是黑馬還是眾望所歸?獲英國2013年度設計大獎的政府網站Gov.uk
是黑馬還是眾望所歸?獲英國2013年度設計大獎的政府網站Gov.uk

讓人期待已久的2013年英國年度設計獎(Design of the year)已經公布了,而今年的年度最大獎是頒給由設計師Ben Terrett帶領的團隊,為英國政府整合設計的網站作品Gov.uk
 
Gov.uk的設計規劃徹底考量到民眾進入政府網站的使用需求,以最簡單明瞭且易上手的操作方式,整合了政府單位上千個官方網站,讓民眾可以輕易地在Gov.uk網站上,找到自己所需的資訊,因此英國年度設計獎評審Deyan Sudjic說:「這個設計,讓上百萬人受利,且讓生活變得更便捷美好了。」

2013年英國年度設計獎(Design of the year)已於日前公布,由英國政府網站Gov.uk獲得了年度最大獎。雖然英國年度設計獎被讚譽為設計界奧斯卡,但當獎項公布的那一刻,編輯自己也不禁懷疑,英國設計獎所頒發的獎項,是不是讓人有肥水不落外人田的疑慮呢? 如果,你跟編輯有一樣的困惑,請先將這個質疑放一邊,因為當你靜下心好好認識這件得獎作品後,你將獲得不一樣的結論。  ![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542963_68tbv2r_l.jpg)![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542967_iuf6i59_l.jpg)

所謂政府官方網站,最重要的就是輕易好上手啊!

