拿坡里炸雞改名三商炸雞、金魚餅乾長大變鱸魚!品牌更名其實更像一場豪賭?
拿坡里炸雞改名三商炸雞、金魚餅乾長大變鱸魚!品牌更名其實更像一場豪賭?

小巧可愛的金魚餅乾,相信是不少人的童年回憶之一,想不到它們最近長大成「智利鱸魚(Chilean Sea Bass)」了?

金魚餅乾(Goldfish)日前宣布,於官網開賣新版金魚餅乾「智利鱸魚」,但僅有商品名稱與包裝更新,內容物不變,與招牌的金魚餅乾並存銷售。無獨有偶,拿坡里炸雞最近也在菜單不變的情況下,宣布改名「三商炸雞」。對品牌而言,這樣更名是否能帶來更多好處?

為拓展客群,金魚餅乾二次轉型

金魚餅乾於 1962 年由金寶湯公司(Campbell Soup Company)旗下的美國食品廠培珀莉(Pepperidge Farm)推出,最初的定位是作為成年人酒吧零食。然而,基於培珀莉主打天然、健康的品牌特性,金魚餅乾自 90 年代起轉型為兒童零食,打出招牌口號「The Snack That Smiles Back」(讓微笑回來的零食),更吸引許多家長的目光,如今已是家喻戶曉的兒童食品。而此次更名背後,正是品牌試圖回歸最初的成人市場定位。

副總裁 Danielle Brown 說:「我們知道金魚餅乾的粉絲橫跨各個年齡層,因此我們新名稱選用『智利鱸魚』來向成人消費者傳遞這個幽默訊息,讓大家知道這款招牌魚形餅乾也很適合大人。」

關注美國食品產業的媒體 Express Checkout 創辦人 Nate Rosen 分析:「隨著許多新品牌推出更具潮流感、更健康的懷舊零食,金魚餅乾希望透過這種方式提醒消費者,這些新品牌的靈感,也都是在致敬自家的經典。」運用簡單的行銷手法,在新興品牌層出不窮的當下,提醒顧客金魚餅乾的存在。

由於這款「新品」以成人為受眾,因此只在官網限定販售,2 包售價 7.38 美元(約新台幣 238 元)。為了做出市場區隔,「智利鱸魚」餅乾並不會出現在實體店鋪,同時,既有的金魚餅乾仍在各大零售商持續供應。

延伸閱讀:拿坡里炸雞改為「三商炸雞」,為何想重塑品牌形象?

金魚餅乾新定位,瞄準健康市場與 Z 世代

金魚餅乾過往做過不少試圖突破同溫層的努力,但效果有限。2021 年品牌推出辣味款「法蘭克紅辣椒餅乾」,也陸續推出披薩、Old Bay(海鮮調味粉)等口味,試圖擄獲成年人的味蕾,或推出更薄、更像洋芋片的金魚薄片來拓展新客,但在多種口味與款式的選擇下,原味依然最受歡迎。也因此,品牌決定「反其道而行」,在零食本身並沒有任何變動的前提下以新名稱與新包裝重新登場,期待創造新的火花。

Chilean Sea Bass
圖/ The official Goldfish

智利鱸魚餅乾瞄準 2 大族群:減重族群與年輕世代。健身風氣的興起,與培珀莉的品牌調性不謀而合,因此品牌積極佈署智利鱸魚餅乾,成為追求健康族群的選項之一。而 Z 世代和千禧世代則普遍受社群媒體影響深,如前陣子 TikTok 上出現的「Girl Dinner」(女孩晚餐)風潮,指的用種簡單、隨意、零散食材組成晚餐,不僅體現了快節奏生活的飲食習慣,還帶有一種「不過度講究」的生活態度。金寶湯公司希望藉助健身與 TikTok 風潮,重新定位金魚餅乾的角色。

