KKday聯手Tabelog!4.2萬家日本餐廳「6步驟秒訂位」,導入餐飲預訂為何是關鍵策略?
KKday聯手Tabelog!4.2萬家日本餐廳「6步驟秒訂位」,導入餐飲預訂為何是關鍵策略?
2024.10.15 | 新零售

旅遊電商平台KKday於10月15日宣布,攜手日本最大的餐廳預訂平台Tabelog,導入日本4.2萬間餐廳預訂服務。台灣旅客現在無需二次確認、無需電話、不用擔心語言障礙,就能直接預訂日本的餐廳。

Tabelog在日本為免費使用,但是海外版本會酌收400日元的手續費。 現階段與KKday的合作則收取新台幣95元,截至12月31日前,KKday將採用KKday Points進行補貼。

預訂1.jpg
KKday攜手Tabelog預訂流程。
圖/ KKday
預訂2.jpg
KKday攜手Tabelog預訂流程。
圖/ KKday

Tabelog有多神?擁近7千萬條評論、86萬家餐廳資訊

成立已20年的Tabelog,擁有許多驚人的數據,包含月PV 22億、86萬家餐廳資訊、6,895萬條評論,可預訂的餐廳高達6萬家、月用戶數高達9,300萬、每月有800萬人預訂,從平價餐廳到高檔餐廳都一應俱全。

Tabelog在今年6月啟動國際拓展計畫,向所有訪日旅客提供餐廳預訂服務,支援英文、簡體中文、繁體中文、韓文。海外平台方面,除了KKday之外,也與中國的美團、大眾點評合作,在香港則攜手餐廳搜尋平台OpenRice。

台灣赴日旅遊的盛況不用再多提,Kkday台灣市場處總經理陳葦如表示,「回訪」更是一個重要的數字,統計2023年間,台灣旅客赴日後,約15%的旅客會在3~6個月內再度訪日,另有20%的旅客會在1年後再度訪日。

多次赴日旅遊的台灣人已經不能被連鎖店滿足,希望可以有更深度的體驗,餐廳也是其中重要的一環。

不過,由於KKday希望可以提供完整的體驗,也就是說包含客服也會加入支援,勢必有成本需要負擔。因此,與Tabelog的合作也有分潤,只是細部的分潤機制則沒有向外揭露。

合作Tabelog合作,為何是KKday關鍵一步?

據日本觀光廳3月底公布的「2023年外國旅客赴日旅遊消費動向調查報告」指出,台灣民眾消費總額約7,835億日圓,佔總體的14.8%,排名第1。

細部來看,以購物(2,742億日圓)為最大宗,接續為住宿(2,203億日圓)和飲食(1,671億日圓)。

對旅遊業者來說,購物難以控制、住宿不容易取得獨家資源,飲食又是難以下手的領域。所以,KKday與Tabelog的合作相當重要,等同於取得飲食面的關鍵資源,確實是KKday朝向「全方位日本通」發展相當重要的一步。

「活動、票券、交通我們都有了,再加上Tabelog的加成,帶來大量產品上架到KKday,相信可以讓旅客有更好的體驗。」KKday日本分公司總經理大淵公晴說。

畢竟,以App開啟率來看,通常在預訂完成後,消費者就不會再打開旅遊App。而飲食服務有機會讓消費者多次打開App,創造更多消費的可能。

不過,飲食面也不適合向消費者收取過高的費用,勢必是薄利多銷的產品。另外,Tabelog雖然在中國之外的泛亞太地區,現階段與KKday獨家合作,但從其想要拓展海外市場來看,很難說未來會不會與其他的旅遊業者結盟。

怎麼善用與Tabelog合作帶來的流量、持續乘著台灣人赴日旅遊的風潮?會是KKday未來重要的觀察指標。

延伸閱讀:東京證交所力挺!KKday等4家台灣新創入列「IPO輔導」,有望在日本上市

責任編輯:李先泰

往下滑看下一篇文章
TWNIC歡慶25周年加碼挺新創 ,52168免費域名方案!從創業第一天開始就打造新創數位競爭力、強化數位資產
TWNIC歡慶25周年加碼挺新創 ,52168免費域名方案!從創業第一天開始就打造新創數位競爭力、強化數位資產

每年在台灣約有超過8萬家新設公司商號的誕生,然而根據台灣網路資訊中心(TWNIC)內部統計數據顯示,真正完成網站架設、踏上數位轉型起點的新設立公司卻不到一成。這意味著絕大多數的新創團隊或微型企業,雖然正式登記成立,卻仍缺乏最基本的「數位門牌」,也就是企業的專屬域名名稱。

