張國煒再報喜！星宇航空機上安全影片「星探者」，奪釜山國際廣告節銅獎|數位時代 BusinessNext

把安全影片當「皮克斯」電影拍！星宇航空《星探者》，再奪釜山廣告節銅獎

星宇航空歷經了2年，用3D動畫打造一部機上安全影片，董事長張國煒目的就是要讓機上乘客自然而然把安全影片看完，看完之後，還要記住安全事項細節。

2020.09.11更新

星宇航空機上安全影片「STARWONDERERS星探者」再報喜，今（11）日宣布獲2020釜山國際廣告節銅獎。

星宇航空安全影片「STARWONDERERS星探者」再繼5月奪下美國第41屆泰利獎7座銀獎後，今日再度躍上國際創意舞台，獲得2020釜山國際廣告節（AD STARS）Video Stars類「品牌訊息類影片（Branded Information Video）」銅獎。

「STARWONDERERS星探者」機上安全影片為星宇航空花費兩年時間，集結台灣、日本、香港製作人員共同打造的動畫片。以擬真的3D技術呈現原創腳本，發表以來，引發關注，堪稱把安全影片當「皮克斯電影」拍。

釜山國際廣告節（AD STARS）成立於2006年，為亞洲三大廣告節之一，每年皆會吸引世界各地的作品報名，為各國際企業、廣告相關產業爭相角逐的獎項之一，包含四大類：AD Stars、Video Stars、PSA（公益類）、Special，今年共有來自全球60個國家、20,028件作品參賽，經過線上預選、專業評審團評比，共有349件作品進入Video Stars類決選，「STARWONDERERS星探者」最終獲得「品牌訊息類影片」銅獎。

星宇航空表示，「STARWONDERERS星探者」是為旅客量身打造的安全宣導影片，除了讓旅客瞭解機上安全的知識，更希望帶給旅客不同的驚喜及體會到星宇的用心。影片廣受好評的同時，也帶動角色IP的名氣，片中的超人氣角色，如星宇飛安守護機器人「蛋寶」、單眼家族小可愛「單眼妹Molly」，或是逗趣幽默的「雷鬼咖&腸客」⋯⋯等週邊，商品推出每每供不應求，很高興星探者再度獲得國際大獎，讓更多人看見台灣的創意與製作實力。

2020.05.29更新

星宇航空用2年打造一部3D機上安全影片，不僅受到K董粉絲愛戴，5月29日宣佈更拿下「美國電視節目界奧斯卡」之稱的泰利獎（Telly Awards）7項銀獎。

泰利獎公布第41屆獲獎名單，星宇航空「STARWONDERERS星探者」機上安全影片報名7項技術類獎項全數獲獎，項目包括動畫、美術指導、旅遊類影像、3D 圖像/動畫、視覺特效、3D動畫、3D 動畫應用。

「STARWONDERERS星探者」機上安全影片為星宇航空集結台灣頂尖製作團隊：大禧堂廣告、大於製作及夢想動畫共同打造，原創性的腳本及豐富多元、微妙微肖的角色，展現高水準的製作品質，影片於2019年11月發表。

星宇表示，這次參賽是由夢想動畫提報，雖與全球各頂尖製作團隊共同角逐國際獎項，但最後勝出拿下所有獎項，也讓台灣的動畫影片製作水準再度躍上國際舞台。

泰利獎（Telly Awards）創立於1979年，為表揚優秀的電視節目、短片、廣告及各類型態影片的最高獎項，每年都會吸引上萬件來自世界各地的影視作品報名角逐，包含HBO、CNN、NETFLIX、DC、Disney等知名英美頻道都會提供作品參與競賽，競爭非常激烈。

2019年11月15日

在搭上飛機的時候，民航局規定，一定要在起飛前播放機上安全影片。然而起飛前的時間非常緊迫，影片往往只有4分鐘的時間，又要明確的表達出安全注意事項。因此，多數的機上安全影片往往聊備一格。

星宇航空執行長翟健華也觀察到，在飛機播放安全影片時，往往沒有多少人仔細觀看。「萬一發生意外的時候，這是救命的影片，為什麼大家都不看？」他認為，這是因為那些影片都太無趣了。

今天星宇航空首次公開即將在明年啟航時，在機上使用的安全影片。這支影片找來大禧堂廣告公司、大於製作與夢想動畫共同合作，經歷近2年時間，從籌劃、角色設計、動作模擬、配樂等等細節全都量身定做的「StarWonders星探者」。

遵循董事長理念，透過安全影片飛躍大氣層

大禧堂廣告總經理莊禧善表示，在2017年完成星宇航空企業識別與飛機塗裝設計之後，星宇航空董事長張國煒提出，拍攝安全影片的構想雛形，必須緊扣「飛行的夢想，不僅止於大氣層」這樣的理念。

因此，在首航時的機上安全影片就立刻帶領大家飛向星際。另外，想將「星際旅人」這個概念與航空的各種客層連結，像是在「StarWonders星探者」角色中，可以找到商務客、小家庭等等角色定位，星宇航空也希望藉此讓觀影的乘客有同感投射，就可以自然而然的把影片看完。