品牌改名兩面刃,擁有社群紅利但也是冒險

智利鱸魚餅乾「換湯不換藥」的策略並非首例,無獨有偶,三商集團日前也將旗下「拿坡里炸雞」改名「三商炸雞」,而「拿坡里披薩·炸雞」名稱不變。最大的原因在常有消費者混淆「拿坡里披薩·炸雞」和「拿坡里炸雞」兩間店,因此希望藉改名重塑品牌形象,提升市場辨識度。

更名對品牌最大的好處就是在短期內享受到一定的社群紅利。從 Google Trends 來看,金魚餅乾的熱度從 10/13-10/19 的 41,在 10/20-10/26 大幅提升至 100;拿坡里炸雞的熱度從 10/13-10/19 的 18,在 11/3-11/9 提升至 75。智利鱸魚餅乾只在線上販售的策略,預計也能提高線上參與度。

然而,更名對品牌來說也可能是一場豪賭。因為換名字可能會讓舊有消費者感到困惑,或得要重新適應,而「金魚長大成鱸魚」則可能會減弱本身建立的「家庭友善」品牌印象。另外,改名雖然有社群紅利,但如何維持住這些新客的忠誠度,也是品牌要思考的課題。

金魚餅乾此次化身為智利鱸魚,從外包裝改頭換面,展現了品牌靈活應變的策略。然而,更名是否能真正重塑形象、吸引更多成年消費者,仍需時間驗證。隨著消費市場與社群媒體的不斷變化,如何在保留品牌核心價值的同時,與時俱進地擁抱新世代,是所有經典品牌需要面對的挑戰。各大品牌如何繼續求新求變,也值得我們拭目以待。

延伸閱讀:皇家可口11/26登錄興櫃!曠世奇派年銷千萬支,為何成立30逾年仍能持續成長?

本文授權轉載自:FC未來商務

往下滑看下一篇文章
從新零售到新商務,騰雲科技以兩大策略打造新世代成長引擎
從新零售到新商務,騰雲科技以兩大策略打造新世代成長引擎

騰雲科技持續展現強勁成長,不僅連續五年維持雙位數的營收增幅,更於 2025 年前三季累計營收來到 5.47 億元、淨利 1.03 億元,年成長率高達 67%,顯示騰雲科技已從智慧零售解決方案供應商擴展成為智慧社區、智慧城市解決方案供應商,並持續發揮高毛利、高成長、以智慧場域資料為核心驅動的代理式 AI 解決方案全方位供應商。

騰雲科技是怎麼辦到的?

騰雲科技董事長暨總經理梁基文不藏私分享兩大關鍵:「首先是以 AI 賦能的產品與服務,協助客戶提升效率、優化營收;其次是透過騰雲孵化器與其生態系中新創夥伴協作,打造零售、不動產、製造與數位保險等產業所需的新商務服務。」

以 AI 賦能全產品線,強化客戶黏著度、深化長期關係

梁基文表示:「AI 不是單一產品或立即變現的技術,要能有效消除資訊不對等,需協助企業先將散落的資料整合成數據資產,才能找出能驅動決策的洞察。」因此,要讓 AI 真正落地,需要同時理解產業現況與營運痛點的夥伴,才能把技術與數據轉化為具體價值,成為企業成長的新引擎。

有鑑於此,騰雲科技的策略是推出 AI Agent 平台 –TrendVotex,由深耕百貨零售、商業不動產等產業的專業團隊協助打造符合場景需求的 AI 代理服務。

例如,為百貨零售打造的「AI 品牌行銷專家」透過市場輿論進行趨勢及同業動態分析、以口碑行銷進行品牌塑造、針對會員數據進行自動化文案生成及傳播、針對行銷成果進行效益分析等自動化決策,「AI 招商助理」則能整合商圈熱度、樓層營運狀態等資訊,提出精準的櫃位調整與招商策略。至於針對複合式商業不動產管理場景推出「AI 能源智慧管理」服務,導入 AIoT 終端裝置佈署並運用其感測數據與歷史異常紀錄,預測設備故障風險,協助排程維修,降低停機時間,大幅提升營運績效。

