Rask AI實測!一鍵把中文翻譯成60種語言、支援「原聲配音」,究竟有多好用?
Rask AI實測!一鍵把中文翻譯成60種語言、支援「原聲配音」,究竟有多好用?

好久沒發文,但這個使用案例太令我震驚了,
廢話不多說直接看實際案例(體驗:https://app.rask.ai/?via=shaoming

Rask AI 是什麼

Rask AI 是一個提供影片本地化服務的平台,支援60種以上的語言。這個服務的主要功能包括:

  1. VoiceClone:利用 AI 生成來自原始影片發言人的語音,讓你可以將其用作全球範圍內的品牌形象的一部分。
  2. Multispeaker detection and translation:Rask AI 的一個獨特功能是能夠檢測和翻譯多位講者的語音,這是他們自認為與其他服務區別開來的地方。
  3. Subtitles and Voice over:即將推出的新功能包括自動口型同步(Lipsync)、語音疊加(Voice over)和字幕(Subtitles)。

Rask AI實測!一鍵把中文翻譯成60種語言

Rask AI 的服務可應用於多種情境,包括員工和客戶訓練、行銷、YouTube多軌道、解釋影片、內容創作與分發以及教育影片等。這個工具主要對象為內容創作者、企業、教育科技公司以及人力資源與學習與發展部門。

根據用戶反饋,Rask AI 能夠幫助內容創作者更有效地擴大他們的觀眾群和覆蓋範圍,尤其是對於需要跨越語言障礙的用戶來說,這是一個極大的時間節省者。它使用戶無需聘請專業的聲音演員和翻譯員,就能達到相同的效果。

至於費用,如果你需要翻譯長達2小時的影片,可以購買他們的 Pro Plan,每月可以提供你100分鐘的翻譯時間。購買任何計劃後,你將能夠以每分鐘1美元的價格購買額外的分鐘數。因此,翻譯和配音一部2小時的影片大約需要花費120美元。

以上資訊來自官網 By ChatGPT4 (科技的力量!)

Rask AI 如何使用

  1. 點選連結使用 Google 登入 [app.rask.ai/?via=shaoming] (如果你很在意推薦碼,可以移除推薦碼直接進去就可以 :P)

  2. 點選「Upload original video」,隨意輸入一個名稱,選取影片的談話人數與要翻譯的語言,並填入影片的連結(YT 或 Google Drive 都可以)。資料都填寫完後,就會出現圖示的畫面,點選 Next

Rask AI
填寫資料成功
圖/ 呂紹民
  1. 點選「Next」->「Translate」,Rask AI 就會即時開始進行翻譯,目前每個人都可以免費有兩支影片的體驗機會(每支影片一分鐘),如果填寫底下的問卷可以多得到一分鐘的翻譯體驗。不用等太久,大概 3 分鐘左右就可以完成 1 分鐘的影片翻譯。
Rask AI
影片翻譯中
圖/ 呂紹民
  1. 完成翻譯體驗效果!左邊 Original video 是你原始的影片,右邊 Translated video 則是翻譯完成的影片,點選 Download 可以下載轉換完成的影片。
Rask AI
轉換完成的影片
圖/ 呂紹民
  1. 點選左邊按鈕「Edit video」可以查看 Rask AI 平台翻譯的結果,如果你有付費的話則可以進行以下功能:
  • 轉錄服務: 將語音或影片內容轉錄成文字形式
  • 翻譯與配音服務: 將影片翻譯並配音成60多種可用語言
  • 英語配音語音複製: 使用語音複製技術進行英語配音
  • 無限存儲空間: 無限制地存儲您的文件和資料
Rask AI
查看 Rask AI 平台翻譯的結果
圖/ 呂紹民

Rask AI 如何收費

Rask AI 提供兩種主要的收費計劃:

  1. 基本計劃(Basic Plan):這個計劃主要是針對個人使用,每月收費為 $39。這個計劃包括:

- 每年 300 分鐘的翻譯與配音(相當於每月 25 分鐘)
- 可以以每分鐘 $1 的價格增加額外的分鐘
- 可以使用超過 60 種語言
- 8 種語言的語音克隆
- 免費試用期

  1. 專業計劃(Pro Plan):這個計劃主要是針對商業使用,最受歡迎,每月收費為 $99。這個計劃包括:

- 每年 1200 分鐘的翻譯與配音(相當於每月 100 分鐘)
- 可以以每分鐘 $1 的價格增加額外的分鐘
- 可以使用超過 60 種語言
- 8 種語言的語音克隆
- 可以提前使用即將推出的 Lip Sync 功能
- 免費試用期

以上兩種計劃都提供月付和年付的選項,用戶可以在試用期結束前隨時取消訂閱。這種收費結構允許用戶根據他們的具體需求和使用選擇一個計劃。Rask.ai 提供的自動化翻譯和配音工具可以幫助減少手動翻譯和配音工作的成本,為內容本地化提供了一種成本效益高的解決方案

以上資訊來自官網 By ChatGPT4 (科技的力量!)

感謝!居然能夠看到這裡

第一次看到影片的時候直接震驚了,對於華語內容創作者而言,可以更輕易地將影片錄製成不同的語言,跨出華語圈。

如果你是內容創作者,肯定要進行體驗!

如果上面的 Rask AI 分享對你有些幫助,可以給我一些掌聲(Claps)!
也歡迎使用我的邀請碼體驗 app.rask.ai/?via=shaoming,請我一杯咖啡 :)

文章授權轉載自:Rask AI — 內容創作者的必備工具

延伸閱讀: 6款好用AI工具實測!Good Tape、Chat YouTube,還有哪些職人超推應用?

