快更新 iOS 18.2！相機、Siri、Safari⋯7項功能有感升級：蘋果AI何時才會懂中文？|數位時代 BusinessNext

蘋果於台灣時間12月12日半夜突襲更新iOS 18.2，其中把Apple Intelligence的功能進行升級，包含照片影片生成的「影像樂園」、打造專屬emoji的功能「Genmoji」、針對文字處理的「書寫工具」等。

然而，這些新功能台灣用戶依然「看得到吃不到」，因為蘋果同步宣布，中文版等到2025年4月才會推出。

不過這次iOS 18.2還更新10多項AI以外的功能升級，讓iPhone使用體驗上更順暢，包括相機、錄音、Siri、Safari等APP都有更新，iPhone 16系列用戶將會相當有感。

相機：加入控制鍵對焦、解決夜拍畫質問題

相機控制鍵

首先是針對iPhone 16系列相機控制鍵的功能更新，目前在鎖定畫面中是無法用這顆按鍵快速開啟相機APP的，新版本加入了可調整的項目，用戶可以在「螢幕顯示與亮度」裡，把「需要開啟螢幕」的選項關閉，就可一鍵開啟相機，減少解鎖的時間。

另一項更新是加入對焦的兩段式快門功能，輕按相機控制鍵就可以對焦或調整曝光，完全按下則是拍攝照片或影片，作法是在設定的「相機控制」中開啟「AE/AF鎖定」。

拍攝問題修復

也修正了兩個相機相關的問題，包括iPhone 16 Pro和iPhone 16 ProMax用夜間模式和長曝光拍攝時品質下降，以及最近拍攝的照片會延遲顯示在「所有照片」的狀況，預期都能在新版本獲得改善。

Siri：可以用文字對話了

Siri過去一直都只能用聲音操作，iOS 18.2新增了「文字輸入與Siri對話」的新功能，未來在安靜的環境中也能和Siri互動。

設定方式是在控制中心頁面添加「輸入來與Siri對話」的小工具。

音量：畫面上也能控制

已經消失一陣子的螢幕音量調節功能重新回歸，未來聽音樂時可以直接在鎖定畫面進行音量控制，不一定要按實體音量鍵調節。

設定方法是在輔助使用中點選「音訊與視覺」，並開啟「永遠顯示音量控制」功能。

iPhone 16 Pro和iPhone 16 ProMax內鍵的「語音備忘錄」APP也變的更專業，可以錄雙軌的聲音，比如先錄製一段歌聲，再錄一段合音疊加上去，對音樂人來就能隨時隨地錄下音樂靈感，然後快速匯入到蘋果推出的專業音樂編輯軟體Logic Pro進行調整。

AirTag：第三方位置共享

AirTag位置可以和其他人分享，即使對方不是使用iPhone也可以透過任何瀏覽器查看物品的位置，在尋找物品時合作力量更大。

Apple服務資深副總裁艾迪．庫（Eddy Cue）在新聞稿中特別提到行李遺失的應用場景，透過分享物品位置，用戶可以輕鬆地直接與航空公司等第三方分享此資訊，同時保護隱私。

Safari：即時看下載進度

Safari這次加入「檔案下載即時動態」，不用點進Safari就能在鎖定畫面和動態島查看下載剩餘時間或進度百分比。

預設APP：選單一次設定

過去需要一個個分開設定開啟的APP，現在可以一次在設定的「APP」中，打開新功能「預設APP」，就能在選單裡一次設定好email、訊息、通話、瀏覽器等功能要以哪些App預設開啟。

Apple Intelligence：更多訊息新玩法

最後也來「聞香」看看Apple Intelligence有哪些新進展，首先是能生成各種風格圖片的「影像樂園」（Image Playground）將在新版本整合進訊息APP中，在聊天時就能利用生成圖片的方式讓對話更生動。此外也將內建於「無邊記」、Keynote等App 中，「影像樂園」也將會推出獨立App。

