吳淡如的「AI繪圖」被炎上！Midjourney是什麼、有多強大？還惹過哪些爭議？|數位時代 BusinessNext

2023.2.14更新

國內知名作家吳淡如12日秀出一張圖畫，表示是自己在學「電腦動畫」（後已改成「電腦繪圖生成」），並分享作品，不料引發大量網友質疑，認為其是使用生成式AI軟體繪圖，並不屬於自己的創作，遭到「炎上」。

之後，吳淡如在貼文中坦承使用MidJourney，但認為沒有不妥，更呼籲用它才跟得上時代。

在去（2022）年，類似Midjourney生成式AI軟體就已在歐美國家引發了許多討論，甚至發生有參賽者用Midjourney作畫參展，得到首獎的事件，究竟發生什麼事？Midjourney到底是什麼？

以下為2022年10月原報導

畫布、顏料曾經是視覺創作的核心之一；後來，相機被發明了，攝影技術也拓展了藝術的疆土。現在，AI奪得美術大獎了──藝術界的未來將會走向哪裡？

遊戲設計師傑森．艾倫（Jason M. Allen）在科羅拉多博覽會的年度藝術比賽，以作品《Théâtre D'opéra Spatial（太空歌劇院）》奪下首獎，也掀起論戰。該比賽參與的項目有常見的視覺藝術領域，如繪畫、雕塑、縫紉等等。

而艾倫的三件作品參與評比的項目則是「數位藝術」，指使用「數位科技作為創作或展示過程的一部分」的作品。只不過，艾倫用的是AI圖像生成工具「Midjourney」製作成的。

AI媒材掀論戰，「藝術」的定義漸模糊

艾倫獲獎的作品看起來像是巴洛克油畫加上科幻電影的超現實組合。擔任比賽評審委員之一的藝術家Cal Duran也表示，雖然艾倫的作品中提到了「Midjourney」，且他在審視作品時並不知道它是由AI生成的。但Duran與另一位評審還是堅持將這幅畫作頒發該項目第一名，並表示評審正在尋找「講述故事、喚醒靈魂的作品，我認為這件作品做到了。」

該比賽的結果引發了藝術家以及網民的激烈爭論。數位科技與他們製作圖像的方式、以及過於便利和強大，已經引發了關於它們是否能夠「真正」創作藝術或幫助人類創作的爭論。

一位推特用戶這樣說：「這就跟為什麼我們不讓機器人參加奧運會的原因完全一樣。」另一位寫道：「我可以了解人工智慧藝術很有用，但是生成一幅畫來聲稱你是藝術家？絕對不行。」

而一些藝術家也對人工智慧在藝術創作的興起感到擔憂。畫家朱馬隆（Genel Jumalon）在推特直言「這爛透了」，而後補充聲明自己支持AI作為創作工具，但比賽項目應該要有獨立類別。

而漫畫家馬特．博爾斯（Matt Borrs）則詳細說明了他的看法：「科技可以做的工作越來越多，讓富有的人變得更富有，但大部分（科技）似乎並沒有讓一般大眾受益……對於開發人員和科技人來說，（人工智慧藝術）這是一件很酷的事情，但對於插畫家來說，這非常令人沮喪，因為感覺就像你已經不需要聘請插畫師。」

從字句組合生成畫作，創作方法不再侷限

但艾倫本人的立場也毫不退讓，甚至很高興掀起人工智慧作為藝術創作工具的關注和討論。他說，儘管自己沒有使用畫筆來創作，但創作出三幅投稿作品，也花費了他相當大量的工作，並不容易。

任何人都可以向Midjourney輸入「憤怒草莓的油畫」之類任何無厘頭的字詞，並在幾秒鐘內從AI接收到幾張圖像。但如果要呈現令人滿意的光影、構圖、主題等，還要在有限的字詞內精準表達，「這並不只是拼湊字詞就可以贏得比賽。」艾倫說。

他表示自己花了80多個小時、歷經900多次的修正。首先，他先結合「褶邊連衣裙和太空頭盔的女性」為主題的敘述，生成維多利亞與太空主題的角色。接著，他在文辭中針對畫面明暗、色彩進行更多修正，最後形成三件作品。

然後，他在Photoshop後製並潤飾了這三張圖片，例如其中一位角色在生成之後沒有頭，因此艾倫補上了擁有深色捲髮的頭。最後，他用名為Gigapixel AI的軟體讓圖片畫質更好，並在當地印刷店印製在畫布上。

艾倫後來在Discord的Midjourney討論區中表示：「與其討厭科技或應用它的人，我們不如承認它是一種強大的工具，並長久地運用它，這樣我們才能向前邁進，而不是為此怨懟。」

艾倫還沒有分享獲獎作品使用的文辭提示是什麼。他計劃在今年完成更大的相關作品前保密。

「大數據」訓練，可能隱含風險？

Midjourney從今年7月開放公開測試以來，已經成為相當受歡迎的創意工具，只需靠著文本敘述就能輕鬆上手。而尚未向公眾開放的AI製圖軟體還有OpenAI的DALL-E 2和Google Research的Imagen，可以用來生成極其詳細、逼真的圖像。

