從FinTech巨頭到加密巨頭!Paypal 親自解密為何看好「區塊鏈金融」?
從FinTech巨頭到加密巨頭!Paypal 親自解密為何看好「區塊鏈金融」?

編按:

全球支付巨頭PayPal在今年八月宣布,將與紐約的加密貨幣金融服務公司Paxos Trust合作,推出PayPal USD(PYUSD)穩定幣,成為第一間推出穩定幣的主流金融科技公司,並接受以該穩定幣進行支付及轉帳服務。

本篇文章來自PayPal官方部落格,詳細解釋PayPal為何看好區塊鏈技術,有能力解決長年金融支付缺乏信任、不夠方便的難題。

##### PayPal:將支付從網路帶入「鏈上」

錢在積累時並不強大;錢在流動中是強大的。

全世界每天都有數十億筆交易發生,而支付是貨幣最有形、最頻繁的用途。然而,支付不僅僅是一種價值交換;它們是一個關于於進步自由的故事。

我們所做的每筆交易,從購買咖啡到向海外轉移資金,都是我們財務自主權的體現。另一方面,無法按照我們想要的方式支付,限制了我們按照自己的條件建立、分享和利用價值的能力。

PayPal出現在支付史上的關鍵節點。從電子商務的早期開始,我們就將自己打造成信任的燈塔,爲用戶提供在強大但困難的新生態系統中進行交易的信心。

現在,在區塊鏈技術出現十多年後,PayPal再次在支付歷史的關鍵時刻迎接新的挑戰。就像我們把支付帶到網路上一樣,我們現在把支付帶到鏈上。

我們在整個任期内的承諾始終不變:促進支付創新,讓每個人都能按照自己的意願進行支付。

🛎️延伸閱讀: PayPal 推美元穩定幣「PYUSD」!搭起虛實金融橋樑,將成21世紀支付系統關鍵地基?

##### 問題:網路金融很方便,但缺乏信任

關於支付,最新的結構性轉變,是隨着網路而出現的。

隨着大量訊息轉移到網路上,跟蹤和管理資金的機制也隨之遷移,從賬戶餘額和交易歷史,到更廣泛的商業活動。這個蓬勃發展的電子商務生態系統,爲如何進行交易設定了新的期望。

現在的需求發展爲,人們尋求與日常線上交流相同的即時性和無國界的支付。

這種數位化轉型凸顯了新出現的差距。雖然網路爲全球商業提供了基礎設施,但明顯缺乏值得信賴和高效的線上支付系統。人們尋求一個不僅安全,而且快速直觀的平台。企業需要一個可靠的平台,在不斷成長的線上客戶群中産生共鳴。

PayPal彌合了新的數位金融軌道,與消費者對信任和可訪問性的迫切需求之間的差距。我們建立了一個生態系統,透個爲人們提供靈活和安全的全球支付,做到讓人們按照自己的意願進行支付的願望。

如今,PayPal擁有超過4000萬個活躍賬戶,證明了其成功不僅僅是識别市場差距的結果。

這是關於我們堅定不移地,致力于讓支付更輕鬆的承諾。幾十年來,隨着網路的發展和其他金融科技工具的出現,我們的重點仍然沒有改變。從早期促進 eBay 交易到 2013 年收購 Venmo,我們的發展軌跡一直由一個問題的答案定義:人們希望如何支付?

我們花了幾十年的時間來回答這個問題。在最高層面上,答案仍然相當簡單:人們想要快速、廉價的全球支付。在過去的三十年裡,解決方案仍然沒有做到最好。
##### 為什麼是區塊鏈?快速、廉價的全球支付就是答案

