成することはたいてい失敗し、反対されることはなぜか成功する。」(大家都贊成的事通常會失敗,反對的事反而常成功。)

這句話,幾乎就是他早期創業的寫照。

1973 年,鈴木取得美國南方公司(サウスランド社)授權,設立第一間超商 ヨークセブン,即現代 7-Eleven 的前身。這項決策在母公司伊藤洋華堂內部引發強烈反彈,理由是日本有大量的中小型商店,且消費環境與美國截然不同。鈴木力排眾議,隔年在東京・豊洲開設日本第一家便利商店,寫下零售史上的關鍵一頁。

1973 年,鈴木取得美國公司授權,設立現代日本 7-ELEVEn 的前身「York Seven(ヨークセブン)公司」,並於 1974 年東京・豊洲開設了日本第一家便利商店,寫下零售史上的關鍵一頁。

把超商變成生活基礎設施,銀行、ATM、24 小時全是他先做的

1978 年就任社長後,鈴木持續以「顧客需求」為核心推進革新,追求真正為了顧客的服務。

在他主導下,原本只在家庭廚房才有的飯糰與關東煮正式進入便利商店銷售,成為今日日本超商的象徵商品。當時日本國內零售業以小規模家族經營與超市為主流,鈴木率先導入 24 小時、全年無休營業模式,打破業界慣例。

2001 年,Seven & i 以流通業身分首度跨足銀行業,設立 IY 銀行(現為 Seven 銀行),並在店內導入 ATM 與公共費用代繳服務,讓「便利商店」真正成為民眾的生活基礎設施。

《彭博》(Bloomberg)報導指出,鈴木同步革新物流體系,推行少量多次配送與跨廠商共同配送,並建立精細的單品管理制度,以購買數據即時判斷每樣商品的去留。若食品品質不達標,20 分鐘內由總部負擔費用、全面從門市下架,絕不妥協。

「挑戦しない人は仕事をする気がないのも同じだ。」(不挑戰的人,等於沒有工作意願。)

2016 年因人事案引咎辭職,鈴木逝世前仍掛念店頭業績

2005年,Seven & i Holdings(セブン&アイ・ホールディングス)正式成立,鈴木整合旗下事業,提出「新・総合生活産業」構想,將千禧零售(現崇光・西武)、巴尼斯日本(バーニーズジャパン)等相繼納入集團版圖,使 Seven & i 成為涵蓋超商、食品超市、百貨、餐飲的日本代表性零售企業。

然而,2016 年他主導提出的集團人事案因未能獲得公司內部同意而遭到否決,鈴木隨即宣布引咎辭職,卸下會長兼 CEO 一職,轉任名譽顧問。TBS NEWS DIG 報導披露,鈴木直到生命最後階段,仍大約每 2 天就到公司一次,持續關注各店的營業數字。

Seven & i 官方訃聞公告,葬禮依家屬意願由近親低調舉行,並一概婉謝弔問、弔電、香典、供花,後續將另行舉辦告別會。

本文授權轉載自經理人月刊,作者為支琬清

往下滑看下一篇文章
串起醫療與健康管理兩大場域,中華電信 5G 加速器攜手創智生技拓展睡眠健康服務版圖
串起醫療與健康管理兩大場域,中華電信 5G 加速器攜手創智生技拓展睡眠健康服務版圖

隨著生活壓力、工作型態改變,愈來愈多人面臨難入睡、睡不安穩等各種睡眠問題,也讓睡眠健康管理需求持續增加。瞄準這項市場需求,創智生物科技在中華電信 5G 加速器的協助下,整合中華電信 SynDr. 遠距醫療視訊平台及是方 i 健康平台,藉此完成場域驗證與商業模式延伸,讓專業的睡眠健康管理服務走進更多場域,幫助更多人解決睡眠問題。

創智生物科技
是方電訊新事業發展部經理劉俊廷(左)與創智生物科技創辦人徐文雄(右),在中華電信 5G 加速器牽線下展開合作,將睡眠健康管理服務整合至是方 i 健康平台。
圖/ 數位時代

對創智生物科技而言,中華電信 5G 加速器不只是提供單一技術或資源,更透過集團生態系串起新的合作夥伴與應用場景,讓創智生物科技不必單打獨鬥,而能借力集團既有優勢,加速驗證創新構想,把既有專業轉化為下一階段的成長機會。

從設備銷售到AI睡眠管理,創智生物科技補上治療後的服務缺口

創智生物科技創辦人徐文雄長期深耕睡眠健康領域,創業初期便積極與英國 TQUK 認證機構合作,導入睡眠康復管理認證與管理制度,以專業團隊和標準化流程,打造具專業認證的睡眠健康管理服務。

同時,徐文雄亦在此基礎上進一步開發 MindUP 睡眠健康管理平台,透過穿戴式裝置持續蒐集使用者的日常生理數據,再結合 AI 進行深度分析,協助睡眠康復管理師掌握使用者的睡眠狀況,提供更即時、個人化的改善建議與持續追蹤。

透過「科技+專業服務」的模式,MindUP 將一次性的睡眠檢測延伸為長期健康管理,至今已陪伴超過 5 萬名民眾面對睡眠問題,合作醫療機構也超過 108 家。

創智生技與英國 TQUK 認證機構合作,導入睡眠康復管理認證與管理制度,培育出一群專業服務團隊。
創智生物科技與英國 TQUK 認證機構合作,導入睡眠康復管理認證與管理制度,培育出一群專業服務團隊。
圖/ 數位時代

