快時尚與二手衣，這看似兩極的元素即將在Uniqlo迎來結合。Uniqlo預計今年3月底開始，將在日本部份門市正式推出一系列二手衣產品。
快閃店反響佳，Uniqlo正式賣起二手衣
根據《日經亞洲》報導，Uniqlo將提供T恤、西裝襯衫等春夏產品的二手衣，預計將會販售一定時間，假如銷售暢旺的話則會拓展到更多門市。
Uniqlo曾在去年10月於東京原宿開設一間銷售二手衣服的快閃店，一口氣展示約400件二手衣服，在為期12天的試驗中吸引了大量學生、消費者參觀及購買。這次決定直接在門市銷售二手衣，也是拜快閃店的成功所賜。
Fast Retailing董事、創辦人柳井正之子柳井康治曾在去年11月表示，許多來訪的顧客對價格與品質的平衡感到滿意，「雖然不會馬上進入商業化，這是一次很棒的經驗。」
根據Unqilo官網的介紹，他們主要提供兩種類型的二手衣服，一種是狀態較佳，單純清洗乾淨、去除衣料上的毛球，這種衣服價格大約會是原先新品的3分之1。另一種則是重新染色，製成具有「年代感」的二手衣服，這種價格便會與新品相同。
《Business Insider》形容，這是一種獨一無二的二手衣改造，Uniqlo不會完全重新染色，而是會刻意在縫合處保留原先的顏色。讓二手衣不只是用舊的次等品，而是有著特殊年代風韻的產品，同時Uniqlo還提供客製化的補釘服務，提供18種款式讓消費者挑選。
「現在二手衣已經成為消費者的選擇之一，我們認為這是一個新的機會。」Fast Retailing永續發展行銷團隊負責人謝爾巴英子（シェルバ英子）指出，「還有一個因素是年輕人對二手衣服比較不抗拒，二手衣或新衣服都可以吸引他們來店購買。」
二手產品本身也是個相當大的市場，《日經》指出，隨著消費者環保意識上升，預計日本國內的翻新市場將在2030年達到4兆日圓的規模。
為滿足環保減碳承諾，Uniqlo持續擴大回收業務
值得一提的是，Uniqlo早從2006年便開始向消費者收集舊衣服，不過長年以來只是公益用途，將洗淨的衣服捐贈給難民等有需要的群眾。截至2022年8月，已經向80個國家地區捐贈超過5,000萬件衣服。
直到2020年推出Re.Uniqlo，Fast Retailing開始會運用從消費者手中回收的衣物，以再生材料的形式製成新產品。Uniqlo聲稱，以此方法生產的羽絨外套碳排放量比原先減少20%之多。
2022年，Uniqlo更進一步成立Re.Uniqlo Studio，開始為民眾提供縫補舊衣等服務，目前在16個國家地區約有35間門市提供維修服務，預計今年內將提供此服務的門市進一步擴張到50家。
對Fast Retailing及Uniqlo來說，銷售二手衣也是實現減碳環保目標的重要措施。該公司已承諾2030年時，再生材料的使用比例將達到50%，並目標來自原料及生產過程的碳排放將比2019年時減少20%。
資料來源：Nikkei Asia、Business Insider、日經
責任編輯：錢玉紘
