新年之際有些事情總是無法免俗。比如我們總要回顧下過去一年林林總總的工作和收穫，然後得出一個「又浪費了一年，明年要更加油」的結論。
又比如產業大神們，總要預測一下新的一年產業裡會發生的最重要的事情會是哪些。風險投資公司Union Square創辦人之一、紐約投資界最具影響力的人物之一Fred Wilson近日就在他的部落格AVC更新了一篇文章，對2016年互聯網科技領域的最重要事情做了個預測。
他列出了十條，感興趣的可以去部落格查看原文。以下是翻譯：
What Is Going To Happen In 2016
Oculus會把Rift這款產品正式推向市場。VR遊戲和其他應用會逐漸發布。Oculus剛剛在官方部落格上宣布消息，Touch控制器將迎來一次跳票，會在2016年下半年才上市，而Rift會照計劃在Q1發貨。我相信Rift的第一個發售版本不會給市場留下很好的印象，因為媒體對VR已經吹捧得太高了。遊戲會是VR最強力的早期應用，但不是每個人都會願意戴著那麼個頭機去玩遊戲。我認為只有當他們找到方法讓VR的應用形式不那麼彆扭，VR的真正潛力才會浮現出來。
我們會看到一個新的可穿戴設備形式。手腕不是我們身體上唯一一處融得下一個計算設備的地方。如果一定要我猜，我覺得我們的耳朵也挺有機會的。
四家最大的科技公司裡，有一家會衰弱。我覺得是Apple。Apple的2015過得並不好，我認為他們的2016甚至會更糟糕。
FAA會對商用無人機領域做好規範。而合法化無人機飛行、規定好各種各樣細節規則，會讓無人機產業迎接利多。
關於內容出版這件事，在社群網路上出版內容這個現象會越發常見（Facebook是其中最受歡迎的一家）。但是很多備受矚目的內容出版方在社群網路上找不到好的變現模式。至少有一家會成為這個現象的受害者而死去。
時代華納會把HBO分拆出來，從而更好的獨立發展、對抗Netflix。獨立之後的HBO會獲得更大的市值。
採用OpenBazaar協議作為基礎技術的零利率P2P直接交易市場的出現，比特幣終於要找到它的killer app（殺手級應用）了。（留意OB1，一個建立在Open Bazaar框架上的第三方服務，我們投的一個項目）
Slack在企業中的應用會變得非常普遍，以至於垃圾信息會成為一個問題。Slack平台上會開始出現第三方垃圾信息過濾器。同時，Slack平台會快速走紅，研發Slack平台版本的應用會成為非企業服務軟件公司們的下一件大事。
Donald Trump（一個想當總統的壕，2015年美國爭議最大的人物之一）會成為共和黨總統候選人，他會攻擊因為科技產業對移民勞工的支持而攻擊科技產業（Donald Trump對移民的態度非常負面，曾說如果當選總統要驅逐千萬非法移民）。所以科技公司會聯合起來支持Hillary Clinton，而後者會成為第一為女性總統。
VC們對創業公司的估值會開始走低。它們會追隨Fidelity's的步伐把自家的投資對象估值壓得很低。Crunchbase會把這些都記錄下來，這個過程中它會成為一個創業公司板塊的「Yahoo財經」。僱員會開始意識到他們在創業公司得到的條件並不好，然後成群地離開創業公司。
Fred Wilson的預測準不準有待時間檢測。但是有一個人似乎等不及反駁了——被稱為比Apple更懂Apple的John Gruber先生（懂到甚至有人稱Gruber和他的部落格Daring Fireball為蘋果的部落格部門）。
（照片來源：Andreas Dantz）
在FredWilson發布這篇部落格之後不到一天，John Gruber就在自己的部落格上引用了部落格並且對其中幾條提出了一些質疑，非常有意思。其中關於Fred Wilson對「Apple的2016會衰弱」這個論點，Gruber反應最大：
一切皆有可能。不過當Wilson嘗試用「Apple的2015過得並不好」這樣的論據來支撐這個觀點的時候，會讓我認為他並不真的理解Apple。就像他在2009年時做的那樣——當年Wilson以13美元一股把手上的Apple股票全賣光了。今天Apple股價是105美元。
關於比特幣會出現killer app的說法，Gruber也有所微詞：
所謂「明年是比特幣年」這個說法，就跟以前的「明年是Linux年」一樣。
John Gruber還引用了Fred Wilson對Slack的看好，並且評價道：
我並不覺得Fred Wilson很擅長預測。
預測準不準其實沒太多人在乎，大家在乎的是大神們的思考方式，有沒有值得學習的地方。
@@ACTIVITYID:479@@
