台灣中國變變變
台灣中國變變變
2001.02.01 |

如果有年輕朋友問我,這個月有沒有精彩的文章或書籍應該推荐給他們閱讀,我想我會毫不遲疑地推薦王永慶先生1月7日於各大報登載的萬言書——《從(台灣)當前困境談紓解之道》。因為該文對於台灣經濟早期如何起飛,中期如何避免重蹈日、韓金融風暴之覆轍,乃至於後期如何因「戒急用忍」而陷入今日之危機,均有詳細而具說服力的描述。為免讀者向隅之失,我在此先做一番重點的摘要。
台灣地狹人稠,缺乏天然資源,內需市場又小。早期因工資低廉,有賴窮苦出身的國人發揮勤勞樸實的精神,從事多樣化的加工產業,諸如紡織、塑膠、以及各種五金配件等之加工用品推銷到國際市場,形成市場經濟的經營能力,經過三十多年的努力,產業規模逐年擴充,經濟蓬勃發展,工資及生活水準不斷提升,由貧窮國家變成富裕國家。

**知識及科技差距縮小

**
但到中期階段,由於國內工資成本的大幅提升,鄰近諸國在後面加速追趕,挾其不到10%的低廉工資優勢條件,鯨吞蠶食國際市場,造成台灣經濟持續發展的重大威脅,然而台灣未步入日、韓後塵惡化成泡沫經濟的主要原因在於:因為台灣經濟發展所仰賴的中小企業,對於外在環境的反應十分靈敏,在島內工資不斷提昇的十年當中,已經有大約十萬家台商遷移到大陸各地,利用當地的廉價工資繼續經營,以其獲利維持台灣經濟繁榮。日、韓無法如此乃因台灣與大陸同文同種,風俗習慣大都相同,台灣所產各項原料,得以依存於遷移大陸的台商,形成唇齒相依的關係。
到了1990年代後期,由於資訊科技發達,知識傳播快速,後進國家得以加快拉近與先進國家的知識、科技之差距。再挾其低廉工資的優勢,已經日漸具競爭力。特別是大陸隨著經濟改革開放,當地個體戶大量興起,取代了部份台商業務,也直接影響到台灣原料出口的市場,因而威脅到台灣的經濟發展。於此同時,台灣當權者卻志得意滿、黑金治國,不思經濟改革,獨尊「戒急用忍」,造成政治粗糙、社會失序,競爭力大為削弱。幸賴電子科技業產生了重要替代作用,維持了經濟的成長。
但電子科技業並不能長期「一枝獨秀」地發展,仍需要其他產業的搭配。長遠觀之,電子科技業基於成本考量,「外移」亦在預期之中。屆時台灣將面臨「產業空洞化」之困境,絕非危言聳聽。
王永慶先生呼籲新政府從政治和解著手,就「一中」問題取得共識,加速開放「大三通」,協助指導廠商爭取有利先機,前往大陸投資,用擴張版圖的盈餘,做為台灣「產業升級、吸引外資」的活水源頭。綜觀王先生的看法,應是與李遠哲院長「地球一村、和平發展」的理念相通的。如果因為少數政治人物偏狹的意識型態,而把台灣經濟逼入萬劫不復的生存死角,又豈可謂之「順應民意,為老百姓謀福利」?
台灣羨慕美國的經濟實力,可以努力迎頭趕上。舉凡科技化、法治化、教育化等,我們都能因用心追上。但是美國廣大的內需市場,卻是我們永遠沒有辦法「製造」出來的。偏偏一個健康的內需市場又剛好是創新科技產品最重要與最方便的溫床,這也是美國維持高知識創新的重要原因。

**如何加強創新及速度?

**
台灣的數位科技、網路資訊業者要想利用創新及速度,在全球經濟競爭中成功存活,最迅速有效的做法就是充份利用大陸市場做為「實驗室」。一個60倍大(以人口比例)的市場中必然有更多的空間讓創意生存、茁長、及開花結果。因此兩岸三通與和解不只意味傳統的解套,也是網路產業重要的未來希望。蕃薯藤執行長陳正然即表示:「蕃薯藤完善的技術團隊,在台灣無法發揮影響力;但是樣樣落後、追趕神速的大陸,反而是電子商務發大芽的沃土。」
網虎中國總經理曾啟柚則更直接了當地指出:過去外商經營中國市場的策略是「全球思考,當地行動」(global think, local act)。把在世界市場已經標準化的產品「小修改、加入中文部份功能」後引進中國。但是今天的外商卻漸漸傾向「中國思考,全球行動」(Chinese think , global act)。把在中國開發的產品修改後再推到世界其他市場。這個改變的基本原因就是13億消費者的市場足以界定大部份新產品的「世界規格」。(見《數位時代》第19號<8歲中國vs.55歲台灣>一文)
位於中國北京的中關村海淀園,在100公里的直徑範圍內,擁有北大和清華等73所高等學府、200多個研究單位正在全力發展軟體及網路之腦力密集產業,吸引全國一流人才,冀圖創造一個「世界信息產業基地」。街旁有一個巨大的看板寫著:「發展知識經濟、建設中國硅谷」台灣軟體及網路業者們,冷靜地做一個SWOT分析,決定下一步怎麼走吧!

