吉野家把美國市場交給台灣人!靠拉麵、湯包做到22億營收,丁懿辰是誰?
吉野家把美國市場交給台灣人!靠拉麵、湯包做到22億營收,丁懿辰是誰?
2026.10.07 | 新零售

日本吉野家未來在美國的布局,竟掌握在一位來自台灣的創業家手中。這聽起來有些弔詭,卻正真實上演。

吉野家砸14億重金併購輝月拉麵!44歲台灣創業家憑什麼拿下美國吉野家主導權?

今年7月,日本吉野家控股(Yoshinoya Holdings)宣布,將以現金與股票合計約新台幣14.25億元,收購由台灣人、現年44歲的丁懿辰一手創立的「輝月拉麵(Kizuki Ramen & Izakaya)」7成股權。

乍看之下,這樁交易僅是積極擴張拉麵事業的吉野家,近年眾多併購案的其中一件,但深究其中,會發現這遠不只是一次單純的買賣,而是奔著更深的合作去的。

原來,在吉野家併購輝月的同時,丁懿辰也藉此獲得吉野家超過38萬股,成為其最大個人股東;不只如此,吉野家甚至祭出3千多萬美元的額外獎金,延攬丁懿辰留任輝月執行長,雙方還計畫成立合資公司,由丁懿辰全權負責吉野家在美國下一階段的轉型大計。

吉野家為何把美國主導權交給台灣人?丁懿辰又將如何擘劃未來藍圖?為解答疑惑,本刊專訪輝月創辦人丁懿辰,親身還原合作始末與未來盤算。

他把平價湯包拉麵賣到全美年營收22億!連吉野家二頭目都親自登門請託

時間回到一年多前,彼時,積極布局拉麵市場的吉野家也將觸手伸到了美國,經前美國藏壽司高層居中牽線,透過郵件聯繫上了丁懿辰,並在信中明確指出,希望能用全現金購買輝月股份。

吉野家原先看中的,是輝月在美國打下的不俗成績。輝月拉麵自2012年成立以來,憑藉出色的供應鏈和制度管理,目前在全美7個州已擁有17家店,年營收上看4500萬美金(約14億新台幣);若再加上另一品牌「逸品湯包」的8家門店,一年更可達到7000萬美金(約22億新台幣)營業額。

相較之下,進入美國50多年的吉野家,對當地市場的耕耘程度反倒不如輝月。儘管,它目前已在當地坐擁百間門店,但最大痛點是,吉野家的據點清一色集中在洛杉磯,先前嘗試過開到鳳凰城、拉斯維加斯等地,卻都因文化差異相繼宣告失敗。

在討論過程中,熟悉美國市場的丁懿辰便直接了當地告訴吉野家,美國各州人口結構差異大,例如,紐約、德州人口密度都不同,勝利方程式也不一樣,再加上,吉野家缺少正確品牌定位,「吉野家是走便宜定位,這來到美國行不通,異國料理要有價值感。」丁懿辰指出,吉野家的外帶比重高達7、8成,這也說明鮮少有客人願意進店用餐。

丁懿辰對美國市場的洞察,讓最初目的只是想買斷現成品牌的吉野家,改變了主意。他們提出邀約,請丁懿辰留任輝月,並負責吉野家在美展店的職責,連集團二頭目的CFO都親自登門請託。

把便宜牛丼變升級版日料?台灣拉麵王能改寫吉野家美國50年失敗命運?

「吉野家拜託我留下來,並承諾給我主導全權。」聽到這個提議,丁懿辰起初有些驚訝,畢竟他從來沒想過,有機會能與赫赫有名的吉野家合作,「我當下只有一個感覺,受寵若驚!」面對這個千載難逢的機會,他沒猶豫太久就決定接下挑戰。

但這樣一來,丁懿辰手上等於同時握有3份任務。第一個,是既有品牌輝月的營運,他與吉野家的合約規定,5年後,他必須將其餘的3成股份也全數賣給吉野家,「輝月的價值是可成長性,這5年我要做的就是讓它繼續長大。」他透露,吉野家擁有資金、製麵廠等資源,也有機會為輝月添磚加瓦。

另一個任務,是他仍百分百持有的品牌逸品湯包,也是他手上成長最快的品牌。不同於鼎泰豐的高價、傳統路線,他用一顆平均便宜1到2成的實惠價格、搭配線上輔助員工訓練、及中央廚房支援前置作業等心法,今年預計較去年創下翻倍成長,明年更預備在全美再開10到12家店。