如果你有進入政府官方網站搜尋資訊的經驗,應該有大海撈針的感覺吧。一般來說,民眾進入政府的官方網站,一定是有問題待解決,因此無非希望在最短的時間裡,獲得自己所需的資訊,像是護照申請資訊、填寫納稅表格、預約駕照考試時間等等。因此如果只需要打開一個網站,就可以將所有跟政府單位有關的問題通通解決,也不需重新適應不同的網頁介面,更不會在網站裡迷路,這難道不是一件極好的事嗎? 因此由設計師Ben Terrett為英國政府所規劃的網站Gov.uk,便是整合上千個政府單位網站並重新設計,以最簡單、直覺性設計,讓民眾可以輕易熟悉頁面,並獲得所需資訊,即便是網路新手也不會感到挫折或暈頭轉向。 或許會有人認為Gov.uk網站僅有單純的色塊與明確的文字,看起來並無明顯特色,為何會獲得年度設計獎的青睞呢?在此也許可以再度套用Frame Moooi Award評審Jana Scholze對於設計所發表的一席話:「設計師們用智慧解決這個時代與社會所面臨的重要問題,而這也是設計師應該負起的社會責任,且與這些責任相比,奢華的外觀並不是那麼重要了。」 以下讓我們來聽聽Gov.uk網站設計師Ben Terrett如何說明這次的設計吧。 **在地更新,建築類得獎作品《Tour Bois-le-Prêtre****》** 英國年度設計獎獎項分為建築、時尚、家具、平面繪圖、數位互動、產品、交通工具設計等七類,除了《Gov.uk》獲得年度設計與數位互動的獎項外,尚還有其他六件得獎作品,因此接下來,讓我們一一針對每一類別的得獎作品進行介紹吧。 首先,建築類得獎作品《Tour Bois-le-Prêtre》,是一棟位於巴黎、半世紀以前建成的建築,面對這樣的老舊公寓,設計師如何在不破壞地基結構的前題下,為公寓增添當代的美學元素,且滿足住戶對於居家空間的需求呢?Frédéric Druot、Anne Lacaton和Jean-Philippe Vassal這三位設計師,進行《Tour Bois-le-Prêtre》這個重建案時,衡量建築整體結構後,選擇擴增公寓的內部空間,打造出陽台的範圍,並利用玻璃穿透的特性,讓陽光可以更輕易的照進屋中,因此評審說:「這是一個簡潔且優雅的解決方式。」改善城市中被棄置或遺忘的部分,使之煥然一新。   ![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542975_sbi430q_l.jpg)![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542977_xrkwifd_l.jpg)     ![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542979_1158crm_l.jpg)  ![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542981_g7jlw59_l.jpg)**與可樂瓶一同飄洋過海,《Aid Pod》獲產品類首獎** 而產品類獎項則是由《Aid Pod》所獲得,這件產品產出至今,已經幫助了上萬個偏遠地區的孩童。《Aid Pod》是由ColaLife的創辦人Simon Berry所設計,《Aid Pod》內可以裝入口服脫水補充液、鋅補充液等急救包,並崁在可樂瓶間的空隙內,因此《Aid Pod》可以隨著可口可樂的通路,運送到許多偏遠貧困的地區,用以改善當地醫療不足的問題。(更多關於《Aid Pod》的詳細介紹,可點閱日前MOT/TIMES的報導〈[2013英國年度設計獎入圍作品,一次盡收眼底](http://www.mottimes.com/cht/article_detail.php?serial=779&type=0)〉)  ![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542947_u86edag_l.jpg)![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542949_fnftrxv_l.jpg)   ![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542951_o2fp5k9_l.jpg) 《Aid Pod》包裝內還很貼心地附上使用說明書。(Photo credits:Design of the year) **家具、平面繪圖、交通工具等獎項** 今年家具類獎項頒給了由德國設計師康斯坦丁‧葛契奇(Konstantin Grcic)與Mattiazz合作推出的單椅《Medici》(左下圖),顯然此結果並不讓人意外;身為國際知名產品設計師,康斯坦丁‧葛契奇的作品已獲得諸多獎項肯定,因此《Medici》一推出即受到各界注目,而此作品也展示在今年米蘭家具展Mattiazz的展場上。 而平面繪圖獎是頒給了2012年威尼斯建築雙年展的平面視覺設計(右下圖),是由平面設計師[John Morgan](http://www.morganstudio.co.uk/)所製作,並為雙年展設計了新的字體。   ![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542985_to93uct_l.jpg)![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3543001_j0wlqvv_l.jpg)   交通工具類的獎項則是由可變形折疊的輪胎《Morph folding wheel》獲得,這款輪胎設計改善了輪椅使用者的收納問題,使輪椅在搬運、收藏時,變得較為輕便且不佔空間。   ![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542959_owqe3qf_l.jpg)   ![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542957_3w219so_l.jpg)![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542961_zapxk7t_l.jpg)   **時尚教主****──Diana Vreeland****紀錄片獲獎** 最後,獲得時尚類獎項的作品《時尚教主─黛安娜佛里蘭》紀錄片,相信大家也不陌生,剛好MOT/TIMES在去年12月也有專文介紹──〈[連Anna Wintour 也退避三舍的「時尚教主」——Diana Vreeland紀錄片即將在台上映](http://www.mottimes.com/cht/article_detail.php?serial=357&type=1)〉。而英國年度設計獎將時尚類獎項頒給這部紀錄片,也是更加肯定了Diana Vreeland在時尚界的影響力。  ![](http://pcdn1.rimg.tw/photos/3542955_cu0pd93_l.jpg) 出自[MOT/TIMES 劉宏怡](http://www.mottimes.com/cht/article_detail.php?serial=468&type=1)
往下滑看下一篇文章
現在進行式的新彰化-走進2025台灣設計展《圓未來之行》,看彰化如何轉譯城市設計!
現在進行式的新彰化-走進2025台灣設計展《圓未來之行》,看彰化如何轉譯城市設計!

台灣設計展已自10/10起正式開展,展期至10/26於彰化市、鹿港鎮、田中鎮及田尾鄉等地開展,其中將設計手法運用在城市治理與公共政策亦是此次展覽的重要核心。設於彰化縣立鹿江國際中小學的《圓未來之行》,以清晰脈絡梳理彰化的城市發展,並將彰化縣政府當前如何以均衡及複合的設計,將城市規劃中的「交通」、「建設」、「生活」三面向呈現進行中與已完成的政策成果,並透過互動裝置與參與機制,邀請民眾共同參與城市治理。讓我們一同走進展場,觀看這些政策如何以設計的語彙被轉譯為可理解、可感受、可參與的日常溝通。

