【最硬】不是iPad3、也不是iPad HD，「新iPad」終於正式發表！|數位時代 BusinessNext

最近有關**iPad 3**即將於蘋果（Apple）公司新產品發表會中亮相的傳言不斷，消費者們個個都摩拳擦掌、準備好白花花的鈔票要下手搶購，其實iPad3早在尚未上市前美國就有將近一半的民眾表示有意願購買，足見Apple商品的魅力無窮。

2011年9月就有人紛紛猜測新的iPad將會和**iPhone新產品一起發表，大膽的構圖出iPad3可能的設計。網路上流傳的iPad3概念影片，更是吸引超過四百萬名網友點閱！全世界都在等待這一刻，究竟在賈伯斯辭世後的首次蘋果產品發表會，會有甚麼改變和革新？眾人對於新一代iPad的期待與猜測不斷，包含高階鏡頭、更快的處理器、可能改名叫iPad HD、推出iPad Mini、搭載新版iOS 6.0系統、採用4G高速網路的通訊技術**、以及Siri功能改良等等，且讓我們來看看最新的iPad有甚麼樣的新花招吧。

和先前猜測的不同，新的iPad並未取名為**iPad 3，也不是網路上謠傳的iPad HD****，而是直接取名為「新iPad」（The new iPad）。改變有哪些？除了之前曾運用在iPhone上的視網膜螢幕（Retina Display**）以外，支援4G LTE的高速上網（但目前僅支援 AT&T、Rogers、Bell、Telus、Verizon等電信公司），還配備了500萬畫素的相機鏡頭。

期待蘋果設計出更輕薄機身的朋友，恐怕要失望了，新iPad寬高不變，厚度約為9.4mm，比iPad2多出0.6mm，Wi-Fi版iPad2重量為601克（3G+Wi-Fi則是613克），而新iPad Wi-Fi版則為652克，4G+Wi-Fi為662克，兩代的兩個版本重量差異少了2克，可見Apple還是有在減輕重量上下功夫。

採用視網膜顯示器，使**The new iPad的解析度提升自2,048 x 1,536（iPad2為1,024 x 768），讓iPad上的影像銳利又生動，連細節也不放過！A5X處理器，速度比iPad2快上2倍，但依然呈現相同的流暢度，而且電力在這情況下還是能維持10小時。**

看電子書，也比以往更清晰了！

Apple內建的500畫素**iSight**相機，能夠拍出令人驚艷的照片，以及錄製高畫質影片，還有臉部偵測功能，因為具有光源感應器，陽光下或是燭光旁都拍的漂亮！讓你的記憶不再模糊！

當然還不能少了新版的**Apps啊！新iPad強調的是iPhoto、iMovie以及GarageBand等，能夠讓user盡情享受創作的樂趣，和iPad本身功能性巧妙的結合，更是讓你得心應手，想當攝影師、導演或是音樂家，慶菜哩啦！除了休閒以外，工作上還有強大的iWork**輔助你整理檔案、簡報、表格等等！

新iPad將於**2012/03/16**在美國、加拿大、英國、法國、德國、瑞士、日本、香港、新加坡、澳洲等地上市，今天起可開始預購，第二波(3/23)發售的26個國家，台灣則仍不在列，Wi-Fi版本：16GB、32GB、64GB的售價分別為 US$499、US$599、US$699；Wi-Fi+4G版本：16GB、32GB、64GB的售價則是US$629、US$729、US$829。

文章來源

商品來源

代購來源

出自Buytheway買物誌

日本付費商務通訊軟體第一品牌–LINE WORKS–於2025年12月正式進軍台灣，至今已吸引150家企業與組織導入、超過1萬名使用者。對一個剛進入台灣市場的商用協作平台而言，這樣的成長速度，反映的不僅是企業對另一套通訊工具的需求，而是LINE的操作習慣已經深入日常，企業開始尋找一個能兼顧「好用」與「可管理」的工作協作環境。

LINE WORKS株式會社代表取締役社長島岡岳史將市場接受度歸納為三個原因：熟悉且低學習門檻的操作介面、企業等級的資安與管理機制，以及能與LINE串聯的溝通能力。「三者結合，讓LINE WORKS不只是把『聊天』搬進企業，而是協助建立一套從組織內部到外部溝通的協作基礎。」

LINE WORKS在台灣的布局，也不只停留在企業市場。

日前，LINE WORKS與新竹市政府正式簽署合作備忘錄（MOU），雙方將從里長里政系統展開一系列合作。這是LINE WORKS首次在台灣與城市政府簽署MOU並進行規模化導入，意味著商用協作平台的角色正在發生變化：從解決企業內部溝通問題，進一步走向政府機關、第一線人員與城市服務的協作基礎。

