當「親吻換燒肉」讓年輕人社死⋯⋯乾杯砍2招牌活動轉型燒肉界大創
當「親吻換燒肉」讓年輕人社死⋯⋯乾杯砍2招牌活動轉型燒肉界大創

重點一: 救老化拚回春!乾杯決定砍掉為自己打下歷史地位的成名作:8點乾杯與親親五花肉活動,並開賣一盤199元的和牛。

重點二: 乾杯董事長平出莊司掙扎2年後,宣布將菜單全面簡化,目標轉向「燒肉界大創」,重新定義年輕世代要的CP值,並透過「全牛購入」優勢,重塑品牌競爭力。

當初讓你成功的「殺招」,如果今天反而變成阻礙成長的累贅,你會怎麼辦?

每天晚間八點一到,全台灣從台北到屏東的十五間乾杯燒肉居酒屋都會有一名店員拿起麥克風吆喝:「現在幾點了!」隨即全場歡呼。店裡顧客都知道,這一刻就是「八點乾杯」活動。不論是同桌好友,還是鄰桌陌生人,都會一起舉杯豪飲,再獲得一杯免費飲品。

活動熱度減「不再年輕」!菜單全面簡化下調降低門檻

「親親五花肉」也是另一個跟乾杯品牌畫上等號的知名活動,顧客只要接吻十秒、讓店員拍下照片,就能得到一份免費五花肉。在乾杯店中,隨處可見歷年顧客留下的親吻照。

「老乾杯」以頂級和牛燒肉、特製釜飯、滿壽泉吟釀酒3大美味堅持,打造一處熟男熟女喜愛的燒肉殿堂,道道都
圖/ 乾杯提供

但,二十多年過去,如今這兩大活動的熱度已不如以往。

乾杯集團品牌管理部專案經理薛裕霖十五年前就曾在乾杯打工。他回憶,當年店內有二十二桌,「幾乎每一桌都想玩(親親五花肉)!」如今截然不同。「現在,主動想玩的客人幾乎沒有,就算店員上前邀請,也不一定願意參與。」

這背後體現的,是這個一直給人年輕、活力形象的燒肉品牌所面臨的現實挑戰:今年二十七歲的它,對當今年輕世代而言,其實早已不再年輕。

雖然乾杯集團二○二五年前十一個月營收仍年增近三%,但他們依然決定要讓乾杯這品牌,迎來創立以來最大改革。

從二○二六年一月中旬開始,乾杯將取消八點乾杯、親親五花肉這兩大過去最招牌的活動,菜單也將全面重塑。

未來,菜單上將只有四種價格(九十九元、一百九十九元、二百九十九元、三百九十九元),並強調部分飲品能半價續杯。品項數也由原先的六十種提升至百種,主打帶給年輕世代「價值感」。

「我們的目標是燒肉界的大創!」乾杯集團董事長平出莊司接受商周專訪時如此宣示。

他舉例,顧客逛大創時,「原本我只是去買一隻筆,但這個只要四十九元、那個也只要四十九元,走出來的時候,發現花了四百九十元。」因為品項豐富、價格低,會讓顧客有可以自由挑選、組合的樂趣。而且簡化價格帶,降低決策門檻後,顧客反而可能買更多。

大改革的背後,有兩股明顯推力。一是乾杯的主力客群正在老化。乾杯一直以「年輕人最愛的燒肉店」自居,但如今,當年的年輕人長大了,變成了家庭客;而即使是現在的年輕人,許多也不喜歡「八點乾杯」這類高強度社交的活動,對於被眾人矚目感到壓力。

「(現在)客群都是(以前)年輕時會跟朋友來乾杯的客人,逐漸變成家庭客,這個不用看數字,看現場就知道了!」平出莊司很坦然的說。

第三頁配圖_平出莊司_乾杯集團董事長_2021_03_19_蔡仁譯攝-3 (2)
乾杯集團董事長平出莊司
圖/ 蔡仁譯攝影

逛夜店摸透年輕人愛的CP值,並放大新核心競爭力優勢

另外,二十多年過去,台灣燒肉市場也更競爭了。

天帷企管顧問創辦人林剛羽觀察,往高價市場看,開放日本和牛進口後,出現很多主打和牛的燒肉品牌;套餐形式的屋馬燒肉、老井極上燒肉也快速崛起。往低價看,也有價格約五百元的個人燒肉品牌。