能創造專屬emoji的Genmoji功能也上線，只要在表情符號鍵盤中輸入描述，即可叫出多種選項的Genmoji，還可利用自己相簿中的照片，建立和親友相似的Genmoji，並加上帽子或墨鏡等配件。更新後Genmoji就可以穿插在文字訊息裡、作為貼圖分享，或用作「點按回應」的符號。

備忘錄App也推出新工具「影像魔杖」，可在筆記中根據文字或視覺資訊快速建立搭配的圖像。只要圍著草圖畫一個圈，「影像魔杖」就能把它變成精緻的圖像。使用者還可以圈出筆記中的一塊空白區域，「影像魔杖」就能提取出資訊產生合適的圖像，讓筆記更生動。

「書寫工具」在現有的改寫、校對和摘要基礎上加入新功能「Describe Your Change」，用戶可以提供更多靈活的指令，例如把晚宴邀請函改寫成詩歌等。

蘋果同時宣布，「書寫工具」和Siri已經和ChatGPT整合，代表使用者不用切換到App，就可以直接使用到ChatGPT的廣博知識，輕鬆快速完成任務。

總結

看起來iOS 18.2更新是為了加入更多Apple Intelligence，和解決iPhone 16系列中日常使用問題而進行的更新，10多項更新內容雖然不算是大幅改動，但應該都是有感的功能，尤其iPhone 16系列用戶最需要這次的更新改善使用體驗。

蘋果在Apple Intelligence擴展語言的速度相對緩慢，目前依舊以英文為主，這次更新會將語言支援擴展到其他英語系國家包括澳洲、加拿大、愛爾蘭、紐西蘭、南非和英國的本地化英語。

台灣用戶只能靜待中文版和法文、德文、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文、西班牙文和越南文等語言一起在明年4月更新，屆時距離6月新功能發表的WWDC大會也不遠了，期待蘋果更多精彩技術登場。

延伸閱讀：Vision Pro實測｜凝視3秒回到真實世界，眼手並用超靈敏⋯真的不頭暈！

責任編輯：李先泰

2026年，台北國際電腦展（Computex）再度引爆全球科技熱潮，來自世界各地的業者、買家與媒體蜂擁而至，讓台北成為最受矚目的世界科技中心。

在這場盛會背後，除了有大眾熟悉的半導體、晶片代工等產業巨頭，還有一群具深厚底蘊的台灣科技品牌，早已利用亞馬遜全球開店，跨越線下通路的傳統壁壘。例如：用一套影音設備點燃創作者經濟的圓剛、以散熱器重新定義電競美學的TRYX，以及提供完整的記憶卡方案陪伴全球用戶記錄每個珍貴瞬間的廣穎電通，逐步以產品征服全球市場。

進軍跨境電商市場，圓剛精準觸及數位原生客群

對許多造訪寶島的旅客來說，圓剛科技（AVerMedia）是踏入國門遇到的第一個台灣品牌，「不管在桃園、松山、台中、高雄機場，旅客通關時抬頭看的那顆鏡頭，就是圓剛產品。」資深處長Betty Kuo透露，圓剛成立36年來對品質有著近乎「龜毛」的堅持，要求研發、製造都要留在台灣，深信企業有著不容妥協的使命與社會責任。

這份硬實力也充分展現在今年的Computex。圓剛除了展示影音擷取本業，還秀出攜手Nvidia耕耘多年的邊緣運算（Edge AI）量能，利用AI晶片打造能辨識車流的智慧紅綠燈、救護車優先通行等智慧城市基礎建設和服務。

在深耕線下B2B的大型基礎建設之餘，面對線上B2C的消費市場，圓剛同樣具備精準洞察。近年隨著創作者經濟爆發，圓剛發現，自家產品的主力客群，多為千禧世代、Z世代等相當依賴線上消費的數位原生族群。看準亞馬遜的高觸及和曝光率，圓剛決定透過亞馬遜全球開店，進軍跨境電商市場，「當企業進軍陌生的海外市場，亞馬遜的物流系統、商機探測器等工具，能大幅降低進入門檻。」Betty Kuo說。