從疾病治療走向日常健康管理,是方 i 健康攜手創智生物科技拓展服務觸角

在逐步站穩市場後,創智生物科技也開始思考下一個問題:如何讓這套專業服務觸及更多有睡眠困擾、卻尚未走進醫療院所的族群?加入中華電信 5G 加速器後,創智生物科技透過集團生態系找到新的服務入口。

在中華電信 5G 加速器引薦下,創智生物科技與是方電訊展開合作,將既有的睡眠健康管理服務與流程整合至是方 i 健康平台。透過是方既有的平台與會員服務基礎,創智生物科技得以將服務從疾病治療向前延伸至日常健康管理,從前端辨識潛在睡眠問題,到後續媒合適合的服務或設備,並持續追蹤改善狀況,逐步建立更完整的睡眠健康管理歷程。

目前雙方正規劃將創智生物科技的 AI 睡眠問卷串接至是方 i 健康平台。未來,使用者進入平台後,可在虛擬角色「小智 AI 睡眠管理師」引導下回答問題,由系統初步辨識可能存在的睡眠問題,再提供相應的改善建議。若此模式驗證成功,未來還可進一步延伸至企業 EAP 市場,為企業員工提供睡眠健康管理服務。

是方電訊新事業發展部經理劉俊廷指出,是方 i 健康定位為健康促進平台,一直積極尋找不同領域的專業夥伴,希望透過多元服務幫助使用者改善健康。透過中華電信 5G 加速器牽線,讓是方找到理念相契合的創智,正好補足平台在睡眠健康領域的缺口。

「專業的事,就交給專業的人來做。」徐文雄則說,創智生物科技目前主要透過醫療機構提供服務,雖然也希望直接經營 C 端市場,但從平台營運到會員經營,都需要投入大量資源,對新創而言並不容易。如今透過中華電信 5G 加速器串起生態系夥伴,讓創智生物科技可以借力是方的平台與 C 端營運優勢,把資源集中在最擅長的睡眠健康管理,踏上從 B 端走向 C 端的新成長路徑。

是方電訊新事業發展部經理劉俊廷指出,透過中華電信 5G 加速器牽線,讓是方找到理念相契合的創智生物科技,正好補足平台在睡眠健康領域的缺口。
是方電訊新事業發展部經理劉俊廷指出,透過中華電信 5G 加速器牽線,讓是方找到理念相契合的創智生物科技,正好補足平台在睡眠健康領域的缺口。
圖/ 數位時代

突破地域限制,創智生物科技透過SynDr. 遠距醫療平台,將睡眠服務帶進基層診所

除了借力是方平台觸及更多使用者,創智生物科技也希望進一步擴大睡眠健康管理服務在醫療端的應用。只是,要讓專業服務走進更多基層診所,光有能力還不夠,如何串接診所醫師、睡眠管理師與患者,建立一套更有效率、且能複製到不同診所的服務流程,成為創智生物科技需要突破的另一項課題。

過去,當診所醫師發現患者可能有睡眠問題時,由於缺乏睡眠專業人力與相關服務資源,往往只能轉介至醫學中心,不僅拉長患者取得專業協助的流程,也讓診所難以持續參與後續的睡眠健康管理。

為了解決這項問題,中華電信 5G 加速器協助創智生物科技導入中華電信 SynDr. 遠距醫療視訊平台,讓醫師可以在診間直接開啟線上諮詢室,邀請創智生物科技的睡眠管理師遠距加入、共同了解患者狀況。睡眠管理師再依患者需求安排居家睡眠檢測,並將檢測數據提供給診所醫師,作為擬定治療計畫的參考,同時持續提供追蹤與管理服務。

徐文雄認為,中華電信 SynDr. 平台不只提供遠距視訊功能,更是睡眠專業走進基層診所的重要橋梁。目前,創智生物科技與中華電信正攜手合作診所進行 PoC 概念驗證,確認整套服務流程與商業模式的可行性。

一旦 PoC 驗證成功,未來不只有機會將這套模式複製到更多基層診所,更能為 SynDr. 遠距醫療平台、創智生物科技與診所帶來不同價值。對 SynDr. 遠距醫療平台來說,可望將應用場景從醫療院所延伸至基層診所,透過 PoC 驗證在健康促進服務上的更多可能;對創智生物科技而言,可以突破地域與專業人力限制,讓睡眠管理師能夠服務更多不同地區的患者;對診所而言,原本需要透過轉介才能取得的睡眠專業服務,可以直接融入既有就醫流程,讓醫師持續掌握患者後續狀況。

從這次合作可以看出,正是因為中華電信 5G 加速器積極扮演資源整合的角色,將子公司是方既有的 AI 健康平台與創智生物科技累積多年的睡眠健康管理服務連結起來,並透過 PoC 共同驗證服務流程與商業模式,才能加速新創應用在實際場域落地。透過這樣的共創模式,中華電信 5G 加速器得以將集團資源轉化為支持新創落地與成長的助力,進而凸顯出中華電信 5G 加速器「以生態系加速創新」的品牌特色與價值。

創智生物科技創辦人徐文雄表示,整合中華電信 SynDr. 遠距醫療視訊平台後,創智可以把睡眠健康管理
創智生物科技創辦人徐文雄表示,整合中華電信 SynDr. 遠距醫療視訊平台後,創智可以把睡眠健康管理服務帶進基層診所,讓人們可以更容易獲得專業服務。
圖/ 數位時代

【了解更多】
SynDr. 遠距醫療視訊平台:https://www.chttl.com.tw/rd_iot-medical.html
是方i健康:https://ihealth.chiefappc.com

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
一次搞懂工業AI
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