關鍵時刻挺身而出的大將

剛結束十八年球員生涯的印地安那溜馬老牌射手米勒(Reggie Miller)。這名骨瘦如材的神射手，可不是光靠隊友擋出空檔才神準無比，米勒在場上總是不斷跑動，全力擺脫緊貼不捨的防守者，體力消耗比其他人加倍，卻能神準如常，這才是他退休時備受尊崇的關鍵。
有些選手愈是到關鍵時刻愈能表現他的能力，這是偉大選手和優秀選手的差別所在。米勒習慣在球隊生死關頭投進致勝球，而且一次又一次，他創造季後賽無價的米勒時間……。
談米勒，不如直接說「米勒時間」，那得拉回到一九九四年六月一日，地點是紐約尼克隊主場麥迪遜廣場花園，那是東部冠軍賽第五場，尼克頭號球迷導演史派克．李坐在場邊觀眾席第一排，前三節已飽嘗紐約客噓聲和垃圾話的米勒，決定用行動讓他們閉嘴。
這名當代最偉大的射手第四節只要接到球，就出手投籃，他轟進五個三分球獨拿二十五分，溜馬客場逆轉獲勝之餘，米勒站在史派克．李面前，雙手做出掐脖子的動作，成了第一次「米勒時間」的經典畫面。
米勒與紐約客的恩怨沒完沒了，隔年五月季後賽第二輪首役，又在麥迪遜廣場花園，比賽打到最後十八秒，尼克領先六分，不少球迷已提早離場，米勒可沒放棄修理史派克．李的機會，剩下八．六秒兩度在左翼四十五度角投進三分球，就在史派克．李面前，球一進籃，米勒馬上回頭衝著史派克．李一聲冷笑。隨後米勒又搶下防守籃板，賺得兩罰，最後八．六秒獨得八分！溜馬客場逆轉獲勝，這回米勒臨走時，對史派克．李做出割喉的手勢。
米勒時間一而再、再而三地上演，米勒創造了一個無法取代的特殊價值。雖然米勒不是每一次重要關頭的出手都得分，就如同喬丹在那支著名的獨白廣告所說，一個職業選手失敗的次數往往比成功還多，重要的是當機會再度來臨，你不會因為上次的失手而手軟……。 **
**然後是一九九八年，這回不光是尼克受辱，連芝加哥公牛隊都有事。又是季後賽第二輪，打到第四場，溜馬帶著二勝一敗走進麥迪遜廣場花園，戰至最後三○秒，尼克領先三分，此時溜馬把球傳給三分線外空檔的米勒，紐約球迷不約而同地喊著：「Oh, No!」沒錯，他們又被米勒修理了一頓，溜馬四勝一敗晉級。接下來東部冠軍賽對手是喬丹領軍的公牛，米勒不但用神射在第三和第四戰的最後關頭打敗公牛，嘴裡的垃圾話還激怒喬丹揮拳動粗，也算創下歷史紀錄。
**二○○五年季後賽，米勒在印弟安那主場打完他的最後一場球，溜馬在東區第二輪第六戰輸給活塞，他退場時贏得全場地主球迷的掌聲，活塞的教練和球員們也對他鼓掌致意…… 。
**不僅是自家主場球迷為米勒起立鼓掌，今年四月六日他最後一次在麥迪遜廣場花園出賽，從來沒喜歡過米勒的紐約客終於意識到這位十二年世仇，不再上演「米勒時間」了。
雖然尼克輸球，他們忍不住群起高喊：「瑞吉！瑞吉！」要高傲的紐約客向頭號敵人致敬，也只有米勒辦得到。至於史派克．李，這場告別花園的比賽結束後，米勒特別趨前致意，兩人緊緊地擁抱在一起，恩恩怨怨到此結束！