01

藏在《返校》裡的黑色幽默,為什麼導演徐漢強每部作品都有這隻動物?

每一部徐漢強的作品中,都能找到長頸鹿的蹤跡,《返校》也不例外。

如果熟悉徐漢強作品的觀眾,都會自主性地在影像中找尋「長頸鹿」的蹤跡。

在《返校》中也依然找得到長頸鹿,「我們放了很多長頸鹿,但剪接完剩下3.5隻。」徐漢強笑著說。而《返校》女主角王淨也在受訪時說,連通告單上每天都有一隻長頸鹿。

但為什麼是長頸鹿,對徐漢強來說又有什麼意義?而他又如何在《返校》背景設定的1960年代,塞進格格不入的長頸鹿影像?

徐漢強的「長頸鹿情節」從何而來?

找尋長頸鹿的蹤跡,已經是觀看徐漢強作品的樂趣。「除了短片之外我也有接廣告,連廣告都塞了長頸鹿,塞到客戶會問我們這是什麼意思,我都叫他們不要管。」徐漢強笑著說,「反正已經塞到沒有節操了。」

螢幕快照 2019-09-11 下午2.50.48.png
短片《讓座貼紙 2.0》中,也出現了完全不合理的長頸鹿畫面。
圖/ AFK PL@YERS YouTube頻道
螢幕快照 2019-09-11 下午2.52.09.png
短片《給爐石玩家的100個忠告》裡,也悄悄地在角落安插長頸鹿畫面。
圖/ AFK PL@YERS YouTube頻道

而第一隻長頸鹿出現在徐漢強2008年的作品《匿名遊戲》中。

匿名遊戲》講述一名駭客揚言對BBS電子佈告欄發動破壞性攻擊,在攻擊發生當晚,BBS湧入了無數看熱鬧的使用者,透過片中角色的互動,勾勒出整起攻擊事件的始末。徐漢強用擬人化的方式模擬BBS的運作方式,如發文必須先站上台念出內容,再交由站方「貼」在討論板上,台下的群眾會紛紛發表「推」、「噓」的回應。

螢幕快照 2019-09-11 下午3.03.06.png
在《匿名遊戲》中,徐漢強用長頸鹿代表了虛擬與現實中的界線,也是往後放置長頸鹿於作品中的開端。
圖/ AFK PL@YERS YouTube頻道

因為《匿名遊戲》用現實來展現虛擬的BBS世界,徐漢強想要放入一個元素,來區隔現實與虛擬,「想要找一個不屬於這個空間,怎麼看都格格不入的動物。」

最後製作團隊選定長頸鹿,「 因為長頸鹿不管你放在哪裡都很怪,我們在片裡面到處放,也不告訴大家為什麼。 」徐漢強說。

拍完《匿名遊戲》後,徐漢強就放上癮了,「真的是放出興趣,開始在所有的作品中都放長頸鹿」。徐漢強之後到每一個劇組,都會跟美術組「商量」,在各種可能的地方偷偷放上長頸鹿,不管是圖片、花紋,或是布娃娃。

放長頸鹿這件事,是否跟導演吳宇森電影中總會出現的白鴿有點像?徐漢強揮揮手笑著否認,「我做這件事情最好玩的地方,就是不需要有理由。」

對觀眾來說,也不必花費大把力氣猜測長頸鹿的寓意,因為長頸鹿就只是徐漢強的任性與幽默。

微小雷:《返校》中的長頸鹿

《返校》中自然也出現了長頸鹿的影子,「 《返校》真的超難的啦,大家都想破頭,因為很難在時代劇中隨便放進一隻長頸鹿。 」徐漢強說。

在《返校》中共藏有3.5隻長頸鹿,其中有一隻明顯可見,出現在片中電影院的橋段。

為了拍攝《返校》中,女主角方芮欣去電影院約會、看電影的橋段,徐漢強與劇組在海量電影中,找尋適合在片中電影院播放的片段。「我們真的超幸運,在第一、二部就找到了李行導演的《兩相好》。」徐漢強說。

《兩相好》的劇情裡,有一段男女接吻的戲碼,呼應在《返校》電影院場景中想呈現的效果,「劇情符合我們的需求,但其實是因為有長頸鹿。」找到這隻長頸鹿,徐漢強笑得相當開心。

導演李行拍攝的電影《兩相好》於1962年上映,講述外省籍中醫師與本省籍西醫師,兩個家庭語言不同、醫術派別不同,應是水火不容,小孩子們卻談起了戀愛。「是個很可愛的故事,中間有一場動物園約會的戲碼,裡面就出現了長頸鹿。」徐漢強說,他馬上跟劇組表示:「太棒了,就這部,沒別的選擇。」(觀影前先回到翠華中學!赤燭《返校》手遊版在iOS、Android雙平台上架

剩下的長頸鹿,就等觀眾自行在電影中找尋,也許能夠在《返校》緊張的氛圍中,找到一點徐漢強反差的幽默。而沈浸在那個壓迫、不安,甚至世代有點潮濕的氛圍中,你會需要一些些能夠喘息的幽默。

責任編輯:陳映璇

本網站內容未經允許,不得轉載。

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
台日半導體新局 全解讀
© 2024 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