搶下The Body Shop總代理是她!有線電視女王砸3800萬入主,為何想要一家破產美妝老牌通路?
搶下The Body Shop總代理是她!有線電視女王砸3800萬入主,為何想要一家破產美妝老牌通路?
2024.12.05 | 新零售

在台耕耘36年的美妝品牌The Body Shop總代理,今年5月底易主,台灣有線電視女王廖紫岑要如何運用集團資源,擦亮這塊老招牌。

這些身體凝膠、沐浴乳、洗髮精……都沒有做動物實驗,甚至香水還得過諾貝爾化學獎,可惜過去都沒人知道。」說這話的,是現年59歲、有「中部有線電視女王」之稱的台灣數位光訊科技集團(以下簡稱台數科)董事長廖紫岑。

採訪這天,她和女兒、台數科董事長室特助協理鄭詠心,領著《今周刊》記者來到The Body Shop美體小舖,位在台北京站時尚廣場的全新永續概念店,自豪地介紹店裡九成的擺設、展示架,都用循環建材打造,每項產品也具備永續精神。

讓這對母女檔大聊美妝用品的原因,是因為今年5月底,台數科旗下負責經營電視購物、廣告銷售等業務的子公司鑫傳國際,以3800萬元,買下英國美妝保養品牌The Body Shop台灣總代理美雅國際58.48%股份,取得經營權,正式由有線電視頻道跨足美妝通路市場。

市場競品多 行銷不足被大眾遺忘

1976年創立的The Body Shop,是美妝界的中價位品牌,以天然、永續、注重公平交易聞名;它曾推動禁止美容業動物測試運動,不只影響歐盟立法,也讓台灣在2016年,禁止國內化妝品業者使用經動物實驗的化妝品成分及原料。

此外,The Body Shop更曾以植物原料調成的一款白麝香香水,拿下諾貝爾化學獎;極盛時期,該品牌曾遍及全球80多國、門市逾3千家,而台灣門市也有約80家,年營收逾10億元。

英國總部進入重整 台灣市場至今仍獲利

廖紫岑思考的是,鑫傳每年營收約落在3億至4億元,雖然歐美的The Body Shop遭逢破產危機,但該品牌1988年進入台灣市場至今,每年仍有獲利,且目前美雅國際年營收約4億至5億元,若能成功併購,不只可以為集團挹注營收成長動能,也能一次取得The Body Shop在全台的45家實體門市。

事實上,儘管The Body Shop英國總部重整中,但不影響既有產品的生產和出貨;至於廖紫岑新接手的美雅國際團隊,教育訓練、門市等員工全數留用,並積極導入集團資源。

原來,對本就擁有內容產業、衛星電視、電視購物與電商平台的鑫傳來說,若能結合美雅國際手中的實體通路和品牌資源,就有機會更壯大生態系,甚至做到虛實整合,發揮綜效。

舉例來說,台數科是串流影音平台(OTT)LINE TV的最大台資股東,而近年來,鑫傳也積極與LINE TV進行策略合作,包含新聞內容產製、直播購物等,帶動公司旗下美麗人生(MayLife)購物台業績成長,目前產品銷售營收占比約25%至30%。在加入The Body Shop產品後,不只能增加平台品項的多元性,鑫傳也能透過LINE TV擴大客群。

目前The Body Shop品牌的主力客群,仍為31歲至50歲的女性,但美雅國際訓練部經理林維治觀察,今年下半年,鑫傳導入旗下平台資源後,上門的21歲到30歲的女性顧客,明顯增加約兩成。

而廖紫岑也透露,即使目前沒有具體的展店計畫,但已經評估進駐美妝複合店的可能性,期盼能拓展實體門市、電視購物和網路平台以外的通路。

只是,美妝巨頭也抵擋不住市場快速變動,隨著愈來愈多標榜天然、永續的美妝品牌進入市場,較少投入行銷宣傳的The Body Shop漸漸被市場遺忘。

今年初,The Body Shop在英國聲請破產,後續美國、加拿大、法國等分公司也陸續宣布停業。

即使當時美雅國際發出聲明稿,強調台灣市場不受影響,但眼見品牌聲量逐漸下滑,也讓美雅原本的經營者評估找其他業者經營的可能性。

外界好奇,為什麼廖紫岑要透過併購,搶當一家破產的老牌美妝通路代理商?