事實上，圓剛就是將各項工具用到極致的最佳案例。圓剛科技課長Jimmy Liu舉例，團隊在線下展會發現美國玩家對「寶可夢卡牌」二手交易、拆卡直播的熱潮後，便立刻回到亞馬遜賣家後台，透過數據交叉驗證需求，接著迅速重新包裝一款能同時拍攝玩家臉部表情、卡牌等細節的雙鏡頭攝影機，結果一上線便被搶購一空。又或者是圓剛直接將消費者購物後留下的評論，視為內部研發的重要KPI，Betty透露，如果新產品的評價掉到4.2顆星以下，就會被團隊視為「大事」，立即啟動跨部門檢討，徹查問題，「那些最真實的回饋，其實正是我們研發、創新的來源之一。」

憑藉著出色的研發、製造實力，再搭配亞馬遜的後台數據、多元工具，2025年Prime Day，圓剛創下年增長59％的佳績；2026年第一季，即便競爭對手狂砸行銷預算，圓剛依然靠著產品硬實力和精準的高階產品定位，寫下年增長6％的成績。

圓剛科技透過亞馬遜後台數據與線下展會洞察，敏銳捕捉到玩家對「寶可夢卡牌」拆卡直播的熱潮，迅速推出能同時拍攝玩家臉部表情與卡牌細節的雙鏡頭攝影機（Dual-View Live Streaming），一上線即被搶購一空。

圖／數位時代

TRYX 注入創新靈魂，將散熱器化身藝術品

有別於圓剛身處的多媒體視訊產業，電腦零組件（PC DIY）市場早已是一片紅海、競爭激烈，也因此，新銳品牌TRYX的崛起，顯得格外引人注目。

TRYX全球電商營運負責人Paso分享品牌如何憑藉來自亞馬遜的數據洞察，精準預判市場狀況與玩家痛點，成功將具備美學與科技感的裸眼 3D 水冷散熱產品推向全球市場。圖為本次重量級新品「HOLO全息視覺顯示水冷散熱器」，利用佩珀爾幻象（Pepper’s Ghost），將GIF動畫、短影音直接投射在散熱器上。

圖／數位時代

TRYX創辦人Nelson認為，電腦零組件市場長年深陷價格、效能戰，讓許多品牌失去「創新的靈魂」。但機會就藏在痛點中，為了改善市場現況，Nelson先是融合了設計、美學和頂尖技術，打造出全球第一款裸眼3D水冷散熱器PANORAMA、融入家居布面設計的FLOVA機箱等代表性產品；今年Computex中，TRYX再端出重量級新品「HOLO全息視覺顯示水冷散熱器」，是利用佩珀爾幻象（Pepper’s Ghost），將GIF動畫、短影音直接投射在散熱器上，並和圖庫平台GIPHY合作，讓玩家能無限擴充素材，將冰冷的硬體化做藝術品。

有趣的是，這份創新並非憑空想像，而是來自亞馬遜的數據洞察。TRYX全球電商營運負責人Paso指出，TRYX採用了亞馬遜的「選品指南針」（Product Opportunity Explorer），「這就像我們的『市場雷達』。過去團隊決策可能只憑感覺，現在透過細分類目的銷售數據和趨勢，團隊能精準預判市場狀況，讓供應鏈更穩、現金流更健康。」

而「VINE評論工具」則是TRYX的「信任放大器」。團隊會邀請評測者，針對新品發表影片、照片與專業分析等回饋，這對整合了抗反光塗層、克服曲率折射等複雜工程技術的3D水冷散熱器來說，無疑是最具說服力的評價。

