台灣角川的會議室名稱，可能對某些人來說一頭霧水——聖托利亞、曉星望樓、大圖書館、夜之廳、晝之廳、藍薔薇之劍、夜空之劍。但對喜愛ACG（動畫Anime、漫畫Comics與電子遊戲Games）的粉絲來說，這裡是聖地，所有會議室名稱皆出自《刀劍神域》中。
成立於1999年的台灣角川，是日本角川集團首家海外子公司，主要業務內容為出版輕小說、漫畫等，是許多台灣人接觸日本ACG文化的重要窗口。
董事長岩崎剛人抱著一台Panasonic Let's Note系列筆電走進聖托利亞，就是在新幹線上西裝革履的上班族手中常見的型號。不過還好，岩崎剛人沒有日本企業高層過於謹慎的表現，提到台灣角川最大的危機，他很快地說：「速度，改變的速度、數位化的速度。」
除實體出版外，台灣角川已佈局3大網路平台
走過2018～2019年轉型電子書的時期，現在台灣角川純論出版的營收，已有雙位數來自電子書，自此之後營收都是正向成長。特別是輕小說搭配漫畫銷量都有很不錯的表現，包含《無職轉生》、《歡迎來到實力至上主義的教室》、《刮掉鬍子的我與撿到的女高中生》都在2021年的銷量突破10萬冊。
「出版業一定會往數位化發展，疫情更加速了轉變的速度，」岩崎剛人說，「我們輕小說的確賣得很好，但去年KadoKado（角角者）沒有上線的話，未來我們會趕不上世界轉變的速度。」
KadoKado是台灣角川所營運的小說平台，也是少見日本總部同意讓台灣子公司自行建立、營運的產品。現已成為台灣角川為因應數位化未來，重要的3大平台之一。
除了主要的實體出版業務之外，台灣角川旗下有3個網路平台，包含：
1.電子書平台：台灣漫讀（Book Walker Taiwan）
不只有台灣角川的電子書（包含輕小說與漫畫），也與其他出版社合作出版電子書，站上合作的出版社超過百家。2.美食旅遊網站：WalkerLand
1999年台灣角川在台灣首先發售的就是Taipei Walker雜誌，提供台北吃喝玩樂的介紹。2019年台灣角川與橘子集團合作成立「我傳媒」，整合Taipei Walker、Japan Walker，以及網站WalkerLand內容。3.小說平台：KadoKado角角者
KadoKado提供日本角川集團旗下自有的小說平台（カクヨム，KAKUYOMU）的輕小說繁體中文版，以及台灣原創小說。
其中去年開站的KadoKado，肩負重要的任務，預計最快於今年第1季開放投稿功能，「我們希望可以培養台灣的原創作者。」岩崎剛人說，他認為日本UGC（User-Generated Content，使用者產出內容）的模式相對成熟，台灣則還有成長空間。
「讀者看著素人作者的輕小說連載，給予意見；作者可以參考這些意見修改未來的情節，讓讀者有共同創作的感覺，對作品的忠誠度就會更高。」岩崎剛人說。
不過，近年來台灣創作者的能量可見度提升，如橘子集團也推出小說平台文學星、漫畫平台漫畫星，希望能成為台灣創作者第一選擇的平台，台灣角川的優勢在哪？
KadoKado負責人、台灣角川數位事業營運長陳佳聰（上圖左）表示：「未來KadoKado會開放創作者自行收費、廣告費也會跟創作者分潤，如果作品相當熱門，台灣角川也會投入相對應的行銷資源，甚至是協助尋找封面繪師與支付相關費用。」KadoKado也正在積極擴編，找尋工程師加入。
岩崎剛人也說：「我們很熟悉內容漫畫化、動畫化的流程，內容變現也相當有經驗，希望能吸引到更多的台灣創作者。」近期台灣角川也取得如《返校》影集小說的IP、《返校》的條漫也正在製作當中，也都會銷售至日本，「養台灣IP，是台灣角川未來很重要的目標。」
盜版問題難解、未來有望前進NFT領域
另外，岩崎剛人提到的另一個難題就是「盜版」，「之前在面試的時候，真的讓我嚇一跳，大家看的漫畫都是盜版的。」
2021年，擁有《海賊王》、《火影忍者》等知名作品的日本集英社，向Google等公司要求，公開日本境內規模最大的盜版網站負責人資訊，著手提出訴訟。根據日本預防盜版對策協會Authorized Books of Japan截至2021年的最新統計，因盜版讓漫畫產業損失超過1兆日圓（約為新台幣2,400億元）。
「打擊盜版真的是一件很困難的事情，角川一家公司再努力也有限，」岩崎剛人說，他反倒有點樂觀地說，「盜版要說有什麼好處，就是替作品提前預熱吧，雖然無法根除，但只要有打擊盜版的行動後，我們提供的正式版本都會成長得很快。」
至於近期熱門的NFT（Non-fungible token，非同質化代幣），對於手握IP的台灣角川來說，也是有機會一展拳腳的領域。但陳佳聰提到現實面是，比起日本原創大IP，網路原生的IP會要做NFT比較容易，「NFT對我們來說，希望不只是蒐藏品，也能加強與讀者之間的互動，這方面我們密切關注中。」
在訪問結束後，走出聖托利亞之前，問道岩崎剛人最喜歡的作品是什麼？
不是《刀劍神域》、不是《涼宮春日》、不是擺在大圖書館中間架子的《普通攻擊是全體二連擊，這樣的媽媽你喜歡嗎？》，「絕對是《新世紀福音戰士》吧，第一次看的時候很感動，雖然後續有不少改編，每次每次看都會再次被感動，真的是很強大的IP。」這個令人滿意的答案，頓時覺得會議室沒有「星爆氣流斬」，好像也沒有關係了。
責任編輯：侯品如