雖然數位支付領域一直在努力提供全球、即時和無縫的交易,但現實往往展現出不足的一面。

迄今爲止,支付創新都建立在與網路興起相同的基礎金融軌道上。實際上,「即時」結算和「24/7」服務通常是通過接受(或轉移)風險的服務而實現的一種便利。

線上支付的結算時間仍然很長(在美國,平均爲2-3天)。市場、銀行和服務保持工作時間,進一步延長結算時間。

雇主難以向日益分布式的勞動力進行支付。日益全球化的人口難以以廉價和快速的方式跨境彙款。企業最常感受到這種摩擦,而消費者仍然在某些他們認爲應該很快的支付環境中,面臨著漫長的結算時間。

簡而言之,今天的人們不一定能夠按照他們想要的方式付款。

那麽,爲什麽我們將目光轉向了Crypto(加密貨幣)?答案是:它是實用的。

加密貨幣讓我們更接近人們的願望:快速、廉價的全球支付。而且,正如我們之前所說,我們從事支付業務。

區塊鏈是新的金融軌道——新的支付軌道。區塊鏈技術瓦解了支付的外在和實際運作方式。對於客戶和企業來說,結算時間幾乎是即時的,無論在何時何地。

這一點不容小觑,區塊鏈技術是唯一提供全新支付方式的技術。雖然對某些人來說,它可能看起來像是一種時尚,但對PayPal來說,區塊鏈看起來是合理的。

如果有一種支付工具可以提供全天候、近乎即時且具有成本效益的交易,那麽探索該解決方案是一個實用的選擇。這不是趕時髦;這關乎我們是否能識别和採用一種替代的、可能更好的支付金融技術。

再次強調,PayPal發現自己有機會彌合新的支付軌道,與其廣泛採用和信任之間的差距。我們有 4000萬賬戶,可以通過基於區塊鏈的支付解決方案的附加選項更好地提供服務。正如我們在電子商務早期所做的那樣,PayPal 再次朝著一個單一的目標前進:讓你隨心所欲地付款。

##### PayPal的加密旅程,從2020年就開始

2020 年,我們允許 PayPal 和 Venmo 用戶在其賬戶中購買、持有和出售加密貨幣。去年,用戶可以開始將他們在賬戶中購買的加密資產轉移到外部錢包,包括去中心化錢包。

我們設想 PayPal 和 Venmo 將繼續作爲商業的關鍵樞紐,作爲企業和個人進行商品和服務交易的主要渠道。通過允許加密資産在 PayPal 和 Venmo 賬戶之間轉移,我們通過一個擅長促進支付的平台更好地連接 DeFi 和 CeFi 世界。

我們對區塊鏈和加密貨幣的廣泛看法是中立的,也就是說,我們在這場競賽中沒有意識形態的偏好。

我們知道,客戶仍然希望更輕鬆、更快捷、更便宜的付款;我們知道,區塊鏈以一種當今網路金融軌道所沒有的方式實現這些類型的支付;我們相信,客戶應該選擇采用新的解決方案來滿足他們的潛在需求。

然而,我們確實對穩定幣有主觀立場。我們相信它們是充分實現加密貨幣作爲一種可訪問和靈活的支付工具的能力的必要工具。

Paxos 發行的 PYUSD 是我們在穩定幣領域的立場。這是我們對客戶的承諾。我們正在做我們自 1998 年以來一直在做的事情:爲我們的客戶提供他們想要的東西。

我們的客戶想要的是更輕鬆的付款。企業希望向供應商付款,而不必擔心結算時間。個人希望在不支付高額費用,和等待天數的情況下向家人匯款。如今的金融基礎設施,無法快速滿足客戶們快速交易的需求,我們不希望客戶在這種等待中失去價值。

今天,區塊鏈技術是唯一一項創新,它提供了一個全新的支付軌道,有助於滿足客戶的需求。我們一直致力於在一個方面成爲先鋒:始終爲我們的客戶提供他們想要和應得的東西——「信任、信心和輕鬆」。PYUSD只是朝著這個目標的下一個演變。