飛行安全第一！角色再可愛也不能超越注意事項

儘管「StarWonders星探者」大膽使用了科幻元素題材，並且用3D動畫方式吸引乘客觀影，不過翟健華強調，機上安全影片的核心依然是飛行安全；吸引乘客看完影片之後，還必須要讓乘客非常明瞭注意事項。

「不可以讓故事性、創意搶去核心價值；不可以看完影片之後記得角色，卻不記得飛行安全，」他這樣說。

因此，在「StarWonders星探者」的製作過程中，儘管影片只有短短4分多鐘，不過卻修改了數次，目的就是在創意與飛行安全之間取得平衡。

另外，針對「StarWonders星探者」其中的可愛角色，星宇航空也推出了許多周邊商品。不過，周邊商品未來會不會在機上販售？還是透過電商通路販售？這些問題還尚未確定。

星宇航空預計在1月底首航，不過翟健華說，目前還在依照民航局法規做驗證飛行程序，預計12月可以拿到營運許可，屆時才能決定何時開始正式售票。

責任編輯：蕭閔云

三大現實痛點突顯，域名是新創跨出數位轉型第一步的關鍵

余若凡觀察，許多新創公司之所以未能及早佈局域名與數位資產，主要來自三個現實因素。首先是資金有限。對於初創立的新創團隊來說，創業初期事務繁雜、資金有限，許多團隊會優先把錢投入營運，對域名或網站架設常抱持「之後再說」的心態。其次，則是缺乏整體數位策略的構想。余若凡表示，許多新設企業或新創團隊少有在成立之初就規劃品牌的數位溝通路徑，更遑論導入數位品牌策略。

最後是對「數位信任」的認知不足。余若凡提到，許多企業直到品牌被仿冒、消費者受詐騙波及時，才意識到域名的重要性。「你等到有名氣後再來搶域名就太晚了。」她特別提醒。一旦品牌名稱被他人搶先註冊，甚至被詐騙集團利用，損失往往難以挽回。

而看在余若凡的眼裏，域名對於新創企業其實有三重意義。第一，它是企業的「數位門牌」。清楚、好記的域名能讓消費者快速找到企業，也代表著品牌在網路上的官方身分。第二，它是品牌行銷的起點。她指出，你必須要有自己的家，然後再去連結各種社群平台與通路。擁有域名，可以將社群經營、搜尋流量與品牌曝光整合在一起，累積成企業的長期數位資產。第三，它也是防禦性的工具。許多企業認為「不架網站就不需要域名」，但實際上，單純註冊域名就能防止他人搶註或利用相似網址詐騙，成本只要幾百元，卻能省下未來更多麻煩。

從「免費申請」到「快速架站」，52168為新創打造快速數位起步

為協助更多新創企業補上這一塊關鍵拼圖，TWNIC 為歡慶25周年，今年特別規劃「52168 Go! 免費域名註冊方案」，更首度針對自112年起的新設公司與商號，加碼免費提供含「com.tw 或 .tw」及「.台灣」等兩筆域名的註冊。這不僅讓新設公司能以0元自選擁有自己的域名，及低成本建置國際品牌識別，中文域名更能讓以在地化為優先的新設公司、新創團隊或是擁有創意諧音名稱的店家，直接使用最具代表性的中文作為數位門牌。

「我們希望透過免費的方式，讓企業更容易跨出第一步，養成擁有自己數位門牌的習慣，無論是用來建品牌、做轉址，或先作為防禦性註冊，都可以開始累積數位資產。」余若凡表示。今年TWNIC方案不僅延長了申請對象的年限，也在免費之餘特別簡化申請流程，讓新創團隊輕鬆完成。余若凡說，企業只要備妥公司或商號設立證明，線上填寫資料、選好想要的域名並上傳文件，最快一個工作天內即可生效。

「我們希望讓這件事情的流程簡化到創業家們用幾分鐘就能完成申請，」余若凡笑說。不僅如此，TWNIC 也希望讓這項服務的效益極大化，不只是積極推動域名的申請，更同步規劃了後續的配套措施。申請完成後，企業可以透過「轉址教學」將域名直接連結至現有的社群媒體等平台，不需額外調整營運模式，就能立即擁有屬於自己的專屬門牌；同時，TWNIC也提供大型雲服務供應商的免費空間作為範例，提供清楚的「架站」教學，協助企業快速打造基本網站。這樣的設計，讓資源有限的新創企業不僅能輕鬆取得域名，還能在最短時間內建立屬於自己的數位家園，為品牌發展打下穩固基礎。

從「數位門牌」出發，為新創奠下品牌與信任的起跑線

對於許多初創企業而言，品牌的第一張名片，可能不是實體名片，而是域名名稱。余若凡強調，數位轉型的時代已經不是「要不要做」的問題，而是「非做不可」的基本條件。

「我們希望 52168 能成為新創的堅強後盾，從最簡單、最基本的地方，幫助他們在數位化的道路上打好地基。當企業開始累積數位資產，品牌信任也會逐步建立，整體產業生態才能變得更安全、更有韌性。」余若凡說。透過52168方案，TWNIC 不僅提供免費資源，更試圖翻轉企業對「數位門牌」的認知。對於正處於創業起跑線上的新創來說，這或許是一個最簡單，也最值得立即行動的關鍵步驟。