2024年，TRYX首度在亞馬遜上架高單價的螢幕水冷散熱器時，原先預估一天只能賣個3到5台，沒想到美國市場強大的購買力，加上團隊善用亞馬遜的各項工具拆解數據，讓單日銷量直接飆破20台；而TRYX進軍亞馬遜後僅1年，品牌營收便達到197％的成長，「亞馬遜的多站點優勢，讓我們只要專心把產品做好，就能在全世界找到最適合的市場！」Paso透露，接下來，TRYX預計再進軍德國、法國、英國等歐洲市場和亞太地區，「我們希望讓更多玩家，體驗到TRYX的創新精神。」

Silicon Power 建立即時地區化策略，開拓 B2B 商機

全球記憶體領導品牌Silicon Power看準線上通路的潛力，並為了貫徹「國際化品牌」的定位，將亞馬遜全球開店視為品牌跨境的關鍵，「Silicon Power每進入一個新市場，亞馬遜都是我們優先考量的線上通路選擇，因為它能迅速幫助我們建立品牌曝光和銷售體系。」Silicon Power Sales Deputy Manager Benson指出，透過亞馬遜賣家中心（Amazon Seller Central），採靈活的「地區化策略」，針對當地消費者習慣、法規稅務，即時調整價格和庫存。

看準線上通路潛力，Silicon Power將亞馬遜全球開店視為品牌跨境的關鍵，透過靈活的「地區化策略」即時調整價格與庫存，更運用 Amazon Business 功能敲開全球企業級 B2B 市場的大門。圖為Silicon Power 銷售副理 Benson（左）與董事長陳慧民（右）於 Computex 展位合影。

圖／數位時代

在行銷上，Silicon Power則善用亞馬遜廣告（Amazon ADs），精準設定投放目標、掌握搜尋趨勢。更重要的是，亞馬遜的「Amazon Business」功能，讓Silicon Power的醫院、教育機構等企業用戶，能以批量採購方式下單，等於敲開了B2B市場的大門，「這是一個關鍵轉折，因為我們不再只服務個人消費者，也能為企業客戶提供企業級需求的記憶體解決方案。」

正因從亞馬遜獲得了全方位數據，Silicon Power利用這份對消費者的理解，在今年的Computex中，跳脫了「單一產品框架」的思維，首度展出專為創作者打造的「CreatePro 系列」。團隊不盲目模仿競品，而是精準切入內容創作者的工作流程，將需求拆分為錄影、後製、備份、長期保存等四個階段，並為每個階段提供完整對應的儲存方案，「不是競爭者做什麼，我們就去做什麼，我們還是會利用從亞馬遜等平台獲得的數據，回到消費者需求，完整提供產品的解決方案。」Benson笑稱，如今，團隊已將「亞馬遜賣家學習中心」視為內部的成長基地，同仁會搭配亞馬遜的建議、策略，持續升級自身戰力。

對圓剛、TRYX和Silicon Power來說，在這場跨境出海的戰役中，亞馬遜不僅是銷售貨物的通路，更扮演了品牌向全球拓展的「加速」角色。從前期透過商機探測器，進行市場洞察、需求驗證，進而預判趨勢、調整選品、開發新品；到中期藉由真實的消費者評論和成熟的廣告系統，快速累積海外信任度、建立品牌；最後再利用強大的FBA物流網絡和多站點優勢，將台灣的創新產品遞送至全球，正是亞馬遜被視為出口跨境關鍵的原因。

從三家品牌的成功軌跡，可以看出科技產業的全球化趨勢，已從過去的「硬體代工製造」，邁向「數據驅動品牌」的階段。無論是哪一種產業，品牌只要專心將產品做到極致，搭配亞馬遜全球開店提供的成長與加速服務等，就能在全球找到最適合的市場，讓世界看見台灣的創新能量。

立即下載＿亞馬遜 2026 消費性電子品類攻略手冊｜掌握下一波成長動能