用心休息反而能夠提升生產力?勞資雙方都應該知道的四大休息準則
用心休息反而能夠提升生產力?勞資雙方都應該知道的四大休息準則

本文摘自:《用心休息》,大塊文化出版

我們往往認為,恢復精神與體力的最佳辦法是放個長假,因為我們原本滿滿的元氣與腦力已被工作耗盡,所以可利用遠離工作與辦公室的這段時間,重新充電。照此理論,休假時間愈長愈好。

這也是何以我們多半捨得花錢與時間去度個長假。但是我們捨不得度假也是同樣一個理由:很多人一想到離開工作或辦公室兩、三週,就覺得匪夷所思。加上回來可能要面對堆積如山的工作,以及快爆掉的電子郵件信箱,寧願一動不如一靜。這個問題似乎愈來愈嚴重:根據美國旅遊協會調查,2000年,勞工平均請假21天度假,但是該數字在2013年已降為16天。

overwork.jpg
圖/ shutterstock

不過,不度假也是員工一大損失。美國員工每年因此損失近524億美元(約台幣1.57兆)應得的福利,而其長期的健康福利也受到損害。佛雷明罕心臟研究(Framingham Heart Study)發現,20年追蹤研究下來,不常度假的女性罹患心臟病的風險高於定期度假者。另外一個九年期的研究,以1.2萬名男性冠狀動脈心臟病高風險群為受訪對象,結果發現每年度假的人心臟病發的機率及整體死亡率,都低於不去度假的人士。2015年的研究發現,定期休息度假的勞工,71%表示滿意目前的工作,而犧牲度假的員工中,僅17%滿意現有工作。

員工犧牲度假或沒休完年假,也讓公司蒙受損失。牛津經濟研究院(Oxford Economics)2015年的研究顯示,未休完的假折算現金後,會讓公司的財務報表增加2,240億美元的支出。更嚴重的是,員工更容易「燃燒殆盡」(burnout),這類對工作倦怠的員工會與工作產生疏離感,降低對同仁與顧客的同理心,覺得自己的工作對自身或世界沒有價值,導致婚姻與家庭關係出問題,憂鬱症纏身,健康亮紅燈,甚至自殺率也偏高。

憂鬱症的九大症狀
OpenClipart-Vectors via Pixabay;編輯‧製圖 / 陳婉玲

有一些專業需要具備情緒穩定、精準判斷力、能忍受高壓等條件,這些職業產生的過勞現象與身心耗弱造成的影響,已有廣泛的研究。結果發現,過勞的執法人員容易發脾氣,碰上難題立即出現挑釁或攻擊性質的反應,也容易出錯。一項研究顯示,員警死於工作相關的壓力,比例高於值勤時殉職。明尼蘇達州梅約診所(Mayo Clinic)的醫師泰特.夏納費爾特(Tait Shanafelt)研究美國醫師過勞的程度,以及對醫師的影響。結果這份在2008至2010年所做的調查發現,40%的外科醫師覺得自己過勞,30%覺得沮喪與憂鬱,而覺得過勞的受訪者,在前三個月「出現重大醫療疏失」的機率也較高。

上述研究悉數顯示,就算工作過度與延遲休假可帶來短期效益,但短期效益不敵出錯、產能下降、員工離職率偏高、職涯生命短暫等造成的長期損失。

什麼樣的休息方式最有效?

由於耗弱與過勞的代價不菲,因此有必要研究一下,什麼樣的暫停與休息可以提供身心最大化的復原效果。過去20年來,德國社會學家莎賓娜.索能塔格(Sabine Sonnentag)一直鑽研這個問題。她認為,情緒能量對員工的重要性,一如體力對運動員的重要性。研究重點是哪些機會可以替身體及情緒重新充電,以及這些機會如何影響員工的健康、對工作的滿意度、產能及韌性。她和同仁研究了醫務輔助人員、文書職員、軟體工程師、公務員、工廠作業員、顧問、老師、自雇者。她使用多種量表,測量休假以及從工作中抽離出來,對工作表現有何影響,包括週末休息對週間體力的影響;度假對於幾個月後的心情與工作滿意度有何影響;充分休息後,體力和專注力在上午與下午有何差異。

數十年下來,索能塔格的研究結果非常一致,不會因為產業別而有所差異。她發現,員工若把握機會讓心思抽離工作,或將精力與體力用在工作以外的地方,不僅能提高產能,與同事互動更佳,更能專注應付工作上的挑戰。

索能塔格與同事認為,四個條件會影響休息品質與復原程度:放鬆、掌控力、熟練的經驗、將心思抽離工作。 想像這四個條件猶如維生素,休息若具備這四個條件,相當於吃了營養均衡的三餐;否則就只是吃進一堆卡路里,光有熱量,營養素少之又少。