責任編輯:蘇祐萱

關鍵字: #AI
往下滑看下一篇文章
強震激發營運升級思維:富邦泰國保經攜手自由系統以 M365 與 DaaS 打造韌性辦公
強震激發營運升級思維:富邦泰國保經攜手自由系統以 M365 與 DaaS 打造韌性辦公

因應台商南向布局,富邦產險早在1989年即進入東南亞市場,並於2006年設立富邦保險經紀人(泰國)股份有限公司(以下簡稱富邦泰國保經),長期協助企業客戶掌握在地風險與營運機會。

一場突如其來的災害,讓富邦泰國保經意識到:現代化辦公環境才是支撐持續成長的關鍵。

「2025年3月28日下午,緬甸發生規模7.7強震,對曼谷帶來巨大衝擊,如高樓倒塌,以及員工基於安全考量無法正常進辦公室。」富邦泰國保經總經理吳明凱回憶:「這件事讓我們意識到,企業不能再把『辦公室』當成唯一的工作場域,必須將『營運不中斷』從口號轉為落地的能力。」

而這,也是富邦泰國保經會啟動現代化辦公模式升級的關鍵。

從IT支援到營運韌性,自由系統扮演關鍵角色

對多數南向布局的中小型據點而言,IT往往不是優先投資項目,富邦泰國保經同樣面臨人力精簡、資源有限、缺乏專職IT人員等挑戰,在跨國溝通與合規要求的牽引下,增加新系統的導入複雜度。

「我們需要的不只是技術,而是能幫我們『說清楚』的人,而這正是我們會選擇與自由系統合作的關鍵因素之一。」吳明凱回憶雙方第一次接觸是富邦泰國保經突然面臨網路連線問題,但因語言隔閡以及在地服務廠商的品質參差不齊,既有廠商花費許多時間仍找不出根本問題,但這個狀況在自由系統進場後便迎刃而解,透過排查網路電話跟系統設定等方式,自由系統短短幾個小時就找到問題、隔天成功修復,展現專業的技術能量,逐步建立雙方的信任與合作關係。

富邦保險經紀人(泰國)股份有限公司_吳明凱總經理
富邦保險經紀人(泰國)股份有限公司 吳明凱 總經理
圖/ 數位時代

從早期協助排除網路斷線問題,到後續整體架構優化,自由系統不僅展現即時技術能力,更重要的是,能在(富邦產險)總部規範、在地環境與使用者需求之間進行有效轉譯,以長期且彈性的方式提供協助,讓富邦泰國保經得以專注核心業務發展、不用再為IT問題分心。

自由系統泰國區域經理潘子維表示:「我們與富邦泰國保經的關係不是單純的一次性系統工具導入,而是在合規前提下,協助富邦泰國保經重構工作模式與IT架構,讓技術真正服務營運,兼具營運韌性與業務彈性。」

M365+DaaS,不只是工具,而是「可持續運作的辦公基礎」

自由系統因應富邦泰國保經的商業模式與需求提出短、中、長程規劃與建議後,立即從三個面向協助優化資訊系統架構:導入 Microsoft 365、引進裝置即服務(Device as a Service;DaaS),以及在網路架構不變的狀況下升級交換機、建置防火牆與導入虛擬私人網路(Virtual Private Network;VPN)設備,藉此建立一個不受地點限制、具備安全與彈性的工作環境。

例如,富邦泰國保經在自由系統的協助下將傳統桌機全面轉向筆電,並透過DaaS整合設備生命週期管理、資安設定與IT支援,成功將原本零散的維運工作轉為可預測、可控的服務模式。

吳明凱表示:「M365與DaaS上線時間短短不到半年,便取得亮眼成果:不僅大幅降低IT維運負擔、建立遠距辦公能力,更進一步降低營運相關文件儲存成本,以及全面強化資安防護機制。」更重要的是,透過自由系統提供的教育訓練與流程轉換,非IT背景的同仁也能順利上手,確保資訊投資發揮實際效益。

從IT現代化到AI驅動營運升級

隨著遠距辦公環境與IT基礎架構現代化工程完畢,富邦泰國保經與自由系統將目光轉向下一階段:AI應用。雙方計畫在2026年底或明年初評估、導入智慧文件分析、自動化流程與AI協作工具,藉此將財務等人員從高重複性的作業中釋放出來、將心力聚焦在更高價值的決策與分析工作。

而這意味著:IT的角色將從支援系統進一步升級為驅動營運效率與創新的引擎。

從自由系統與富邦泰國保經的實務,可以清楚看到:在「不確定」已成常態的時代,企業競爭力不再只來自規模或資源,更在於是否具備能在任何情境下持續運作、快速調整的能力。過去,這樣的能力或許多屬於大型企業;如今,透過適切的合作夥伴與IT架構設計,中小型企業與海外據點同樣可以快速建立具韌性的營運基礎。

對富邦泰國保經來說,M365、DaaS與機房重整只是起點,真正關鍵的,是打造一套能隨環境變動持續進化的營運基礎,而這正是自由系統長期深耕的核心價值,不僅協助企業完成IT現代化,更憑藉長期積累的服務經驗,陪伴企業建立具彈性且能持續演進的營運體系,為下一階段的營運升級與成長奠定更穩固的基礎。

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
代理式商務連動百兆商機
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