他的最後一項任務,當然就是要打造全新店型的「升級版吉野家」,他率先瞄準自己最熟悉的、輝月拉麵創始店所在地西雅圖,計畫一年後開出首店。主要改變在於將為新店引進更多吉野家集團內的拳頭商品,如烏龍麵、炸豬排、咖喱飯等,再來是從裝潢到服務,都增添更多日式氛圍與元素,提升客戶進店用餐的意願,同時力拚客單能從10幾塊美元拉高至25塊美元左右。

「以前成功還是失敗都自己扛,但現在替別人操刀會更不想失敗。」丁懿辰坦言,吉野家一役,對他而言是全新挑戰,更有著失敗不得的壓力。但他不怯陣,反而對即將到來的挑戰興致勃勃。

美國吉野家在一個台灣人手中會長出什麼新面貌、能否成功突圍,叫人拭目以待。

(本文出自今周刊)

關鍵字: #餐飲市場
往下滑看下一篇文章
從企業到政府,圓剛科技以MIT高資安打造頂級影音防線
從企業到政府,圓剛科技以MIT高資安打造頂級影音防線

從企業、政府的遠距會議,到國境通關與高度精準的手術現場,視訊鏡頭、麥克風影像擷取設備在各行各業中無所不在,一場隱形的資安革命也悄然發生。隨著全球地緣政治升溫,供應鏈去風險化浪潮席捲,加上資安事件頻傳,影音設備已不再是單純的硬體周邊,而是接入企業核心網路的通道,任何漏洞都可能成為企業或國家級的資安破口。

這也讓企業和政府採購思維產生根本性轉變,如今不再一味追求便宜,而是要兼具信任、品質與高資安,台灣影音直播設備龍頭圓剛科技,便以 MIT 研發製造,築起乾淨透明的供應鏈高牆,更以「三個 100%」的高品質承諾,成為企業、政府最安全的影音設備後盾。

不打價格戰,以三個 100% 建立透明供應鏈

這股從「價格」走向「信任」的市場轉變,圓剛科技全球品牌行銷處處長蔡柏輝非常有感。他透露,過去企業與政府採購影音設備時,往往以 CP 值為優先考量,以前第一句話問︰「鏡頭解析度多高?價格多便宜?」,現在卻問︰「這台設備的韌體是哪裡寫的?晶片來源乾淨嗎?會不會有資安後門?」「現在採購完全不一樣了,他們更重視產品的信任感和高資安,還有供應鏈是否絕對穩定。」

外界對圓剛的印象,或許還停留在直播主螢幕後、在台灣搶下超過九成市占的影像擷取設備,但事實上,圓剛深厚的影音技術早已延伸至政府、國防、金融、醫療與高科技等產業中。面對市場上的低價競爭,圓剛不打價格戰,而是以「百分百 MIT 研發製造」、「高品質」與「高資安」為訴求,為無數對安全極度敏感的企業與機構,打造可信賴且極致穩定的影音解決方案。

蔡柏輝表示,圓剛堅守「三個 100%」:100% 研發透明、100% 供應鏈可追溯、100% 嚴格品質把關。市面上九成影音品牌都是貼牌採購,但圓剛成立 36 年來,始終堅持在台灣進行產品研發與製造,從來源就建立更透明、更可控的管理機制,嚴格篩選非紅供應鏈,從源頭杜絕潛在的資安後門風險,成為客戶最安心的「台灣優選」品牌。

圓剛科技全球品牌行銷處處長 蔡柏輝
圓剛科技全球品牌行銷處處長 蔡柏輝
圖/ 數位時代

圓剛不僅擁有自己的研發團隊,也建立自主驗證實驗室,產品出廠前必須經過長時間的散熱與壓力測試、靜電防護、電磁相容性驗證等,以車規與工業級標準打磨每一台設備,消除瞬間黑屏或當機風險,確保設備在會議室、指揮中心、教育場域及政府機關等多種環境中,都能長時間穩定運作。

當市場出現新的資安漏洞或作業系統更新帶來的相容性問題,圓剛也能迅速回應,在最短時間內完成韌體修補、測試並推播更新,把客戶的維護成本降到最低。正因為對產品穩定度有著絕對信心,圓剛針對政府及產業應用相關產品,提供最高五年的品質保固保障,這更是其他貼牌廠商完全無法提供的承諾。