往下滑看下一篇文章
現在進行式的新彰化-走進2025台灣設計展《圓未來之行》,看彰化如何轉譯城市設計!
現在進行式的新彰化-走進2025台灣設計展《圓未來之行》,看彰化如何轉譯城市設計!

台灣設計展已自10/10起正式開展,展期至10/26於彰化市、鹿港鎮、田中鎮及田尾鄉等地開展,其中將設計手法運用在城市治理與公共政策亦是此次展覽的重要核心。設於彰化縣立鹿江國際中小學的《圓未來之行》,以清晰脈絡梳理彰化的城市發展,並將彰化縣政府當前如何以均衡及複合的設計,將城市規劃中的「交通」、「建設」、「生活」三面向呈現進行中與已完成的政策成果,並透過互動裝置與參與機制,邀請民眾共同參與城市治理。讓我們一同走進展場,觀看這些政策如何以設計的語彙被轉譯為可理解、可感受、可參與的日常溝通。

交通路網連結城市脈動,居民日常與幸福共行

交通路網是城市的縫線,是均衡發展的骨幹,路網密密織入、層層堆疊,將生活的點點滴滴串成同一張布面。於《圓未來之行》的「轉譯之間」,我們以交通破題——〈彰化交通脈絡透視圖〉以多層透明壓克力承載各級路網,透過疊印與透視產生視差,清楚呈現城市交通的經緯關係與節點密度;〈脈動彰化:空間發展藍圖〉則以光為媒介投影於城市模型,演繹彰化未來的重要軌道規劃與重點核心發展區域的建設願景,沿著大埔截水溝的堤岸風景前行,輔以東西南北向的完善路網,八大生活圈的樞紐轉運站串起城鄉間的交通脈絡,引擎發動,感受彰化這座「全球百大幸福城市」的節奏與脈動。

彰化1013_2
〈脈動彰化:空間發展藍圖〉以光雕投影演繹彰化的未來規劃。
圖/ 彰化縣政府

建築與空間疊加複合,跨齡共生,城市共享

建築是城市的骨架,新生與既有的空間疊加再生,乘載著居民歷史記憶的老屋經過修繕,化身文創基地、創業場域與周邊社群連結,〈時光新生所〉記錄著重獲新生的老屋翻開世代新頁的重要時刻。

彰化1013_3
〈時光新生所〉透過翻牌互動比對老屋今昔差異,喚醒封存的時光。 (示意圖)
圖/ 彰化縣政府

隨著城市蓬勃成長,為能回應隨之增加的跨世代居住需求,〈宜居共築所〉展示共居的設計實驗成果,伸港基地首創青宅社宅共居基地,回應居住正義、社區韌性等多重城市課題,也讓彰化青年可安心回鄉成家。

彰化1013_4.jpg
〈宜居共築所〉展示伸港全國首創青宅社宅共居基地。 (示意圖)
圖/ 彰化縣政府

在新生的城市建築中隱藏著許多設計巧思,〈未來綠學園〉邀請民眾以擴增實境方式探索鹿江國際中小學這座綠建築的永續設計,校園本身也是環境教育的最佳教材;〈無形設計所〉則透過電控薄膜揭開日常表象下的設計智慧,鹿港洛津國小的操場、地下停車場身兼蓄洪池機能,同時承擔運動、停車與防洪安全三重角色,風雨時成為守護社區的暗線,平日則回到居民的生活日常。

宜居生活源自安心信賴,健康照護與共融設施完備,滿足全齡需求

生活的幸福感,來自各世代都能感到被照顧、被守護的安心與自在。〈全齡照護網〉以大型 LED 牆面呈現全國首創的長照大樓,將托嬰、長照與社會福利整合為一體,成為在地支持網絡的核心據點,也成為最貼近民眾需求的務實設計成果。〈活力共享場〉把運動帶回日常,呼應彰化「八大生活圈運動館」計畫,邀請觀展者當場伸展、啟動身體;各地共融公園則以「共融遊戲」回應跨齡需求,透過無障礙動線與共融遊具,包容不同能力與世代,在〈無界共融園〉票選最期待的共融遊戲場主題,邀請民眾攜手打造屬於彰化的未來共融新天地。

彰化1013_5.jpg
〈全齡照護網〉展示整合式長照大樓提供各年齡層的完善照護服務。 (示意圖)
圖/ 彰化縣政府

到《圓未來之行》一同書寫新彰化的現在進行式

民眾是主詞,是這座城市的主角,既感受也形塑城市;交通作為連接詞,串起人與城市,連接起可能性;建築是名詞,乘載各式機能,讓各種需求的滿足具備指向的所在;而生活化為形容詞,傳承著文化底蘊,透露著溫暖照護與人情味。至於動詞,正是此刻我們發生的行動。

彰化1013_6.jpg
彰化縣長王惠美邀請大家一起來參訪《圓未來之行》,欣賞彰化三百年的城市紋理。
圖/ 彰化縣政府

彰化縣長王惠美表示,「現在進行式的新彰化」是一個正在被書寫的長句,此刻的每一次到訪、每一次參與、每一次選擇都影響著城市的發展。她強調,《圓未來之行》不僅是一場體驗活動,更象徵著縣府與民眾攜手共創城市願景的過程,邀請大家一同參與,書寫屬於彰化的未來篇章。
展覽資訊

【彰化縣政府廣告】

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
一次搞懂Vibe Coding
© 2025 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