Rask AI實測！一鍵把中文翻譯成60種語言、支援「原聲配音」，究竟有多好用？|數位時代 BusinessNext

好久沒發文，但這個使用案例太令我震驚了，
廢話不多說直接看實際案例（體驗：https://app.rask.ai/?via=shaoming）

Rask AI 是什麼

Rask AI 是一個提供影片本地化服務的平台，支援60種以上的語言。這個服務的主要功能包括：

VoiceClone：利用 AI 生成來自原始影片發言人的語音，讓你可以將其用作全球範圍內的品牌形象的一部分。
Multispeaker detection and translation：Rask AI 的一個獨特功能是能夠檢測和翻譯多位講者的語音，這是他們自認為與其他服務區別開來的地方。
Subtitles and Voice over：即將推出的新功能包括自動口型同步（Lipsync）、語音疊加（Voice over）和字幕（Subtitles）。

Rask AI實測！一鍵把中文翻譯成60種語言

Rask AI 的服務可應用於多種情境，包括員工和客戶訓練、行銷、YouTube多軌道、解釋影片、內容創作與分發以及教育影片等。這個工具主要對象為內容創作者、企業、教育科技公司以及人力資源與學習與發展部門。

根據用戶反饋，Rask AI 能夠幫助內容創作者更有效地擴大他們的觀眾群和覆蓋範圍，尤其是對於需要跨越語言障礙的用戶來說，這是一個極大的時間節省者。它使用戶無需聘請專業的聲音演員和翻譯員，就能達到相同的效果。

至於費用，如果你需要翻譯長達2小時的影片，可以購買他們的 Pro Plan，每月可以提供你100分鐘的翻譯時間。購買任何計劃後，你將能夠以每分鐘1美元的價格購買額外的分鐘數。因此，翻譯和配音一部2小時的影片大約需要花費120美元。

以上資訊來自官網 By ChatGPT4 （科技的力量！）

Rask AI 如何使用

點選連結使用 Google 登入 [app.rask.ai/?via=shaoming] （如果你很在意推薦碼，可以移除推薦碼直接進去就可以 :P）
點選「Upload original video」，隨意輸入一個名稱，選取影片的談話人數與要翻譯的語言，並填入影片的連結（YT 或 Google Drive 都可以）。資料都填寫完後，就會出現圖示的畫面，點選 Next

點選「Next」->「Translate」，Rask AI 就會即時開始進行翻譯，目前每個人都可以免費有兩支影片的體驗機會（每支影片一分鐘），如果填寫底下的問卷可以多得到一分鐘的翻譯體驗。不用等太久，大概 3 分鐘左右就可以完成 1 分鐘的影片翻譯。

完成翻譯體驗效果！左邊 Original video 是你原始的影片，右邊 Translated video 則是翻譯完成的影片，點選 Download 可以下載轉換完成的影片。

點選左邊按鈕「Edit video」可以查看 Rask AI 平台翻譯的結果，如果你有付費的話則可以進行以下功能：

轉錄服務：將語音或影片內容轉錄成文字形式
翻譯與配音服務：將影片翻譯並配音成60多種可用語言
英語配音語音複製：使用語音複製技術進行英語配音
無限存儲空間：無限制地存儲您的文件和資料

Rask AI 如何收費

Rask AI 提供兩種主要的收費計劃：

基本計劃（Basic Plan）：這個計劃主要是針對個人使用，每月收費為 $39。這個計劃包括：

- 每年 300 分鐘的翻譯與配音（相當於每月 25 分鐘）
- 可以以每分鐘 $1 的價格增加額外的分鐘
- 可以使用超過 60 種語言
- 8 種語言的語音克隆
- 免費試用期

專業計劃（Pro Plan）：這個計劃主要是針對商業使用，最受歡迎，每月收費為 $99。這個計劃包括：

- 每年 1200 分鐘的翻譯與配音（相當於每月 100 分鐘）
- 可以以每分鐘 $1 的價格增加額外的分鐘
- 可以使用超過 60 種語言
- 8 種語言的語音克隆
- 可以提前使用即將推出的 Lip Sync 功能
- 免費試用期

以上兩種計劃都提供月付和年付的選項，用戶可以在試用期結束前隨時取消訂閱。這種收費結構允許用戶根據他們的具體需求和使用選擇一個計劃。Rask.ai 提供的自動化翻譯和配音工具可以幫助減少手動翻譯和配音工作的成本，為內容本地化提供了一種成本效益高的解決方案。

以上資訊來自官網 By ChatGPT4 （科技的力量！）

感謝！居然能夠看到這裡

第一次看到影片的時候直接震驚了，對於華語內容創作者而言，可以更輕易地將影片錄製成不同的語言，跨出華語圈。

如果你是內容創作者，肯定要進行體驗！

如果上面的 Rask AI 分享對你有些幫助，可以給我一些掌聲（Claps）！
也歡迎使用我的邀請碼體驗 app.rask.ai/?via=shaoming，請我一杯咖啡 :)

文章授權轉載自：Rask AI — 內容創作者的必備工具

延伸閱讀： 6款好用AI工具實測！Good Tape、Chat YouTube，還有哪些職人超推應用？

責任編輯：蘇祐萱

數位金融競爭白熱化，永豐不光只是比利率與回饋，今（2026）年開始從「使用者需求」重新定義服務。永豐銀數位帳戶DAWHO推出上市即引發話題，第3年達成損益兩平、第4年開始獲利，至2025年9月底戶數突破211萬。永豐金證券則以自建交易平台「大戶投APP」累積近百萬次下載量，持續深耕投資科技。如今，永豐透過「DAWHO × 大戶投」銀證整合，正在以三大策略打造一站式生活金融體驗，要陪伴客戶從儲蓄、消費到投資、走出一條屬於客戶的財富成長路徑。