「我不能讓這個品牌就這樣在台灣消失,所以責無旁貸決定接下來。」廖紫岑一語道破入主The Body Shop的起心動念。

她說,自己在高中時期購買的第一份美妝用品,就是The Body Shop,因此去年得知代理權可能易主的消息後,就透過友人積極接洽美雅國際,同時爭取英國總部認同,才能拿下公司經營權及品牌代理權。「我認為,我們有能力重新擦亮這塊招牌。」她露出自信的口吻說。

年營收僅顛峰期的一半 力圖3年內翻倍

「我希望3年內營收可以翻倍!」縱然目前台灣The Body Shop年營收只有4億到5億元,是極盛時期的一半,但廖紫岑仍自信喊出目標,期盼新團隊能帶領The Body Shop重返顛峰。

只是,不具名美妝業者認為,要推廣一個聲請破產、正在進行重整中的品牌並不容易。加上目前同質性、同價位的美妝產品愈來愈多,如何重新包裝品牌故事,讓消費者買單,將是中部有線電視女王跨足美妝事業的一大挑戰。

永續是一門好生意 咖啡渣、牛奶空罐做成洗沐品 全家也是超商環保美妝先鋒

依據專業生活型態與消費市場研究顧問東方線上調查,台灣每年ESG消費品產值近400億元。看準永續商機,「便利商店二哥」全家今年攜手台灣本土髮膚保養品品牌歐萊德,推出「Bio咖啡萃永續美妝」,萃取超商廢棄咖啡渣,製成洗髮精、沐浴乳、洗面乳,包裝更以回收牛奶罐製成,創台灣零售通路先例。而這系列產品也在今年10月,一舉拿下有「美妝界奧林匹克」之稱的法國巴黎「全球永續美妝大獎」(2024 Sustainable Beauty Awards)。

從門市回收廢棄咖啡渣、牛奶罐,送到工廠再製,看似簡單的流程,其實全家至少花了3年時間,才成功將廢棄物變成綠金。「我們不是現在才關注永續議題,但過去最大的問題,是這些廢棄物的終端市場在哪裡?」全家便利商店總經理薛東都接受《今周刊》專訪時,一語道破超商咖啡渣回收的最大難題。

原來,光是咖啡一個品項,全家每年就會產出6000噸的咖啡渣,這些衍生物因為被政府歸類在廢棄物品項,必須委外由清潔公司處理。「東西給人帶走了,卻還是沒進到循環系統。」薛東都不諱言,公司支出大筆清潔費,到頭來卻還是一種浪費。

為了解決這項難題,全家團隊以3年的時間,嘗試用不同方式去化咖啡渣,「種地瓜,沒有比較好吃;做成貓砂,太貴沒人要買……。」薛東都隨口舉出的例子,都是全家推動循環經濟所遭遇的失敗案例。

轉機,是他們發現長期關注永續、環保議題的歐萊德,有一款洗沐產品,是以咖啡萃取物製成,雙方也因此一拍即合,決定萃取咖啡渣製成美妝產品,如此一來,不只歐萊德可以取得原料,全家也能實現自身產品的循環經濟。根據全家統計,「Bio咖啡萃永續美妝」今年10月上架後,銷量已經比原本預期高出兩成,也驗證該商業模式奏效。

「有利才能永續,只談成本無法長久!」儘管全家的永續之路才剛邁開步伐,但一如薛東都的信念,如何讓使用者、生產者和社會獲利,將是零售業者走在循環經濟發展的路上,要面對的最大課題。

延伸閱讀:藥妝二哥保衛戰!屈臣氏攻外籍客「對決康是美」,1年改裝5大店成關鍵戰略?
預判你的預判!理膚寶水如何一碼QR橫「掃」百萬數據,從0 data變身行銷玩家

本文授權轉載自:今周刊

往下滑看下一篇文章
橘子集團 Vyin AI × 女媧創造攜手推出「居家陪伴機器人」,開啟機器人大腦 RIaaS 商業應用新局!
橘子集團 Vyin AI × 女媧創造攜手推出「居家陪伴機器人」,開啟機器人大腦 RIaaS 商業應用新局!

隨著全球勞動力老化與新血招募困難,從製造、零售到醫療與長照,各行各業皆面臨同樣的缺工挑戰,面對人力不足,機器人逐漸走出工廠,進入醫院、門市與家庭。但當生成式 AI 讓機器人不再只是「會動」,而是開始「能懂」時,新的問題隨之而來——我們是否能信任它?

