由台灣人在日本創辦，可以購買各種專家的「技能與時間」平台timelyhero宣布導入OpenAI的產品，將ChatGPT與語音AI服務納入服務當中。
timelyhero是一個電商平台，可以在線上購買各領域專家的技能和時間。舉例來說，可以購買1小時的法律諮詢服務、30分鐘的商務顧問，或是1小時的面試諮詢等。
透過與OpenAI的合作，在timelyhero上的銷售方（專家）可以僅用自己母語與買家交流，系統將會自動翻譯出72種語言的字幕，達成多國銷售技能與時間的目的。
首波將與百萬名廚合作，不只字幕、語音連「嘴形」都由AI生成
timelyhero是微軟旗下的新創支持計畫「Microsoft for Startups」的一員，在微軟的牽線下與OpenAI展開合作。
「日本聞名世界的『職人文化』藏在每一個領域中，要推廣這種文化時，語言就是很大的門檻，所以才需要最即時的語音、字幕翻譯，讓職人們可以說自己的語言，仍可以把技能與專業傳達到全世界。」timelyhero創辦人魏嘉宏說。
在timelyhero與微軟、OpenAI合作後，讓銷售方（專家）的語音、字幕、簡介可以自動翻譯成70+種語言。舉例來說，銷售商務顧問服務的專家，在與買方視訊時，會自動產生對應的字幕與語音，部分連嘴型都會經過AI的修改。
在新服務上線的第一階段，timelyhero也與香港知名廚師Grace Choy合作。Grace Choy在Facebook上擁有百萬粉絲，被《CNN》評選為香港私房菜Top10。在2019年轉戰日本市場後，Grace Choy在中目黑擁有一家完全預約制的餐廳CHOY CHOY KITCHEN，每天僅提供1組4人用餐，預約已排至數月後。
Grace Choy將會把數道菜的食譜、烹飪的技能放上timelyhero。在平台的協助下，Grace Choy的內容將會透過ChatGPT、語音AI多語言翻譯，提供給全球135個國家的用戶。
「做菜是一件很開心的事情，我一直想要把這件事情推廣到全世界。但這件事情需要有一些支援，與timelyhero合作也是我邁向國際的一種嘗試。」Grace Choy說，未來，她將會把更多的食譜與烹飪的內容放上timelyhero。
專家線上媒合，為何不走線上課程模式？
在創立timelyhero前，魏嘉宏曾任日本foodpanda執行長、滴滴出行日本事業開發本部長，在此之前任職於亞馬遜與Google，大企業的經歷相當豐富。
「我從以前就一直想創業，我知道創業前需要有足夠的業務、產品與開發經驗，要有這些經驗，就要去最好的公司學，所以亞馬遜、Google等大公司給我很好的養分。」魏嘉宏說。
在foodpanda任職時，他才真正確立了timelyhero這個創業題目，「我們當時在日本找了1萬名外送員，可能是東大的學生、音樂家、退休運動員、藝術家，我發現這群人最有價值的應該是腦中的知識、運動的技巧、樂器的技術，而不是僅靠著外送工資過活。」在離開foodpanda後，他便著手創立timelyhero。
不過，timelyhero與線上課程有什麼不同？
timelyhero主打與專家對談的親密感，不過，與線上課程隨買即看不同，timelyhero仍須受限於雙方時間的配合。
看似不方便之處，卻也是魏嘉宏的野心所在，「未來我們還是有機會做線上課程，timelyhero就像是一個快速測試影響力的平台。只要專家把時間放上去後，很快被預訂一空，我們就會考慮投入開設課程。因為先驗證過需求，再去投入課程製作，就少掉很多測試的成本，也更能確保日後的銷售狀況。」
也就是說，在賺取20%成交費用的同時，timelyhero也是線上課程的前測平台。但要達成那一步，timelyhero就必須先有足夠的銷售方（專家）與買家，魏嘉宏也提到，timelyhero上半年會朝1,000位專家上架為目標。
責任編輯：錢玉紘
