【專訪】伺服器之父顏維倫轉戰思科,圓一個雲端大夢
【專訪】伺服器之父顏維倫轉戰思科,圓一個雲端大夢
2012.06.14 | 科技

在美國聖地牙哥的思科Cisco Live!全球大會上,排排坐的思科高階主管中出現一位熟悉的華人面孔,他是出身台灣的顏維倫(David Yen),掌管思科全球資料中心業務。在雲端資料中心世界裡,顏維倫無疑是全球最有影響力的華人。

顏維倫曾在昇陽電腦任職20年,在90年代初期,他帶領昇陽成為企業伺服器的領導公司。昇陽電腦執行長麥克里尼(Scott McNeleany)曾經說:「昇陽每年有一半的營收,都是顏維倫的貢獻。」但在2008年顏維倫離開昇陽轉向瞻博網路(Juniper),開始一腳踏入雲端世界。

他在Juniper期間,帶領Juniper研發出全新的單層資料中心架構QFabric,將傳統的三層網路簡化為單層網路,可說是為了雲端而生的高效率架構。但就在去年QFabric發布後的2個月,卻傳出震撼業界的消息:顏維倫離開Juniper,前往思科掌管全球資料中心業務。

做為一位在全球雲端產業最具影響力的台灣人,顏維倫為何選擇轉戰思科?他究竟對雲端產業有甚麼樣的遠景和夢想?本刊在聖地牙哥Cisco Live!大會專訪思科資料中心事業群資深副總裁顏維倫,以下為專訪紀要:

問:我們去年4月在台北見過面,當時您還在Juniper,但兩周後就聽到您轉戰思科的消息,為什麼決定得這麼快?這個決定對您來說有甚麼意義?

答:就在去年四月我到台北的時後,思科打電話給我,因為他們的整合運算系統(Unified Computing System, UCS)這一條產品線幾個創始元老都已經要退休了,所以他們積極在找後既的領導人。

UCS不只是純粹的伺服器,而是加上網路的交換架構,裡面用到很多虛擬的技術,也提供必要的儲存介面。當思科找到我,勾起了我對伺服器濃厚的熱情,我到底在昇陽做了二十年的伺服器,對這一塊還是情有獨鍾。再加上我在Juniper做網路也做得很有興趣,這剛好是一個很好的機會,讓我把一生所學全部融會在一起,這很難拒絕的機會,所以他們去年四月打電話來,幾個禮拜就決定了。

我在Juniper做的QFabric是好幾年的長期計畫,去年四月才剛正式發表,算是達到個里程碑了,接下來還要兩三年以後才會有細節出來,我想如果要離開,當時是最好離開的時候。

問:現在您看到的雲端趨勢是甚麼?

答:企業應用裡的移動性會越來越強,因此在構思行動應用時,要和資料中心聯合起來思考。這些應用不但要能在資料中心運算,算出來的結果還要能在不同的裝置上呈現。視訊影像也是一個趨勢,一般人用手機、iPad看影片,但已經不只是看YouTube,也會希望彼此能用影像的方式溝通交談,可以看到對方、一起分享一段影片,越來越多溝通往來的形式是影像,這又造成網路額外的負擔。影像是人類的直接視覺,只要稍微慢一點就不能接受,因此要如何在這方面做到最好?思科的創新,就是要讓使用者在視覺影像上的感受更完美。

很多公司在做虛擬桌面架構,未來不再需要全功能的電腦,主要應用都在資料中心運算,現在大家喜歡用thin client,各種手持裝置,這些裝置運算能力都不強,它需要的是資料中心的運算能力,這就是我要做的事。

問:思科在你心中是一間甚麼樣的公司?

答:思科不知不覺間已經轉型了,在三、四年前定位還是一個網路公司,今天還是很多人認為它是網路公司,但實際上思科已經轉型成一個IT公司,轉型到的層次已經跟IBM和HP沒有差別,只是不同公司會因歷史背景不同而有個別專注的領域。思科在網路方面還是非常強,但如果你現在問錢伯斯,思科是怎樣的公司?他會說,我們是IT基礎建設公司。

另外一方面,思科在考慮創新方向時會和新創公司很不一樣,我們的創新偏向從現有基礎一步步往前走,這是為了保障既有的眾多客戶,他們以前所購買的一些產品還能繼續用,只是加上新的軟體和服務。我們認為應從現有的基礎上往前走,而不是把所有東西通通丟掉重來,如此才能降低風險性。

 

 

往下滑看下一篇文章
AI 時代的創新華爾滋:中華電信用「數位韌性 × 智慧驅動 × 永續未來」賦能產業邁向AI大未來
AI 時代的創新華爾滋:中華電信用「數位韌性 × 智慧驅動 × 永續未來」賦能產業邁向AI大未來

Google 近日推出 Gemini 3 模型,再次把生成式 AI 的技術邊界往前推了一大步。在全球 AI 競賽全面加速的此刻,市場關注的已不只是模型能力,還有 AI 將如何重塑產業版圖?又會帶來哪些結構性變化?