乾杯的客單價,過去二十年也隨著食材升級一路上調,至今已翻倍至超過千元。平出莊司自己也坦言,不論是放在整體市場,或放在乾杯集團內,乾杯的品牌定位都正落在「不上不下」的尷尬區間。

對一個品牌而言,家庭客可以帶來穩定營收,但年輕客才能讓品牌持續有活水,延續品牌壽命。

因此他決定,乾杯這個品牌,仍然維持創立時的目標,要鎖定年輕客。只是從菜單到服務都得全面革新,才能迎合如今Z世代的偏好。

為了知道現在年輕人究竟要什麼,他到信義區的現象級酒吧Fake Sober考察,「那條街擠得滿滿,已經是我們以前去夜店的樣子!」但,這裡不但不收入場費,甚至可以自行攜帶便利商店酒水去感受店內氛圍。他發現,「現在(年輕人)真的對CP值很敏感。」

但年輕世代要的CP值,並不只是低價。參與本次改革的薛裕霖分享,透過考察台中的屋馬、老井,他們體認到,儘管一份雙人套餐動輒也要兩、三千元,但顧客清楚知道價位與內容,且菜色豐富。因此簡易、透明的菜單與價位,加上要能讓顧客體驗到「豐盛感」,也是創造高CP值的關鍵。

更重要的是,如今乾杯集團的核心競爭力,也早與以往不同了,它必須用新的優勢去迎戰市場。

乾杯3.jpg
圖/ 商業周刊提供

乾杯創立初期,由於沒有制服,在店裡經常分不清楚誰是客人、誰是店員,大家玩成一片。把服務生與顧客間的隔閡打破,是同業認為乾杯最難被模仿的特色。

但如今,這早已不是乾杯最核心的競爭力。

乾杯與股東日鐵物產長期合作,發展出「整頭購入、全牛利用」模式。截至二○二五年十一月,累計進口日本牛五百多噸,約占台灣牛進口量四分之一。加上旗下有九個品牌、六十八家餐廳,可依肉品部位特性分配到不同價位餐廳,甚至是賣給同業。從原物料就開始上下游整合,藉此降低成本、開展出多種事業的能耐,才是乾杯集團如今核心競爭力。

乾杯集團小檔案

成立:1999年
董事長:平出莊司
主要業務:燒肉、火鍋等餐飲連鎖
成績單:2025年前11月營收41.9億元,較去年同期成長2.5%
地位:台灣前3大連鎖燒肉、火鍋集團

本文授權轉載自商業周刊
延伸閱讀:
委內瑞拉之後,習近平會有樣學樣?川普:我任內中國不敢攻台
UNIQLO旺、迅銷上修財測!股價狂飆刷新歷史高

關鍵字: #餐飲業
往下滑看下一篇文章
當跨國匯款成為新日常,國泰世華銀行以使用者為中心,重塑嶄新金流體驗
當跨國匯款成為新日常,國泰世華銀行以使用者為中心,重塑嶄新金流體驗

當海外投資、跨境消費與留學成為日常,跨國匯款流程卻不夠便捷。國泰世華銀行以 CUBE App 小額跨境匯款服務,讓海外投資、跨境消費與留學匯款像日常轉帳一樣簡單。

疫情後,全球人流與金流快速恢復,海外留遊學、海外投資、跨境購物與海外旅遊等需求持續攀升,跨國匯款逐漸成為許多人的日常,然而,國際匯款流程卻幾乎數十年未曾改變:大多必須配合銀行營業時間辦理,款項通常需要等待兩、三個工作天才能到帳,還可能因中間銀行扣費,導致實際收款金額與預期不符。

看見上述市場缺口後,國泰世華銀行深入研究不同族群的跨境匯款情境,重新規劃服務流程、產品功能與系統架構,並透過內部年度創新提案大賽驗證產品概念,獲得高階主管支持,加速產品研發,成功於 2026 年在 CUBE App 推出小額跨境匯款服務。