放鬆是四個條件中最直接也最容易瞭解的部分:特徵是所做的事與從事的活動讓人心情愉快,要求也不高,或是根據索能塔格與同仁夏洛特.費里茲(Charlotte Fritz)的定義,「進入低活性、正向情感上升的狀態。」根據這個定義,放鬆不見得百分之百被動:只要心情有別於工作,或是不要求自己自覺地付出努力。

shutterstock_478518385_relax.jpg
relax
圖/ Shutterstock

掌控力與熟練的經驗則顯得有趣些。在復原的脈絡下,掌控力意味著有權力決定自己如何安排時間、體力和注意力。有些人無權掌控工作時發生的狀況,時間表也充斥家務與家庭責任;對這些人而言,掌控自己的時間形同解放,極具復原效果。索能塔格有個研究以德國醫院與精神病院的醫護人員為研究對象,她發現,員工有權掌控自己的時間與注意力,比較不需要在一天的尾聲充電。反之,無權掌控自己時間的人,壓力更大,工時更長,較無法自主每天的作息或工作優先順序,也更需要休養生息。

熟練的經驗指的是讓人全心投入、精通擅長且又有趣的活動。這些活動與工作往往充滿挑戰,但是引人入勝,教人廢寢忘食,若做得不錯,會覺得獲益匪淺。

心理抽離(psychological detachment)對休養生息的重要性,是以色列社會學家達麗亞.艾茲恩(Dalia Etzion)、多夫.伊登(Dov Eden)、葉艾爾.拉皮多特(Yael Lapidot)率先在1998年提出。他們三人研究了以色列員工在完成每年義務役前後的工作表現。在以色列,除非特殊狀況,否則所有成人男女都得服兵役,役期結束後轉入後備役,每年都得回部隊報到,服幾週的後備役。拉皮多特訪問這些服完後備役、重返工作崗位的人士,希望知道他們對工作的投入程度,以及工作時的幹勁與體力。結果這些受訪者表示,工作壓力與疲累感相較於後備役之前大幅下降。這些結果類似結束度假、重返工作崗位的員工反應。

這個結果似乎不符合我們的直覺,但是其他國家的研究員也發現相同的現象。以美國空軍為對象的調查發現,派駐海外的空軍士兵表示,儘管海外服役壓力大,但是短期海外服役提供稍作休息的機會,因為可以遠離美國基地的固定作息與生活。在2011年,一項調查研究了加拿大陸軍後備部隊,結果發現服役有助於休養生息。儘管服役會對身心造成壓力與挑戰,後備役讓人暫時抽離民間工作的壓力,獲得休息。

艾茲恩接著研究商務旅客。她訪問了在高科技公司上班的員工,詢問他們出差前後與期間的工作狀況,結果發現出差後,他們的工作壓力及疲累感大幅下降。這個現象在女性員工身上更為明顯,因為對她們而言,出差意味著暫時遠離家務與育兒。後來相關的研究發現,就連靠旅行維生的人同樣出現抽離幫助復原的功效。索能塔格與伊娃.納特(Eva Natter)以德國空服員為研究對象,她們同樣發現,相較於勤務結束回到家,下榻在旅館更能讓他們放鬆、消除身心疲憊。澳洲麥凱瑞大學(Macquarie University)的心理學家班.瑟爾(Ben Searle)發現,民航客機機師若下榻在遠離機場的飯店,抽離工作的程度會提高。

抽離時,需要遠離與工作相關的插曲或干擾。把呼叫器留在抽屜裡或是遠離手機,能幫助自己放鬆或專心從事自由活動。這也是何以員工在非工作時間還隨身攜帶手機或其他通訊設備,或是在度假時一直和辦公室保持聯繫,其面臨的壓力高於其他人。研究隨傳員工的腎上腺皮質固醇(cortisol)的分泌量,發現他們上班或待命時,壓力與警覺性的差異微乎其微。同理,下了班還擔心著工作,復原的程度低於懂得放下的員工。操勞了好一陣子沒休息,比較不容易從工作中抽離,而心力交瘁、體力不繼,思緒的反應也會變慢。

work_shutterstock_383318557resized@1280.jpg
圖/ Shuttertock

艾茲恩、伊登、拉皮多特三人合作研究以色列後備軍人,發現他們結束幾週的後備役返回工作崗位後,心情大好,但他們也注意到另一個現象:過了一個月,效果消失,受訪者又回到服後備役之前的狀態(一樣開心或一樣痛苦)。其他心理學家之後也發現,就連放鬆去度假也有類似的遞減效果:度假的效益無法維持太久。他們評量員工度假前後的心情、體力、投入工作的狀況與開心程度。過了數週或數月,心理學家發現,度假為心情加分的效果大概只能維持三至四週。之後,員工快樂的心情以及對工作的滿意度就會恢復到度假前的水準。一篇文章一語點破:「快樂來得快,去得也快。」