尤其在台灣,隨著2025年正式進入超高齡社會,長照體系首當其衝,人力不足、服務品質不均、家屬壓力沉重,AI 與機器人被期待成為新解方,但即便生成式 AI 浪潮席捲全球,各國際大廠持續精進自家大型語言模型,市場仍缺乏能直接面向C端消費者、大規模商用且精準可控的 AI。

「很多機器人廠商強調的是功能能做什麼,但如果長者不願意互動,再多的功能都沒有意義。」橘子集團策略長暨 Vyin AI 負責人陳冠宇指出,「接觸點不成立,後面所有服務都用不上。而那個接觸點,就是可信任的聊天與陪伴。」

這樣的觀察,也成為 Vyin AI 切入發展「機器人大腦即服務(Robot Intelligence as a Service, RIaaS)」的契機。

在9月底舉辦的台北國際照護博覽會中,Vyin AI 宣布攜手台灣機器人新創女媧創造,搶先展示共同打造的居家陪伴型 AI 機器人「Gilee 桔利 」。結合 Vyin AI 核心技術 Vyin Brain 智慧中樞與女媧創造的機器人互動設計,展現 AI 機器人從「任務驅動(task-based)」邁向「語意與情境驅動(context-based)」的可能性。

橘子集團
橘子集團旗下生成式 AI 新創 Vyin AI 攜手女媧創造,於 2025 台北國際照顧博覽會展示「可控 AI × 機器人」應用,透過居家陪伴機器人 Gilee 桔利,展現可控 AI 理解語意、感知情緒並標記風險,揭示機器人大腦即服務(Robot Intelligence as a Service, RIaaS)的未來方向。橘子集團策略長暨 Vyin AI 負責人陳冠宇(左)與女媧創造營運長張智傑(右),分享機器人特點。
圖/ 橘子集團

從長照產業切入 以「可控 AI 大腦」打造能被信任的陪伴

女媧創造耕耘陪伴型機器人多年,擅長機器外觀設計及互動體驗,但在長照領域的推廣仍多停留在試行階段。營運長張智傑表示:「要守護長者的健康、撫慰孤獨長輩的孤獨感,光靠形體與互動還不夠,更需要一個可靠的大腦。」

過去的照護型機器人大多停留在衛教知識宣導或生理監測階段,缺乏與使用者互動的能力。面對照護需求快速攀升與人力斷層,雙方都意識到,若 AI 要真正走進家庭與長照現場,「信任」將是唯一關鍵。而對 Vyin AI 而言,這正是可控 AI 發揮價值的最佳場域。

陳冠宇指出,自大型語言模型(LLM)問世以來,雖展現出驚人的語意生成、邏輯推理與知識應用能力,但其核心仍屬於機率預測模型,本質上是透過複雜的機率計算模擬人類語言分布,即使經過人為的情境工程(context engineering)的修正,仍難完全避免「AI 幻覺」的發生。「在一般應用場景中,幻覺頂多造成資訊錯誤,但在醫療與照護產業,錯誤的回答可能直接影響生命安全。」

相較之下,Vyin AI 研發的智慧中樞 Vyin Brain 採用獨創的仿生大腦架構,由「語言、知識、理解、動作」四大中樞分工協作,層層把關 AI 的思考與回應流程。另外可將醫療、零售、教育等專業領域的資料轉化為透明的知識圖譜,建立清晰的知識邊界,確保所有回應均具可追溯性、可驗證性與可解釋性,最大程度的消除 AI 幻覺風險,讓生成式 AI 在需要高度精準與信任的場景中得以安全落地。

橘子集團
台北國際照護博覽會中,桔利的初登場,引起大眾的好奇與關注,詢問與體驗絡繹不絕。
圖/ 橘子集團

讓機器人更像人:客製化設定與長期記憶,讓長輩感受理解

首度亮相的桔利,以活潑童語與長輩對話:「爺爺,今天有什麼開心的事嗎?」「奶奶,妳該吃高血壓的藥囉!」展區人潮絡繹不絕,將 Vyin AI 的展攤擠得水洩不通,中化銀髮總經理李宗勇及團隊親自體驗後,更是對桔利讚不絕口,直言這位 AI 金孫外型討喜,是長輩絕佳的陪伴者。

