「你瞧，這可是臺灣邁入世界舞台的第一個地點，」臺南市政府原住民族事務委員會主委白惠蘭Salau Kaljimuran指著安平這麼說。時光更迭，如今順著熱蘭遮城（安平古堡）、安平老街串成一處安平觀光廊道，頓時成了熱門觀光景點，不曾想、數千年前在這裡的歷史痕跡，如今也正悄悄要重新登場，帶著新舊融合的新樣貌與更多人見面。
白惠蘭說眼前這片佔地逾千坪的空地，即將以全新的「Tabe札哈木樂原」登場，其中「Tabe」是西拉雅語的你好，而「札哈木」則是來自於鄒族語、意思正是臺南府城，而鄒族與這片土地的鏈結，更是能回溯到400多年前，也因此在這個充滿歷史與文化的場域裡，打造出「Tabe札哈木樂原」這個獨特的空間，正是希望能再次凝聚市內原住民族情感及傳承，同時推廣原住民文化特色的代表性據點。
而有了硬體的建置，屬於軟體的「內容」該如何讓「Tabe札哈木樂原」能呈現出獨一無二的吸引力？白惠蘭說其實臺南市政府在這些年早有準備。
用課程賦能創業家，把創意注入原住民文化向外擴散
自109年開始，臺南市政府便廣發英雄帖，積極徵選進駐業者。白惠蘭表示，為了能讓品牌有更好的舞台發揮，並針對其產品在未來有更好的發展性與創意性，評審根據「原住民族文化性」、「延續性」、「特殊性」與「執行力」等不同面向，篩選出具備進駐與培訓的條件，其中包括伊屯好物、原味台南文創坊、雄哥文創工作室、NAY工藝坊、qatjatjipi工作室、客舍青青、花草釀及巴魯祖孥原住民服飾等八家文創業者，以及PULIMAN 食創坊、AKIRA原品生活、山家風味烤肉、卡碩美食坊、紅色香椒坊、瑪卡亞咖啡及ibu高山愛玉等七家食品類業者，共計15家各具特色的品牌，展現出豐富又多元的原住民文化創意。
白惠蘭特別表示，入選對這些品牌來說只是個開始。「有些團隊有著很好的產品卻沒有行銷、包裝的概念，」正因如此，原住民族委員會特別邀請到八拍子股份有限公司、嘉南藥理大學攜手，針對產品給予創新的意見與方向，除能更了解自己的產品，也能從中梳理出符合在地特色與原住民文化的元素，激盪更多的火花與創意；另一方面，透過設計與包裝的優化，也能將產品勾勒出更立體的形象，用年輕人的語言吸引消費者的注意。
「像我這副耳環就是來自於原味台南文創坊的作品，」白惠蘭分享他們的琉璃珠系列，不同材質更帶有不同的意涵，別具意義，而且團隊也走入國際舞台，時常受邀到海外參展。而常見的愛玉還能變出什麼原住民特色的花樣？白惠蘭說ibu高山愛玉在培訓課程中透過業師的建議，加入了在地火龍果食材，讓他能在傳統的點心裡面用創意讓口感更具豐富性。
同樣作為食品創業，白惠蘭說卡碩美食坊結合了非常在地的食材「馬告」，將其融入在果醬裡面，搭配上充滿原住民的包裝設計，讓他好吃又好拍；至於讓白惠蘭印象深刻的雄哥文創工作室，創辦人是個靦腆、不善推銷的創作者，但是在課程的培育後也看見他勇於跨出舒適圈，向消費者推銷他以貓頭鷹作為角色的雕刻品。
不只是建築物，要讓「Tabe札哈木樂原」成為信仰中心
在羽翼漸豐的情況下，白惠蘭帶著這15家品牌在「Tabe札哈木樂原」新產品發表會暨「原音迴響－札哈木之星」歌唱比賽決賽中，搶先與消費者見面，讓大家看見來自西拉雅族、排灣族、布農族與阿美族等不同族群，是如何透過自身文化創造出多元的樣貌。同時，在這些暖身後，就能在不久的將來於「Tabe札哈木樂原」以更完整的形式與輪廓，跟更多的民眾見面、傳遞屬於原住民獨有的文化與特色。
白惠蘭表示，未來在這個「Tabe札哈木樂原」裡面，將透過特色空間的規劃打造多元體驗場景，除「料理美食」之外，更導入「創意研發」、「文化體驗」及「表演活動」等主軸，結合原住民樂舞廣場，營造周邊原住民空間意象美學，並透過定期辦理原住民相關活動，提供靜態、動態活動服務，推廣原住民文化特色的代表性場域。
在戶外，希望能持續舉辦藝文展演、歌舞表演等活動吸引更多民眾加入，落實全民原教；室內，除了有常設的原住民服飾特展之外，也將規劃各種不同的限定展覽，更多元的角度讓全民了解原住民文化。此外，15家品牌的進駐除了能豐富空間、注入活力外，也將打造輕食空間，透過與與原鄉小農的合作，讓更多人可以藉由飲食文化的輸出，品嚐充滿道地原住民與地方特色的餐點、活絡原鄉經濟。
「我們也積極的將團隊推向世界的舞台，」白惠蘭期待能突破時間與空間的限制，將原住民的文化推向全新的領域。也因此原住民族委員會主動與電商接洽，將這15個品牌的優秀商品上架到網際網路，讓原住民文化的傳遞能夠無遠佛屆、創造出更高的品牌聲量；同時，白惠蘭也發現到，國外文獻紛紛將南島語族的發源地指向台灣這塊寶島，顯示出我國原住民文化是擁有淵遠流長的歷史與多元性，也讓不少外國人關注到這件事情，也激發了白惠蘭對於與海外文化交流的想像，「我們或許可以跟斐濟、澳洲、菲律賓等擁有南島語族足跡的國家有更多接觸，」她說。
「我希望Tabe札哈木樂原的落成只是一個起點，」白惠蘭訴說著他心中的藍圖，她不希望這個場域的落成就只是一個建築物，她期待「Tabe札哈木樂原」能成這個世代屬於原住民族群的信仰中心，也讓更多人透過這裡擁抱不同文化、解開心中的成見與歧視。白惠蘭也引用了臺南市市長黃偉哲的名言：「沒有最好、只有更好」，凡事只能比過去更努力進步，也才能肩負起原住民文化傳承的重要使命。
臺南市政府原住民族事務委員會 廣告