在PayPal,我們一直相信貨幣的本質在於其流動,而快速、廉價和全球流動的資金正是我們的客戶所追求的。

PayPal 的歷史就是這一堅定承諾的故事:使個人和企業能夠按照自己的條件進行交易。我們相信,加密貨幣創造了一種新的範式,有助於實現世界各地的支付目标。

換句話說,我們認爲很簡單:用加密貨幣支付,意味着隨心所欲地支付。

本文授權轉載自:深潮

核稿編輯:高敬原

往下滑看下一篇文章
從人才培育到跨域創新!法國皇家推「AI for Pets 創新徵件計畫」,為寵物照護開創新可能
從人才培育到跨域創新!法國皇家推「AI for Pets 創新徵件計畫」,為寵物照護開創新可能

AI 不只能改變人類的生活,更能為毛孩帶來哪些變革?自 1968 年創立以來,寵物健康營養領導品牌法國皇家(Royal Canin)便致力於以科學與數據為基礎,依據貓犬的品種、年齡與健康狀況,提供符合個別需求的精準營養方案。如今,隨著毛孩高齡化,以及疾病照護、流浪動物收容等需求日益多元,法國皇家也開始思考,如何運用 AI 將長年累積的「精準營養」理念延伸至更全面的「精準照護」。

為此,法國皇家推出「2026 法國皇家 AI for Pets 創新徵件計畫」,成為台灣首度以「AI 寵物照護」為主題的公開徵件活動。活動祭出總奬金 100 萬元,預計選出 10 名獲獎隊伍,希望串聯台灣科技人才與寵物照護生態系,運用 AI 協助獸醫師、收容單位與飼主解決實際難題,讓科技成為改善寵物生活的助力。

#0 法國皇家
圖/ 法國皇家

從主管賦能到適才適所,法國皇家的人才培育哲學

「我們期待透過競賽為寵物產業注入創新動能,也為台灣科技人才創造展現實力的舞台,」法國皇家香港台灣總經理張堇琪一語道出舉辦本次活動的原因。

她觀察,台灣科技人才具備深厚實力;而面對當前貓犬高齡化與收容長照的挑戰,寵物健康領域正處於科技轉型的關鍵時刻,也還存在許多尚未被滿足的需求,希望透過競賽串聯科技人才與第一線的真實照護痛點,讓科技轉化為實質的守護力量,也為跨領域人才開闢一條投入毛孩經濟的快速通道。

#2 法國皇家
法國皇家香港台灣總經理張堇琪
圖/ 數位時代拍攝

事實上,法國皇家對人才價值的重視,不只展現在對外部科技人才的支持,更早已落實於內部人才培育制度。「我們極為重視直屬主管的培育,因為我們相信,每位同仁都值得擁有一位好主管。」張堇琪指出,這正是法國皇家所強調的「Great Line Manager」理念。

為了落實這項理念,法國皇家發展出一套融合企業文化的訓練系統,搭配一對一專業教練輔導,協助新任主管逐步掌握帶領團隊的方法與技巧;此外,集團也建立跨國交流機制,例如總經理社群(GM Community),讓不同市場的領導者分享經驗、相互學習。透過多元方式持續精進主管的領導與管理能力,讓他們更懂得如何帶領團隊、營造良好的職場氛圍,進而提升同仁的工作投入度與整體組織生產力。

除了主管賦能,法國皇家亦同樣重視基層同仁的培育,並強調「從個人出發」的精神。例如,定期提撥學習基金,讓同仁可以自主選擇有助於職涯與個人成長的課程,全方位支持同仁成為更好的自己。又如,引進霍根測評系統(Hogan Assessments),透過科學化評估工具,協助同仁深入了解自身的能力與人格特質,與主管共同規劃適合的成長路徑,也讓主管能精準調配團隊分工、達成適才適所目標,讓每位夥伴的潛力都能獲得充分發揮。

互惠精神走出企業內部,為第一線獸醫人才注入更多專業能量

這些做法背後,反映的是法國皇家母集團瑪氏(Mars) 所強調的互惠(Mutuality)原則。企業投資人才,不只是為了追求營運績效,更希望每位同仁都能在工作與生活中持續成長。而這份互惠精神,也從企業內部延伸至整個寵物照護產業。

