雖然網路稱作WWW(World Wide Web),實際上所有的網址仍需以英文標誌,號稱無國界的網路其實仍在英語的掌握下,而今,網域名稱出現了更多可能性。 網路使用者將可以用英語以外的其他11種語言來當作部分網域名稱,在點(dot)之前的部分,也就是在.com或.org等初級網域名稱之前的次級網域名稱。 目前英文網域名由目前由國際性非營利機構Icann(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers,網際網路名稱與號碼分配組織)管理,此網域名稱演進是跟隨Icann在2003年推動「網域名稱國際化」計畫(IDN,Internationalized Domain Names),容許次級網域名稱不使用羅馬字母。 Icann執行長暨總裁土梅(Paul Twomey)表示:「這是網際網路誕生以來最重要的變化。」Icann號召全球網路使用者共同測試以其他語言寫成的網域名稱。此計畫的最後目標是,所有網路使用者都能夠用自己的語言作為網域名稱。 從10月15日起,網路使用者可以到Icann的維基網頁上看到網域名稱範例,此後網域名稱也將包含阿拉伯文、簡體中文、繁體中文、俄文、日文、印度文、韓文、希臘文、坦米爾語、波斯文、意地緒語等11種語言。(撰文=張玉琦、編輯=羅之盈)