這又衍生出另一個問題:度假期間何時會達到最開心的程度?心理學家訪問受試者,想知道他們度假時的心情,結果發現度假的前幾天,受試者的開心指數快速攀升,在第八天達到巔峰,接著不是持平,就是緩慢下降。我們往往把一年一次的長假視為消除工作壓力的最佳方式,然而儘管長假有其好處,但長假不見得會讓人更開心。

這些結果進一步驗證了一個觀念:心智能量(mental energy)會隨時間重新充電,並不是靠一些外在的活動。 研究也發現,我們應該重新評估暫停(休息)的角色與度假的節奏,規律而果斷地抽離工作,晚上與週末斷然地切斷和辦公室的聯繫,從事放鬆、全神貫注、挑戰體力的活動,換言之從事積極的休息(active rest)。與其將度假視為年度大事,必須完全與工作脫節,其實可以每隔幾個月就規畫一次短天期、但更頻繁的假期,反而更能達到復原與休養生息之效。

關鍵字: #數位書選
往下滑看下一篇文章
晶睿通訊智慧監控護航淡江大橋,全天候守護台灣破記錄地標
晶睿通訊智慧監控護航淡江大橋,全天候守護台灣破記錄地標

台灣近數十年最具指標性的世紀工程

淡江大橋橫跨淡水河口,主橋跨距長達近一公里,為全球跨距最長的不對稱單塔斜張橋。數十年來,老舊的關渡大橋獨自承載著日益龐大的車流,早已讓這條交通動脈不堪重負。

為了紓解交通壅塞,淡江大橋應運而生,通車後縮短約 15 公里路程、節省約 25 分鐘車程。大橋具備快速公路規格,更同時兼容行人、自行車、大眾公車與汽機車等六大多元運具,是串聯新北市與周邊區域的關鍵交通動脈。

為確保如此龐大規模的設施能安全無虞、持續運作,全台首座橋梁專責交控中心應運而生,專責提供 24 小時全線監控。這意味著大橋需要一套高度穩定、視野開闊的智慧影像系統,能清晰涵蓋大橋的全線跨度。

非比尋常:打破常規的嚴苛監控需求

橋梁管理機關需要的不僅是單純的監視設備,而是一套能作為未來整體智慧基礎建設基石的架構;除了支援高階 AI 交通分析,更必須在各營運環節中全面保障公共安全通訊。

無懼嚴苛:全天候穩定可靠

身處毫無遮蔽的海濱出海口,監控設備必須經受極端天候與強風鹽霧考驗,並在夜間低照度環境下,依舊維持高清晰畫質。

全線涵蓋:消除視野盲區死角

監控範圍遠超傳統固定式攝影機的極限,必須確保整座大橋長距離主線均無監控斷層與盲區。

人車共榮:全向守護多元用路人

面對行人、自行車、機車、重機、自小客車及公車同時混流通行的大橋環境,交控中心需要同時掌握各類車流狀況、落實法規遵從,並將人行安全擺在第一位。

#1 晶睿通訊
PTZ 快速球,支援廣域監控。圖片由iDS智慧安防雜誌提供,經授權使用。
圖/ 晶睿通訊

以更精簡設備配置,實現廣域全天候覆蓋

晶睿通訊攜手系統整合商橙力國際,於全橋部署 40 具專業攝影機,結合 AI 影像分析,提升監控效率。

除了搭配晶睿通訊的子彈型攝影機與車牌辨識機種外,全線更以高解析度 PTZ 快速球為主幹,落實廣域全天候監控。極度耐候的機構設計,能從容應對出海口的強烈鹽霧、夏季高溫暴雨及強颱吹襲。

這項重大決策考量的絕非僅是硬體規格。對於具備國家指標意義的重大工程而言,品牌的信任度與商譽,與技術實力同等重要。

晶睿通訊深耕台灣超過 25 年,擁有實力堅強的在地支援團隊,並攜手在地扎根深厚的夥伴。新北市政府與大橋主管機關獲得的不只是一套監控系統,更是投資了一套能伴隨大橋智慧升級、長遠擴充的前瞻平台。