「要讓寵物獲得好的照顧,首先也要照顧好那些照顧寵物的人。」張堇琪強調,獸醫師與獸醫助理是守護毛孩健康的第一線基石,唯有提供足夠的專業資源與支持,才能讓他們更有能力照顧好每一隻寵物。

因此,法國皇家長期投入獸醫專業人才培育,尤其著重傳統獸醫養成教育中,比重相對有限的營養學知識。例如,與台大獸醫學系合作,安排授課教授赴法國總部與營養專家交流、提供前沿的寵物營養研究數據、指派具獸醫師資格的同仁協助課堂教學、媒合獸醫系學生至動物醫院實習,累積臨床經驗等。

值得注意的是,法國皇家對獸醫人才的培育並不局限於營養專業,更延伸至醫病溝通技巧,協助獸醫團隊以淺顯易懂的方式向飼主解釋複雜病情,不僅能有效提升衛教溝通效率,也能建立更堅實的醫病信任關係。

不只追求商業價值!AI for Pets 四大主題探索寵物照護新解方

從內部人才培育到獸醫專業賦能,法國皇家一直相當重視人才的價值。延續這份理念,張堇琪也希望透過 AI for Pets 創新徵件計畫,為這座科技島上有想法、有技術的人才搭建發揮所長的舞台。為此,法國皇家攜手工業技術研究院、台灣人工智慧協會及臺大創意創業中心,串聯產學研資源,讓更多具潛力的創新構想被看見,也為科技人才開啟探索寵物產業應用的新機會。

而要讓科技人才的創意能夠回應第一線的照護痛點,首先必須找對問題。法國皇家從貓犬生命歷程出發,歸納出就醫、日常、收容到相遇四大照護場景,並轉化為「獸醫照護」、「預防保健」、「流浪動物福利」與「負責任的飼主」四大徵件主題,引導參賽者從診間、家庭或收容場域等不同角度切入,探索 AI 在寵物照護上的應用可能。

令人好奇的是,相較於企業通常優先考量具有商業價值的應用,「流浪動物福利」未必能為法國皇家帶來直接營收,為什麼會被列為這次競賽的重要主題?「因為我們對寵物福祉的關注,並不局限於具有商業價值的市場需求,」張堇琪回答,流浪動物往往缺乏足夠的照護資源,第一線動保團體與志工也需要更多支持。因此,法國皇家希望藉由這次競賽,讓科技創新的成果也能惠及那些最需要幫助的毛孩與動保工作者,落實「為寵物創造更美好的世界」的品牌使命。

對張堇琪而言,這場計畫的價值不只在於選出優秀作品,更希望讓參賽者看見自身技術能為寵物產業帶來的貢獻,從中建立信心,持續探索更多應用落地的可能。這也呼應瑪氏集團所重視的「互惠」原則:科技人才得以發揮所長,寵物產業也能獲得新的解決方案,也讓社會共享創新成果。

「我們歡迎所有想透過科技改善寵物生活的人來參加,就算不具備寵物產業背景也沒關係,專業知識可以由我們來補足,更重要的是解決問題的能力,以及對毛孩的用心。」張堇琪強調,法國皇家期待透過這次競賽,催生更多能實際落地的創新解方,讓跨領域創新的力量持續為寵物照護帶來新的可能。


🏆 徵件資訊

∙ 總獎金:100 萬元(冠軍最高 40 萬元)
∙ 參賽資格:年滿 18 歲,不限學生、業界人士或新創團隊(1–5 人組隊參加)
∙ 徵件截止:即日起至 2027/1/6(三)17:00 止
∙ 早鳥限定:於早鳥期限前完成報名,並於初賽截止前完成提案繳交且通過資格審核,法國皇家將捐贈 20 公斤飼料予社團法人台灣同伴動物扶助協會(犬山居),每位正式隊員還可獲得專屬早鳥禮一份!
∙ 競賽官網與報名簡章

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
一次搞懂工業AI
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