工業級高品質表現,滿足企業多元場景需求

正是這份堅持,讓圓剛的影音設備能在眾多要求高資安、高品質的專業場域落地。以國境安全為例,民眾在邊境通關的臉部辨識系統,就是採用圓剛高畫質 4K 視訊鏡頭(PW515),可精準自動對焦,大幅降低光線干擾,提升臉部辨識成功率與通關效率。在查驗包裹與貨物的 X 光機上,也採用圓剛的影像擷取卡(GC571),以零延遲、無壓縮的高清細節,提供最真實的影像,成為邊境防毒防私的第一線眼睛。

圓剛 PW515 可精準自動對焦,大幅降低光線干擾,提升臉部辨識成功率與通關效率。
圓剛 PW515 可精準自動對焦,大幅降低光線干擾,提升臉部辨識成功率與通關效率。
圖/ 數位時代

在國防單位和國家科研機構中,不論是遠距視訊會議,或是戰情傳遞,不少重要會議導入圓剛的視訊鏡頭和智慧降噪會議揚聲器(AS315),避免因藍牙等無線傳輸,在半路被攔截資訊封包,同時滿足通訊清晰、不中斷的需求。

在高階醫療場域,圓剛展現了對影像細節的極致要求。以微血管超音波為例,由於臨床判讀極度依賴影像還原度,些微的色偏或失真都可能影響醫師診斷。圓剛專業級影像擷取器(GC535)透過 4K 解析度與 RGB24 無損色彩還原技術,能將最原始、無壓縮、不偏色的精細畫面傳輸至系統,協助醫師進行精準判讀。考量到醫療設備需長期高強度運作,全機以金屬工藝打造,可高效散熱,確保在任何嚴苛環境下都能運作穩定。

圓剛的高階擷取盒(GC535)支援 4K 高畫質、RGB24 無損色彩還原,協助醫師進行精準判讀。
圓剛的高階擷取盒(GC535)支援 4K 高畫質、RGB24 無損色彩還原,協助醫師進行精準判讀。
圖/ 數位時代

在金融領域,圓剛的 4K 視訊鏡頭也用於銀行的自動開戶機台,滿足金融業嚴苛的遠端身分驗證與銀行級資安防護。而台灣 IC 設計大廠和車用導航大廠,在研發階段檢測 HDMI 影像訊號時,也採用圓剛的擷取設備,進行無壓縮的影像採集,確保出廠時產品品質毫釐不差。

持續深化影音技術,打造極致安全順暢體驗

從合規晶片、台灣製造到硬體無隱藏連網模組,圓剛一層層打造嚴密的資安屏障,「圓剛不只是賣視訊設備的硬體廠商,更是國家級與垂直產業中,最值得信賴的影音安全防線,」蔡柏輝說。

未來這個防護網也將持續進化,讓設備變聰明,但資料不出門。過去要做到智慧降噪、自動對焦追蹤或多畫面切換,常需依賴外部軟體或雲端運算,這對資安敏感的企業來說是極大隱患。未來圓剛的商用擷取卡與視訊鏡頭,將直接在硬體本機上完成所有影像與音訊的智慧處理,無論是消除會議室外的雜音,或是廠務檢測設備時瞬間抓取細節,所有運算都在設備內一秒搞定,蔡柏輝強調︰「一個封包、一張畫面都不需上雲端,這才是政府、企業、金融與國防真正敢用的智慧影音。」

針對現代企業裡的複雜運作環境,可能同時存在不同的作業系統與各類專用機台,圓剛也將持續以「隨插即用」(Plug-and-Play)與極致相容性為核心,讓設備無縫對接產業既有的會議軟體、醫療儀器、銀行櫃員機或軍警戰情室。客戶不需打掉重練,就能輕鬆獲得國家級的影音傳輸品質與資安防護,成為企業各種設備的萬能影音樞紐。

蔡柏輝堅定地說︰「圓剛未來目標非常明確:『讓商用影音導入變得極致順暢,讓資安防護做得滴水不漏。』」當數位轉型邁入資安至上的全新紀元,圓剛將持續以「MIT 信任」、「高資安」、「高品質」三大防護,做全球企業最值得信賴的影音後盾。

圓剛科技將持續深化影音技術,打造極致安全順暢體驗,讓商用影音導入變得極致順暢,讓資安防護做得滴水不漏
圓剛科技將持續深化影音技術,打造極致安全順暢體驗,讓商用影音導入變得極致順暢,讓資安防護做得滴水不漏。
圖/ 數位時代

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
一次搞懂工業AI
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