事實上,被設定為「10歲金孫」的桔利,不僅能理解長者的語意與意圖,陪他們閒聊、安排行程、提醒用藥,還能透過長期記憶與個人化設定,根據長者的個性、家庭與健康狀況調整互動內容,主動引導長者分享興趣、回憶過往,甚至向他們請益,讓長者在互動中感受到被理解、被需要,進而產生「情感價值」。

相較多數廠商強調的是「生理監測」功能,桔利更重視的是「情感陪伴」。負責桔利產品功能設計與規劃的產品經理 蔣欣諭 補充,在傳統華人文化中,子女常羞於直接表達愛與關懷,因此設計出「專屬家人的 AI 仿聲語音信」功能。

子女只需透過專屬 App 輸入文字訊息,桔利便能以 AI 仿聲技術,轉換成兒女或孫子的聲音唸給長輩聽。這項功能在現場引發驚喜與共鳴,它觸動的不只是科技的體驗,而是家人之間「說不出口的愛」。

在日常生活中,桔利也具備智慧照護的即時偵測能力。會在對話中持續判斷語氣與內容的變化,進行風險標記。若偵測到異常,會透過女媧的通報系統推播給家屬,並依照情況分級提醒,且所有對話內容都會被自動收錄於後台,以簡潔明瞭的儀表板呈現,讓家屬與照護人員能快速掌握長者近期的身心理狀況。

「我們設計桔利的目的,不是取代家人,而是成為家屬與長者之間的橋樑。」她說。

從長照出發,邁向多元 RIaaS 生態

桔利在照護博覽會的初登場,不僅引發長輩熱烈回應,也為 Vyin AI 與女媧創造的合作奠定良好開局。對團隊而言,這不只是一次成功的展出,更是「情感連結」價值的具體驗證,同時也證明雙方在軟硬整合上的實力。

「我們從長照出發,是因為這是最難的場域,能最大化檢驗技術的可控性與穩定度,凸顯我們技術的價值。」Vyin AI 負責人陳冠宇表示。

除了以可控 AI 大腦杜絕幻覺外,要讓機器人能像人一樣反應,關鍵不只是速度,更在於整合。要達到像人一樣的回應速度與精準度,必須同時整合語音辨識(ASR)、語意理解、知識調用與語音合成(TTS)四層技術。「這不只是速度問題,更是理解與反應的平衡,這種全鏈路整合能力,就是我們最重要的護城河。」

陳冠宇透露,目前雙方正持續開發的全鏈路版本,預計於明年第一季推出,屆時回應時間將縮短至三秒內,讓人機互動更自然流暢。於此同時,團隊正推進「機器人大腦即服務(RIaaS)」模式,將同樣的可控 AI 能力延伸至零售、教育與照顧產業等領域。

RIaaS:Robot Intelligence as a Service 機器人大腦即服務.jpg
橘子集團旗下 Vyin AI從長照出發,希望以最難的場域開始,最大化檢驗技術的可控性與穩定度,邁向多元 RIaaS 生態。
圖/ 橘子集團

以零售為例,Vyin AI 自研的 D-RAG(DistilGraph RAG) 技術,可自動整合商品規格、客服紀錄或保健品資訊等非結構化資料,轉化為可即時調用的知識圖譜,讓機器人能在銷售、客服或導覽場景中快速回應顧客問題,提供準確建議,甚至根據互動內容動態導購、推薦商品,並在適當時機「轉真人」接手,協助品牌提升轉換效率。

同樣的架構,也能延伸至教育、照顧產業與智慧導覽等多種場景,讓機器人化身銷售助理、賣場導覽員、教學助教,根據使用者需求與語境,自動生成可信任的回應與互動體驗。「只要運用 Vyin AI 解決幻覺問題,『機器人即服務』的時代就會正式來臨。」陳冠宇說

他進一步指出,全球市場已對 RIaaS 商業模式產生迫切需求,Vyin AI 憑藉可控 AI 大腦的技術優勢,正積極布局海外市場。「我們希望透過 RIaaS,把這套可控 AI 大腦服務化,讓各行各業都能快速導入可信任的 AI 機器人,不只是替代人力,而是打造溫度的互動,讓未來的人機合作更加順暢、緊密。」

立即了解更多 Vyin AI 解決方案

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
一次搞懂Vibe Coding
© 2025 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