交通路網連結城市脈動,居民日常與幸福共行

交通路網是城市的縫線,是均衡發展的骨幹,路網密密織入、層層堆疊,將生活的點點滴滴串成同一張布面。於《圓未來之行》的「轉譯之間」,我們以交通破題——〈彰化交通脈絡透視圖〉以多層透明壓克力承載各級路網,透過疊印與透視產生視差,清楚呈現城市交通的經緯關係與節點密度;〈脈動彰化:空間發展藍圖〉則以光為媒介投影於城市模型,演繹彰化未來的重要軌道規劃與重點核心發展區域的建設願景,沿著大埔截水溝的堤岸風景前行,輔以東西南北向的完善路網,八大生活圈的樞紐轉運站串起城鄉間的交通脈絡,引擎發動,感受彰化這座「全球百大幸福城市」的節奏與脈動。

彰化1013_2
〈脈動彰化:空間發展藍圖〉以光雕投影演繹彰化的未來規劃。
圖/ 彰化縣政府

建築與空間疊加複合,跨齡共生,城市共享

建築是城市的骨架,新生與既有的空間疊加再生,乘載著居民歷史記憶的老屋經過修繕,化身文創基地、創業場域與周邊社群連結,〈時光新生所〉記錄著重獲新生的老屋翻開世代新頁的重要時刻。

彰化1013_3
〈時光新生所〉透過翻牌互動比對老屋今昔差異,喚醒封存的時光。 (示意圖)
圖/ 彰化縣政府

隨著城市蓬勃成長,為能回應隨之增加的跨世代居住需求,〈宜居共築所〉展示共居的設計實驗成果,伸港基地首創青宅社宅共居基地,回應居住正義、社區韌性等多重城市課題,也讓彰化青年可安心回鄉成家。

彰化1013_4.jpg
〈宜居共築所〉展示伸港全國首創青宅社宅共居基地。 (示意圖)
圖/ 彰化縣政府

在新生的城市建築中隱藏著許多設計巧思,〈未來綠學園〉邀請民眾以擴增實境方式探索鹿江國際中小學這座綠建築的永續設計,校園本身也是環境教育的最佳教材;〈無形設計所〉則透過電控薄膜揭開日常表象下的設計智慧,鹿港洛津國小的操場、地下停車場身兼蓄洪池機能,同時承擔運動、停車與防洪安全三重角色,風雨時成為守護社區的暗線,平日則回到居民的生活日常。

宜居生活源自安心信賴,健康照護與共融設施完備,滿足全齡需求

生活的幸福感,來自各世代都能感到被照顧、被守護的安心與自在。〈全齡照護網〉以大型 LED 牆面呈現全國首創的長照大樓,將托嬰、長照與社會福利整合為一體,成為在地支持網絡的核心據點,也成為最貼近民眾需求的務實設計成果。〈活力共享場〉把運動帶回日常,呼應彰化「八大生活圈運動館」計畫,邀請觀展者當場伸展、啟動身體;各地共融公園則以「共融遊戲」回應跨齡需求,透過無障礙動線與共融遊具,包容不同能力與世代,在〈無界共融園〉票選最期待的共融遊戲場主題,邀請民眾攜手打造屬於彰化的未來共融新天地。

彰化1013_5.jpg
〈全齡照護網〉展示整合式長照大樓提供各年齡層的完善照護服務。 (示意圖)
圖/ 彰化縣政府

到《圓未來之行》一同書寫新彰化的現在進行式

民眾是主詞,是這座城市的主角,既感受也形塑城市;交通作為連接詞,串起人與城市,連接起可能性;建築是名詞,乘載各式機能,讓各種需求的滿足具備指向的所在;而生活化為形容詞,傳承著文化底蘊,透露著溫暖照護與人情味。至於動詞,正是此刻我們發生的行動。

彰化1013_6.jpg
彰化縣長王惠美邀請大家一起來參訪《圓未來之行》,欣賞彰化三百年的城市紋理。
圖/ 彰化縣政府

彰化縣長王惠美表示,「現在進行式的新彰化」是一個正在被書寫的長句,此刻的每一次到訪、每一次參與、每一次選擇都影響著城市的發展。她強調,《圓未來之行》不僅是一場體驗活動,更象徵著縣府與民眾攜手共創城市願景的過程,邀請大家一同參與,書寫屬於彰化的未來篇章。
展覽資訊

【彰化縣政府廣告】

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
一次搞懂Vibe Coding
© 2025 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