芬蘭國家圖書館藉群眾外包和遊戲來數位化館藏內容

2011.02.21 by
陳品先
芬蘭國家圖書館藉群眾外包和遊戲來數位化館藏內容
芬蘭國家圖書館推出了一個數位志工的專案,巧妙地融合微型任務(microtasks)、群眾外包(crowdsourcing)、和電玩,來集合眾...

芬蘭國家圖書館推出了一個數位志工的專案,巧妙地融合微型任務(microtasks)、群眾外包(crowdsourcing)、和電玩,來集合眾人的力量,進行原本單調重覆的數位化館藏內容核對工作。

芬蘭國家圖書館已有數百萬筆的歷史文化相關線上雜誌、新聞、和期刊珍藏資料,但是光學字元識別卻經常包含了錯誤和省略等問題,因此手工的修正是必要的,這樣一來這些文字才能被機器所閱讀,讓學者檔案保管員們能夠搜尋到需要的資料。芬蘭國家圖書館於是和Microtask公司合作設計了兩款遊戲,來讓原本乏味的工作變得有趣,老師和孩子們便能充分享受擔任數位化志工的過程。

在第一款打地鼠遊戲中,玩家會看到兩個字,一個是掃瞄的原版數位內容,另一個則是正確的拼音,而必須盡其所能地快速決定它們是否一樣,藉此找出卷宗資料中的錯字。第二款地鼠橋遊戲則是要求玩家正確地拼出螢幕上出現的字,答案若是正確,就能幫助遊戲中的動物建造一條過河的橋,而這個遊戲同樣能核對光學字元識別,並確保數位化內容是正確而可搜尋的。

光學字元識別,是所有有志於數位化館藏資料的圖書館,都會遭遇到的問題,利用這樣娛樂性的群眾外包方式,真的相當聰明。

出自ReadWriteWeb

每日精選科技圈重要消息