如何讓跨國匯款像轉帳一樣簡便且安全?從用戶需求出發的改變

過去,講到跨境匯款,多數人的第一直覺是「麻煩」。除了可能需要有外幣帳戶、或事先約定帳號,或需要先完成換匯之外,還必須配合銀行營業時間,匯款完成後通常需要等待兩、三個工作天才能到帳,若碰上週末或假日,更可能因此錯過付款時機;另一方面,傳統 SWIFT 國際匯款還存在中間銀行扣費不透明的問題,匯出金額與收款金額經常出現落差,使用者不僅得反覆估算、多匯甚至補匯,有時還得多花時間跟收款方逐筆對帳,若遇上語言溝通障礙,將直接拉升處理難度,甚至因帳款不足或金額爭議,衍生交易取消、退匯等問題,不僅增加成本,也影響原本的留學繳費、交易或投資安排。

國泰世華 CUBE App
國泰世華銀行 CUBE App 小額跨境匯款可以滿足使用者匯款到美國、日本、英國、香港、新加坡、澳洲、加拿大、泰國等國家與地區的需求。
圖/ 數位時代

為了解決這些痛點,國泰世華銀行重新拆解整個跨境匯款流程,將產品設計回歸用戶需求,使用狀況獲得熱烈迴響:CUBE App 小額跨境匯款服務上線五個月,交易量即成長近五倍。用戶最直接感受到的改變是,整個跨境匯款流程變得更接近日常轉帳。第一,不需要預先開立外幣帳戶,也不用事先完成約定帳號,可直接透過台幣帳戶、以非約定轉帳方式完成跨境匯款;第二,服務支援 24 小時、全年無休,即使深夜或假日,也能快速完成交易。第三,用戶可透過 App 隨時掌握匯款進度,並在匯款過程中清楚看到收款方實際可收到的金額、確保全額到帳,不需要反覆確認款項流向,也降低了中間銀行扣費不透明造成的收款金額不足等困擾,讓繳交海外學費、支付旅遊費用、跨境購物或海外投資,都能更安心、更有效率。CUBE App 小額跨境匯款服務不僅是一項全新的金融服務,而是降低等待成本、操作成本與認知成本的跨境金流體驗,讓跨境金融服務真正融入日常生活。

國泰世華 CUBE App
使用者可透過 CUBE App 即時掌握小額跨境匯款狀態,確保款項全額到付,更便捷且高效的繳交海外學費、支付旅遊費用,以及海外投資跟跨境購物。
圖/ 數位時代

跨境金流創新不僅滿足便利性,24 小時全天候服務仍兼顧安全性,把關風險

要將複雜的跨境金流流程轉化成 App 上的幾次點擊,背後是一場龐大的金融工程。

從市場研究、系統架構設計、產品規畫、開發測試到正式上線,國泰世華不僅攜手國際金融夥伴 VISA,更集結前、中、後台 IT、營運、作業、法遵、法務、風控、稽核、財會等十多個部門共同投入,重新設計外匯作業流程與營運模式,打造兼顧使用體驗、營運效率與風險控管的跨境金融服務。

舉例來說,傳統的銀行外匯服務並非為不間斷運作,為了提供 24 小時全天候服務,團隊努力突破既有作業限制、重新設計相關流程與系統機制,讓交易即使在非人工審核的時段,也能符合風險控管、洗錢防制(AML)及各項合規要求。同時,透過交易限額、多層 AML 機制、交易監控,以及與合作夥伴共同把關等設計,在便利性與安全性之間取得平衡。

除了營運流程,跨境金流還必須因應不同國家的法規與收款規則做調整,為此,國泰世華銀行重新調整系統架構與作業流程,降低使用者填寫匯款資料的門檻,服務上線後,亦持續優化操作介面與使用體驗。

例如,香港收款帳戶需分別填寫分行代碼與帳號,若格式錯誤便可能遭退匯;日本則因法規要求,首次跨境匯款前必須完成 eKYC 驗證,因此,團隊在系統介面加入對應提醒、欄位檢核與流程引導,有效降低因資料填寫錯誤造成的退匯情形,以及減少使用者的操作困擾。

服務推出後,國泰世華銀行觀察到:跨境金流逐漸從低頻金融交易轉變為數位生活的重要環節,應用情境也從支付海外留學費用、海外投資,延伸至跨境旅遊、跨境購物、國際活動報名等更多元的生活場景,因此,除了持續優化系統介面與服務功能,國泰世華也將目光延伸至整體跨境生活體驗,透過內外部資源協作,串聯更多元的跨境生活場景,讓金融服務從「完成一筆匯款」,進一步走向「滿足地球村生活圈需求」,以更便利、安全且貼近使用情境的服務,陪伴用戶自在連結全球,真正融入用戶的每日生活。

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
台達電全解讀
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