對新竹市政府而言，這不只是導入一套新的通訊工具，而是重新整理公務訊息、前線回報、案件追蹤與災害應變等資訊流，讓原本分散在不同管道的溝通，逐步形成可管理、可追蹤、可共享的城市協作網絡。

「新竹市在智慧科技與AI應用上的創新作為，在日本城市中相當少見，令人印象深刻。很榮幸此次能與新竹市政府攜手合作，未來將全力以赴，運用LINE WORKS的科技與AI服務，協助新竹市持續推動智慧治理。」島岡岳史如是說。

好用不等於適合企業，LINE WORKS解決「公私分界」議題

LINE誕生於2011年的日本311大地震之後，4年後，LINE WORKS以「商務版LINE」概念誕生，從一開始便鎖定企業工作場景；與個人通訊工具相比，LINE WORKS更強調帳號管理、資安、隱私與組織管理。

例如，個人版LINE的暱稱與大頭照可以由使用者自行設定；LINE WORKS則由企業管理員統一管理。看似小小的功能差異，背後反映兩種產品完全不同的設計邏輯：前者服務的是「個人」，後者服務的是「組織」。

這樣的產品定位，在台灣極具意義。

在台灣，LINE已深入工作場景，主管、同事、客戶、供應商甚至合作夥伴，都可能透過LINE建立工作群組；但問題是，當工作訊息與私人聊天混在一起，企業面對的就不只是溝通效率，還包括資料管理、員工隱私、公私界線，以及員工離職後帳號與資料如何處理等問題。

島岡岳史表示：「年輕世代對於使用私人通訊工具辦公的接受度正在改變，也越來越重視個人隱私。」因此，LINE WORKS希望提供一個「操作體驗熟悉，但管理邏輯屬於企業」的工作環境，在既有的LINE使用習慣之上，加上一層企業需要的身分、權限、資安與管理機制。

當LINE WORKS走進市政府，下一步是把「資訊流」變成「治理能力」

除協助企業提升協作與溝通效率，LINE WORKS也將協作能力延伸至智慧治理。與新竹市政府的合作，第一階段將從里長里政系統出發，進一步整合公務訊息、通訊錄、行事曆與問卷等功能，重新梳理第一線人員與市政府之間的資訊流，讓政令傳遞、日常溝通與災害應變更有效率。

更重要的是，LINE WORKS的聊天介面並不只是「人與人」溝通的工具，也能串接聊天機器人與各類業務服務。當聊天介面成為連接人、系統與服務的入口，LINE WORKS處理的不再只是訊息，而是組織裡持續流動的工作資訊。

這也讓AI有了更進一步發揮的空間。LINE WORKS未來不排除在台灣推出AI會議紀錄（AiNote）、對講機（Roger）、OCR（PaperOn）、Voice Bot（AiCall）、Cloud Cam（Vision）及AI Assistant（AiStudio）等服務，目標是協助將工作現場產生的文字、聲音、圖片與影片數位化，再透過AI整理與分析。

對城市治理而言，這尤其重要。第一線人員面對災害或突發事件時，不一定有時間坐在PC前填寫表單，更多時候是透過手機傳送文字、語音、圖片或影片，因此，當這些原本分散、非結構化的資訊能被即時蒐集，並交由AI整理，便有機會從「被傳遞的訊息」進一步轉化為「可以被運用的治理資訊」。

島岡岳史表示，在日本，LINE WORKS已被應用於物資運送、傷患運送與救災支援等溝通協作。至於在台灣，下一階段的關鍵是，將累積的經驗轉化為更貼近在地需求的解決方案。「LINE WORKS也將持續與新竹市政府討論AI應用的導入，以及如何進一步擴大市民服務。」

從目前的里政協作，到未來的AI資訊整理與市民服務，LINE WORKS所扮演的角色正在改變：它不只是協助政府「把訊息傳出去」，而是逐步參與資訊如何被蒐集、串接、整理與運用。當協作平台開始連結人、系統與AI，LINE WORKS的價值也就不再只是提升溝通效率，而是有機會成為城市治理數位化過程中的一層基礎能力。

	LINE WORKS小檔案
成立時間	2015年
主要產品	一套專為企業打造的商務協作平台，保留大家熟悉的LINE操作介面，同時提供企業所需的管理、安全與協作功能，如商務聊天、群組協作、行事曆、視訊會議、佈告欄、任務管理、通訊錄、問卷、管理者權限控管等
市場成績	•服務全球59萬家企業、超過580萬名付費用戶 •日本付費商務通訊軟體市占率連續 9 年 No.1。出處：該公司自行調查、富士凱美萊總研「軟體商務新市場」（2026年9月數據）
何時進入台灣市場	2025年12月
了解更多LINE WORKS	[免費試用 LINE WORKS]
備註	免費試用與專人諮詢服務均由台灣官方指定合作夥伴提供