TWNIC 執行長余若凡指出,這看似是台灣新創團隊在數位轉型上的一個缺口,實際上卻是關鍵成長與強化自身數位資產的關鍵。「域名其實是數位轉型的起點,如果沒有自己的域名,基本上就還沒真正開始。」她強調,數位轉型已經不只是上雲端或導入 IT 設備,更進一步的是「建立數位信任」;但眼下許多新創連第一步都還沒跨出。

三大現實痛點突顯,域名是新創跨出數位轉型第一步的關鍵

余若凡觀察,許多新創公司之所以未能及早佈局域名與數位資產,主要來自三個現實因素。首先是資金有限。對於初創立的新創團隊來說,創業初期事務繁雜、資金有限,許多團隊會優先把錢投入營運,對域名或網站架設常抱持「之後再說」的心態。其次,則是缺乏整體數位策略的構想。余若凡表示,許多新設企業或新創團隊少有在成立之初就規劃品牌的數位溝通路徑,更遑論導入數位品牌策略。

最後是對「數位信任」的認知不足。余若凡提到,許多企業直到品牌被仿冒、消費者受詐騙波及時,才意識到域名的重要性。「你等到有名氣後再來搶域名就太晚了。」她特別提醒。一旦品牌名稱被他人搶先註冊,甚至被詐騙集團利用,損失往往難以挽回。

而看在余若凡的眼裏,域名對於新創企業其實有三重意義。第一,它是企業的「數位門牌」。清楚、好記的域名能讓消費者快速找到企業,也代表著品牌在網路上的官方身分。第二,它是品牌行銷的起點。她指出,你必須要有自己的家,然後再去連結各種社群平台與通路。擁有域名,可以將社群經營、搜尋流量與品牌曝光整合在一起,累積成企業的長期數位資產。第三,它也是防禦性的工具。許多企業認為「不架網站就不需要域名」,但實際上,單純註冊域名就能防止他人搶註或利用相似網址詐騙,成本只要幾百元,卻能省下未來更多麻煩。

台灣網路資訊中心 余若凡執行長
圖/ 數位時代

從「免費申請」到「快速架站」,52168為新創打造快速數位起步

為協助更多新創企業補上這一塊關鍵拼圖,TWNIC 為歡慶25周年,今年特別規劃「52168 Go! 免費域名註冊方案」,更首度針對自112年起的新設公司與商號,加碼免費提供含「com.tw 或 .tw」及「.台灣」等兩筆域名的註冊。這不僅讓新設公司能以0元自選擁有自己的域名,及低成本建置國際品牌識別,中文域名更能讓以在地化為優先的新設公司、新創團隊或是擁有創意諧音名稱的店家,直接使用最具代表性的中文作為數位門牌。

「我們希望透過免費的方式,讓企業更容易跨出第一步,養成擁有自己數位門牌的習慣,無論是用來建品牌、做轉址,或先作為防禦性註冊,都可以開始累積數位資產。」余若凡表示。今年TWNIC方案不僅延長了申請對象的年限,也在免費之餘特別簡化申請流程,讓新創團隊輕鬆完成。余若凡說,企業只要備妥公司或商號設立證明,線上填寫資料、選好想要的域名並上傳文件,最快一個工作天內即可生效。

「我們希望讓這件事情的流程簡化到創業家們用幾分鐘就能完成申請,」余若凡笑說。不僅如此,TWNIC 也希望讓這項服務的效益極大化,不只是積極推動域名的申請,更同步規劃了後續的配套措施。申請完成後,企業可以透過「轉址教學」將域名直接連結至現有的社群媒體等平台,不需額外調整營運模式,就能立即擁有屬於自己的專屬門牌;同時,TWNIC也提供大型雲服務供應商的免費空間作為範例,提供清楚的「架站」教學,協助企業快速打造基本網站。這樣的設計,讓資源有限的新創企業不僅能輕鬆取得域名,還能在最短時間內建立屬於自己的數位家園,為品牌發展打下穩固基礎。

從「數位門牌」出發,為新創奠下品牌與信任的起跑線

對於許多初創企業而言,品牌的第一張名片,可能不是實體名片,而是域名名稱。余若凡強調,數位轉型的時代已經不是「要不要做」的問題,而是「非做不可」的基本條件。

「我們希望 52168 能成為新創的堅強後盾,從最簡單、最基本的地方,幫助他們在數位化的道路上打好地基。當企業開始累積數位資產,品牌信任也會逐步建立,整體產業生態才能變得更安全、更有韌性。」余若凡說。透過52168方案,TWNIC 不僅提供免費資源,更試圖翻轉企業對「數位門牌」的認知。對於正處於創業起跑線上的新創來說,這或許是一個最簡單,也最值得立即行動的關鍵步驟。

請上「52168 Go! 新設立公司/商號免費域名註冊」活動網站 https://52168.tw/

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
一次搞懂Vibe Coding
© 2025 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