梁基文補充說明:「除了協助企業打造專屬 AI 代理與串接代理式工作流程(Agentic Workflow),我們也推出 Marketing、Content、Sales、Manufacturing 等跨產業可重複使用的 AI 代理模組,加速零售、不動產、製造、旅遊與數位保險服務等產業的導入腳步。」

值得注意的是,為真正發揮、極大化 AI 價值,騰雲科技不僅提供技術,也協助企業梳理流程、整合分散數據,打造可支撐多場景的數據驅動營運中台。

梁基文表示,不只零售業正加速虛實通路整合,製造與金融服務業也十分重視「全通路數據」,例如製造業需要即時掌握生產過程關鍵數據指標與庫存狀況以確保良率及產能、數位保險業則積極深化對顧客旅程的掌握以完善服務能量等,騰雲科技推出「隨開即用」、雲地整合的 AI 平台,讓企業能在多場景中無縫串接數據並兼顧資訊安全,充分展現「From Insight to Intelligence」價值。

例如,協助數位保險整合顧客的「線上資料(如客戶資料、風險判斷」與「線下數據(如客戶活動數據、場域營運數據)」,透過 AI 進行產品推薦、簡化內部核保作業流程,並提供更加順暢的一致體驗,讓保險也能像零售一樣真正做到懂顧客。

「接下來,我們會把在百貨零售與商業不動產驗證過的技術,進一步擴大到製造、數位保險等產業,讓價值放到最大。」梁基文如是說道。

騰雲科技
騰雲科技董事長暨總經理梁基文
圖/ 數位時代

五大技術、四大產業,騰雲科技以孵化器成就下一個十年

梁基文表示:「過去 10 年,我們專注在『新零售・新生活』;接下來將延伸至『新商務・新生活』,透過收購、合資、投資等方式與外部夥伴共創新的成長動能。」

具體做法是以 ABCDE(AI、Blockchain、Cloud、Data、Experience)五大技術為核心,鎖定零售、不動產、製造與金融服務四大產業,透過外部合作與孵化機制強化解決方案的廣度與深度:整合現場設備、門市裝置、POS、排隊系統、取貨流程、感測器與後勤運作,推出 AIoT 智慧場域管理方案,滿足跨場域、跨產業與跨國企業的需求。

例如,協助泰國五星級酒店導入 AIoT 智慧場域管理方案以優化能源設備管理、降低營運成本並提升使用者體驗等。明(2026)年,騰雲科技計畫將 AIoT 智慧場域管理方案推向製造業廠房,協助客戶管理冷氣、燈光等能源設備並進行碳管理,同時,透過監控產線設備的振動與溫度等數據,提供 AI 預判的設備維修時機(Preventive Maintenance),擴大數位與綠色雙軸轉型的綜效。

除以集團力量推廣 AIoT 智慧場域管理方案,騰雲科技亦積極擴大相應的生態體系發展:首先是與跨業夥伴一同延伸 AIoT 智慧場域管理方案 的應用範疇,如與保險業者合資成立數位保險公司以提供 AI-Ready 數位應用方案;其次是建立消費者生態體系以發揮「新商務‧新生活」的相互影響綜效。例如,騰雲科技子公司騰加數位將擴大 AIoT 平台運營版圖,深入零售、商辦與飯店等多元場景,並以此為載體整合數位支付、會員數據與數位內容傳播等應用,藉此強化場域的智慧化能力,以及拓展騰雲解決方案的落地深度與廣度。

「透過 AIoT 智慧場域管理方案、營運中台與 TrendVotex 等產品與服務,我們不僅能更精準回應台灣、日本與東南亞市場在流程自動化、營運效率提升上的需求,也能同步改善大眾的日常體驗,真正落實『新商務・新生活』的共好價值。」關於未來的發展,梁基文如是總結。

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
進擊的機器人
© 2025 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