數位帳戶不是新服務，當多數銀行仍將焦點放在利率、回饋與開戶規模，永豐選擇從使用者需求出發，重新思考、設計與推出數位金融服務，讓 DAWHO 得以在高度同質化的市場中後發先至，持續推出貼近實際生活場景的數位金融服務體驗。

永豐銀行副總經理暨數位金融處處長嚴國瑞表示：「我們從一開始就設定清楚目標，要用DAWHO（Digital Account With Happiness Openness）打破只有高資產客戶才能享有完整金融服務的既定印象，讓年輕世代也可以享受『豐裕快樂』且備受尊重的金融服務。」隨著客戶年齡與資產結構逐步轉變，永豐將透過 DAWHO 數位生態圈以更細緻的服務滿足 25 至 40 歲亨利族（HENRYs；High Earner, Not Rich Yet）的需求，引領客戶逐步將資產放大。

開戶到投資一站完成，永豐「DAWHO × 大戶投」銀證整合推進生活金融

永豐整合銀行與證券帳戶，推出「DAWHO × 大戶投」，讓客戶可以在線上一次完成新臺幣、外幣、信託，以及國內證券與複委託帳戶的開立，省去重複填寫資料、跨機構審核、多次等待的時間，將過往分散、繁瑣的流程，整合為直覺、便利的一站式體驗。「銀證整合」下，在銀行DAWHO APP可輕鬆查看證券台股與複委託庫存，一眼掌握銀證投資分布；在證券大戶投APP，也可以清楚查看銀行餘額與近14日明細，評估交割金額是否足夠，免去切換平台的煩惱。

透過「DAWHO × 大戶投」的持續優化，串聯起儲蓄、消費、投資正三角的美好生活。為了實踐 DAWHO 願景，永豐的第二步是把儲蓄、消費、投資串成一個正三角的生活金融服務。客戶可以將刷卡回饋直接存入DAWHO 數位帳戶，再透過大戶投進行投資，讓日常消費自然銜接到長期理財，把最直覺的刷卡回饋變成「有紀律的資產累積」。

永豐金證券副總經理暨數位金融處處長劉柏甫表示：「我們希望讓投資成為生活的一部分，而不是高門檻的專業行為。」因此，團隊不僅提供貼近日常、低門檻的理財商品，也將證券交易工具「大戶投APP」，打造成引導新手投資人建立投資觀念的平台。

例如投資新手容易入門的股票申購，於今年重磅推出的「智慧申購」功能，使用者只要透過「大戶投APP」預先設定申購條件，並於交割帳戶內保留足額圈存款項，系統便會在符合條件時，自動代為執行新股抽籤，功能可連續運作達三個月不中斷，助投資人參與新股市場更便捷、更高效，不再錯過申購良機。

讓投資科技賦能　永豐「DAWHO × 大戶投」以創新服務擴大普惠金融

第三步是透過智慧化技術提供客戶所需的普惠金融服務、持續完善永豐 DAWHO 數位金融生態圈。例如，永豐銀行於 2019年推出智能理財服務「永豐 ibrAin」，打破傳統複委託大額投資的限制、讓年輕族群與小資族可以低門檻（新臺幣1,000元起）、高度自動化的方式進行全球 ETF 定期定額投資，降低參與全球資產配置的門檻。另一方面，若投資人已擁有自己喜好的投資標的，則可以利用永豐金證券存股平台，除了享低門檻定期定額申購服務，也提供業界首創的「美股股利再投入」自動化服務。

「2025 年初獲金管會核准上線的『股票禮品卡』服務，也是響應普惠金融而生的全台獨創應用。」劉柏甫指出，團隊觀察到愈來愈多民眾希望以金融商品取代現金紅包，在滿月、年節或畢業等重要時刻傳遞祝福外，還能多賦予傳承財富累積的價值觀，因此推出百元面額、人人可負擔的股票禮品卡，讓投資成為日常送禮的選項。
值得特別一提的是，股票禮品卡不僅僅是一張「卡片」，而是可以直接導向投資行動，可用來扣抵存股平台購買股票的手續費、與證券交割款，將「送禮」轉換成「啟動投資」的第一步。

分群經營深度留客陪伴客戶累積長期財富

從銀證整合、生活金融到智慧化服務，永豐銀行與永豐金證券的核心目標，始終是陪伴客戶，讓客戶可以隨著使用的時間增加，逐步放大財富成為「大戶」；也因此，2026 年永豐DAWHO在既有「大大」與「大戶」分級之外，新增「大戶 Plus」等級，回應資產成長型客戶的進階需求。

嚴國瑞副總經理表示，平均財富達百萬元，且單筆換匯新臺幣五仟元以上，或以DAWHO綁定為永豐金證券交割戶，買入一筆證券台股現貨交易成交（含豐存股）的客戶，即可成為「大戶 Plus」，享每月跨行提款或轉帳共30 次免手續費禮遇、DAWHO 現金回饋信用卡消費最高 6% 現金回饋等優惠，同時還享有訂閱制知識學習平台—豐學 Prime 2.0 30天的免費體驗，以基礎的投資觀念、理財小技巧等實用理財知識，協助投資人強化基礎理財觀念與風險管理能力。