在 2025 Meet Taipei 全球創業趨勢論壇上,中華電信投資事業處副總經理陳元凱以「AI 華爾滋:中華電信如何帶領產業舞出創新韌性新篇章」為題,分享中華電信如何在 AI 浪潮下重新定位自己——不只是基礎建設的提供者,更是引領台灣產業邁向 AI 時代的領舞者。

AI 趨勢下的三大支柱:從領先電信商到 AI 轉型夥伴

「AI 是當下最具前景、最能推動創新的力量。」陳元凱一開場便指出,從 2025 年全球募資趨勢可以明顯看到,AI 的投資焦點正開始從模型與基礎建設,轉向更貼近產業場景的應用層面,如:AI Agent、工業自動化、無人機等各種創新應用。

面對這股趨勢浪潮,中華電信作為市值逾兆元、台灣最大行動與寬頻服務供應商,不僅要思考「如何讓自身轉型速度跟上 AI 時代」,更須以宏觀視野,將自身的 AI 實戰經驗轉化成可複製的方法論,協助個人家庭用戶、企業客戶、海外台商以及跨國全球企業一起邁向以 AI 賦能的未來。

為此,中華電信提出三大支柱,第一根支柱:數位韌性,打造最可靠且無所不在的網路環境。第二根支柱:智慧驅動,透過 AI Factory 與內外部創新,加速企業 AI 轉型的腳步。第三根支柱:永續未來,將能源轉型、ESG 與循環經濟納入核心策略,持續向淨零碳排邁進。

數位韌性:以「海地星空」四層網路打底,打造具備 AI 韌性的寬頻網路基礎設施

數位韌性,是指提供可信賴的連網能力,這是所有 AI 應用的基礎,有了穩定的網路,資料才能更大量、更快速且安全的流動。陳元凱在演講中特別強調,中華電信近年的核心策略之一,就是打造足以支撐 AI 時代大量資料流動需求的「數位韌性」,並具體落實在海、地、星、空四層網路架構上。

在海底,中華電信已投資興建 14 條國際海纜和 10 條國內海纜,讓台灣能穩定連結到美國、日本、歐洲、東南亞等地,這是台灣面向全球的資訊主幹線。在台灣地面,中華電信一方面持續擴大光纖、4G、5G 的部署,另一方面也以微波系統補強山區、偏鄉或其他特殊地區的通訊服務,讓網路真正做到連得上、連得穩。同時,展望未來 AI 時代的網路需求,積極投入 IOWN 次世代全光化網路的前瞻布局。

再往上走向天空,中華電信導入 OneWeb 的低軌衛星(LEO),作為地面通訊中斷時的即時備援。而在低軌衛星之外,還有 ST-2 高軌衛星(GEO)、Astranis 的微型高軌衛星及 SES O3b 中軌衛星(MEO),打造出整合高中低多軌道衛星的新世代衛星通訊網路,確保台灣在任何環境下都能維持穩定連線。

智慧驅動:用 AI Factory 平台加速企業導入智慧應用

透過由「海、地、星、空」打造的高密度通訊網絡,中華電信建構出真正的數位韌性,確保企業在任何情境下都能保持連線不中斷。並以此為基礎,向上發展出第二根支柱智慧驅動,並以自主研發的 AI Factory 平台,加速賦能產業智慧轉型。

AI Factory 平台共分為三層,最底層為資源平台,以 hicloud AI 算力雲提供運算、儲存等資源 ,讓企業能以更低成本、更高效率取得 AI 所需的算力。中層是模型訓練與推論平台,中華電信整合 AI 算法、DeepFlow 平台,提供開發者一站式模型訓練、微調、推論等服務,有效縮短模型開發時間。最上層則是 AI 服務平台,中華電信將經過內部驗證與外部協作的 AI 應用,轉化為可快速導入的解決方案,讓企業不必從零開始,大幅降低導入門檻。

陳元凱進一步說明,中華電信如何運用「內服」與「外用」兩大策略,打造可快速複製並導入的 AI 解決方案。「內服」指的是,中華電信將 AI 導入(如人力資源、行銷、網路維運等)內部營運流程,透過實際運作驗證可行性,再將這些「經過實戰驗證」的模式,轉化為外部可用的解決方案。

舉例來說,智慧客服中心導入 AI Agent 協助客服人員快速查找資料,使知識檢索有效提升效率逾 44% ,並同步提升線上客服整體滿意度。智慧門市則透過 AI 重新優化櫃台作業與案件檢核流程,不僅讓門市客戶整體等候時間縮短 23%,也提高案件檢核效率 33%。這些成果證明 AI 對提升作業效率的實質效益,更成為可直接輸出給企業客戶的最佳範例。

從內部創業到外部生態:串起台灣 AI 的創新動能

除了打造企業所需的 AI 解決方案之外,中華電信也不遺餘力推動 AI 創新創業生態系,策略做法則是從內部創新以及外部合作兩個方向著手,持續挖掘企業真正需要的 AI 創新解決方案。

在內部創新面向,中華電信積極培育內部創業文化,鼓勵員工成為「內部創業者」,並提供相應資源支持員工將創新想法落地,今(2025)年 10 月成立、專注於 GenAI 服務的中華創智國際(CHT InventAI),便是第一個正式從內部孵化育成的 AI 新創公司。第二家聚焦邊緣(Edge AI)與智慧影像的新創團隊,也將在 2026 年正式落地。這代表中華電信不僅是擁抱 AI,更將其視為可以獨立成長的戰略事業體。

在外部創新合作面向,中華電信持續打造更開放的創新生態系來加速 AI 應用的擴散。從 2018 年啟動台灣首個由電信業主導的 5G 加速器以來,至今已陪跑超過 80 支新創團隊,其中有兩家成功上市。未來,中華電信仍將持續透過加速器與新創一起共創新解方,成為企業邁向 AI 的重要推力。

陳元凱在演講最後強調:「AI 發展才正要起步。」在這波浪潮中,中華電信將以電信服務、企業解決方案及成長型投資(M&A)組成的 AI 飛輪,持續站在最前線引領創新,希望透過 AI 飛輪的轉動,不僅推動中華電信自身成長,更能帶動台灣企業積極擁抱 AI,共同進入 AI 加速的大未來。

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
進擊的機器人
© 2025 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