#0 晶睿通訊
規則管理(Rule Management): 可自訂汽車道、機車道及人車共用道等專用分區,並執行方向性的車流/人流計數。
圖/ 晶睿通訊

將監控結果轉化為高價值交通數據

本專案不僅提供全時不間斷的影像監控,更為交控中心注入強大的智慧分析層,能同時支援「即時監看告警」與「事後回溯分析」。

人車流量即時分析與告警機制:交控中心可彈性設定橋面各處的流量自訂門檻(Threshold)。一旦人車流量超標,系統便會主動通報,讓管理人員精準應變處理。

即時偵測與歷史影像事後回溯:分析區域與事件規則既可預先設定以落實常態監控,亦能事後針對特定路段及時段的歷史錄影直接套用新規則重新檢索分析,省去反覆調閱畫面的繁瑣流程。

多元車種精準分類與行人計數:系統能精準辨識並分類統計汽車、大卡車、公車、機車與自行車等各型車輛;在行人計數方面,亦能有效區隔人行道上的「純步行路人」與「牽車/騎乘騎士」,避免數據重複誤判。

智慧交通決策應用、車牌辨識(LPR)與報表匯出:透過跨時段流量趨勢分析,可為交控號誌的時制最佳化提供精確決策依據;系統同步整合高精度車牌辨識(LPR),且後端所有數據皆支援匯出一鍵產製 CSV 報表,大幅簡化管理歸納流程。

#3 晶睿通訊
場景報告(Scene Report): 依車種進行車輛計數與分類,並可一鍵匯出 CSV 格式報表。
圖/ 晶睿通訊

全天候不間斷的清晰視野

大橋專責交控中心現已具備最關鍵的管理能力:無論晝夜氣候,全線通行廊道皆能保持清晰視野與全時監控。強大的 AI 智慧分析能為管理單位提供即時、可靠的影像與數據佐證,全面支援交通調度、車道使用規範落實,以及違規事件的研判與舉發。

大幅精簡設備數量

若想以傳統固定式攝影機涵蓋相同監控範圍,所需的設備數量將大幅增加;相較之下,PTZ 解決方案不僅更具成本效益,也是大型基礎建設兼顧實用性與營運效率的最佳選擇。

此專案不僅滿足當前的監控需求,更奠定了邁向整體智慧基礎建設的架構基石。隨著未來需求逐步升級擴充,淡江大橋將成為運用 AI 智慧影像打造更安全、更高效公共工程的標竿示範。

建置效益重點

AI 智慧交通分析:支援車流量分析、門檻超標警示、車種分類辨識、行人計數與車牌辨識(LPR),並可對歷史影像進行事後回溯分析;各項數據皆能匯出產製統計報表。

即時就緒:在大橋正式通車前即已建置完備,提供不間斷的監控能力,確保自啟用首日起,監管機制即全方位到位。

全線廊道零死角覆蓋:針對全線通行路廊提供 24/7 全天候視野;即使面對毫無遮蔽、天候嚴苛的近海強風鹽霧環境,依然能提供日夜穩定可靠的監控品質。

大規模建置具高成本效益:透過高階 PTZ 攝影機實現大範圍涵蓋,所需台數遠少於傳統固定式配置;在確保頂級監控品質的同時,大幅精簡施工立桿、配線等基礎設施需求。

高度公共建設投資價值:全面滿足專案嚴苛的技術規格,並在「成本預算」、「視野涵蓋」與「整體效能」之間取得最佳平衡。

充滿前瞻性的可擴充平台:建立具前瞻性的彈性擴充平台;隨日後營運需求演進,可無縫整合子彈型攝影機強化 AI 交通分析,或加入廣播喇叭(IP Speakers)實現公共安全廣播與即時應變。

“作為近年台灣最具指標性的重大工程之一,淡江大橋需要的是能夠長久攜手前行、具備前瞻建構實力的長期合作夥伴。”這正是我們選擇晶睿通訊的關鍵原因。其解決方案完全滿足此等重大建設的核心標準:自啟用首日起,即為全橋提供全方位、多視角的無死角監控;同時提供堅實穩健的智慧運算架構,能伴隨大橋未來的智慧化願景持續演進擴充。 -張橙莉, 執行長,橙力國際

我們守護的,不只是大橋

回歸本質,衡量一座宏偉橋樑真正價值的,始終是它所承載的每一段日常旅程:是在雨夜中奔波通勤的歸人、週末漫步於人行步道的一家大小,或是當天第二十趟行經相同路線的公車運將。晶睿通訊默默守護著每一位用路人,為交控中心賦予全方位的清晰視野與智慧洞察,日夜不輟地守護這座台灣最新地標的安全。

閱讀完整案例
晶睿通訊智慧監控護航淡江大橋,全天候守護台灣破記錄地標

觀看現場專訪, 聽主管機關怎麼說
淡江大橋-智慧橋樑管理中心 x 智慧與維運的全天候智慧監控核心

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
一次搞懂工業AI
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