但DALL-E 2和Imagen的研究報告都承認了所謂「大數據」圖像訓練帶來的風險──大量的圖像數據訓練讓AI可以自動生成圖像，也會讓他們大量複製這些資料內的西方文化和性別刻板印象。

這些偏見與刻板印象將可能被大規模傳遞，也可能被延伸到性別與種族的歧視。OpenAI在線上公開的「風險和限制」文檔中，說明了文字提示如何反應這些問題，例如「護理師」一詞產生的圖像幾乎都是戴著聽診器的女性，而輸入「CEO」顯示的圖像幾乎都是男性，而且幾乎都是白人。在Google Brain團隊成員介紹Imagen的研究論文中，Imagen似乎也呈現了「幾種社會偏見和刻板印象，包括對傾向生成膚色較淺的人的圖像，以及對於不同職業的描繪會產生西方的性別刻板印象。」

目前，OpenAI和Google Research都還將注意力集中在可愛的卡通圖片上，尚未觸及到令人不安的圖像與領域，例如色情與暴力等主題。

「我們必須明白人工智慧非常酷，可以做好很多事情。」加州理工大學的倫理與新興科學小組的研究員Julie Carpenter這樣說，「我們應該作為合作夥伴與它合作，但它還不完美。它還有其局限性，而我們必須調整我們的期待。這不會像是在電影中看到的。」

資料來源：Vice、CNN

責任編輯：侯品如

以TWQR為核心，打造多方受益的數位金流生態圈

過去，面對不同政府機關發送的消費券或振興券，民眾常需要在不同平台登記、領取與使用，不僅流程繁瑣，商家核銷程序也相對複雜。為了解決這類問題，政府積極建構「數位公共建設金流平臺」，整合部會、地方政府與銀行，讓政策補助與振興措施更智慧，從三個面向共創生態系多贏：

提供民眾更便利的「全時服務」：民眾領取跟使用補助券不再受限於時間與地點，真正做到「想領就領、想花就花」。

玉山銀行信用卡暨支付金融處處長張正志進一步解釋，傳統的紙本券除了領取時間與地點受限，還有排隊等候、保管不易與使用不便等問題，即使金融機構推出數位券，民眾也面臨需要下載不同 App 才能使用的狀況。「整合數位公共建設金流平台後，民眾不需切換平台，即可在同一個 App 內完成電子支付、數位券與點數的整合付款。」

協助商家簡化核銷流程並增加客源。舉例來說，玉山銀行特約商家無需更改既有系統，也不用支付額外費用或重新簽約，可以原有收單系統完成收款與核銷，大幅降低導入門檻；此外，玉山銀行亦積極打造好玩、有趣、高互動性的數位券行銷活動，商戶可以透過參與這類活動提升曝光、接觸新客群，進而創造新的營收機會。

玉山分享不僅2月的「一馬當先好運金」活動帶動 10 倍流量，3月推出的「2026新年數位任務挑戰賽」等活動也吸引大量客戶參與，創造民眾、商家與玉山的共贏。對金融機構而言，則是擴大支付場景與深化客戶關係的關鍵平台。透過 TWQR 約 60 萬家商家通路，銀行等金融機構不僅能提升客戶使用頻率，也能逐步建立點數與支付整合的生態圈。

玉山銀行的作法是將數位公共建設金流平台與玉山 Wallet App 整合在一起，開通電子支付並綁定支付工具，藉此引導客戶多加使用玉山 Wallet App，以及透過 TWQR 通路優勢以及交通（乘車碼）跟生活繳費場景應用等方式提升客戶往來頻次與增加跨售機會。「根據我們的統計數據，玉山電子支付帶動玉山銀行開戶的數量，是其他錢包的 6 到 10 倍。」

TWQR數位券再進化：從優惠工具、場景金融到實現精準行銷

對玉山銀行來說，整合數位公共建設金流平台不僅是優化民眾領取與使用消費券與振興券體驗的重要工具，更是實現多元場景金融、貫徹精準行銷的重要平台。舉例來說，相較於沒有精準分眾的活動，透過數據分析遴選出的玉山特選用戶領券繳費折抵的轉換率超過 8 成、重購率逾 7 成，成效十分亮眼。

張正志面帶微笑的說：「未來，我們將以系統平台為核心，由跨部門籌組的科技聯隊以數據分析跟 AI 持續優化行銷成效，打造差異化服務體驗。」例如，計畫推出行銷智能化服務：不用人工事先挑選名單，當客戶行為樣態觸發系統預判條件，AI Agent 便會智能發券，提供專屬禮遇。

總體來說，TWQR數位券讓支付更簡單、更智慧，也讓政策補助落地更快速，也為銀行與民間支付合作提供舞台。而玉山銀行除透過舉辦與TWQR相關活動引流、吸引客戶申請數位券服務，更透過平台將獎勵回饋發送到玉山 Wallet App，協助客戶開啟使用電子支付服務，使用後將再度獲得回饋進而養成使用習慣，爾後，以有趣且高互動的客戶經營方式，引導客戶從使用一個銀行服務擴展到使用多個服務，發揮獲客、活客、留客與悅客的正向循環，更好實現跨生態多贏。