拿坡里炸雞改名三商炸雞、金魚餅乾長大變鱸魚!品牌更名其實更像一場豪賭?
拿坡里炸雞改名三商炸雞、金魚餅乾長大變鱸魚!品牌更名其實更像一場豪賭?

小巧可愛的金魚餅乾,相信是不少人的童年回憶之一,想不到它們最近長大成「智利鱸魚(Chilean Sea Bass)」了?

金魚餅乾(Goldfish)日前宣布,於官網開賣新版金魚餅乾「智利鱸魚」,但僅有商品名稱與包裝更新,內容物不變,與招牌的金魚餅乾並存銷售。無獨有偶,拿坡里炸雞最近也在菜單不變的情況下,宣布改名「三商炸雞」。對品牌而言,這樣更名是否能帶來更多好處?

為拓展客群,金魚餅乾二次轉型

金魚餅乾於 1962 年由金寶湯公司(Campbell Soup Company)旗下的美國食品廠培珀莉(Pepperidge Farm)推出,最初的定位是作為成年人酒吧零食。然而,基於培珀莉主打天然、健康的品牌特性,金魚餅乾自 90 年代起轉型為兒童零食,打出招牌口號「The Snack That Smiles Back」(讓微笑回來的零食),更吸引許多家長的目光,如今已是家喻戶曉的兒童食品。而此次更名背後,正是品牌試圖回歸最初的成人市場定位。

副總裁 Danielle Brown 說:「我們知道金魚餅乾的粉絲橫跨各個年齡層,因此我們新名稱選用『智利鱸魚』來向成人消費者傳遞這個幽默訊息,讓大家知道這款招牌魚形餅乾也很適合大人。」

關注美國食品產業的媒體 Express Checkout 創辦人 Nate Rosen 分析:「隨著許多新品牌推出更具潮流感、更健康的懷舊零食,金魚餅乾希望透過這種方式提醒消費者,這些新品牌的靈感,也都是在致敬自家的經典。」運用簡單的行銷手法,在新興品牌層出不窮的當下,提醒顧客金魚餅乾的存在。

由於這款「新品」以成人為受眾,因此只在官網限定販售,2 包售價 7.38 美元(約新台幣 238 元)。為了做出市場區隔,「智利鱸魚」餅乾並不會出現在實體店鋪,同時,既有的金魚餅乾仍在各大零售商持續供應。

延伸閱讀:拿坡里炸雞改為「三商炸雞」,為何想重塑品牌形象?

金魚餅乾新定位,瞄準健康市場與 Z 世代

金魚餅乾過往做過不少試圖突破同溫層的努力,但效果有限。2021 年品牌推出辣味款「法蘭克紅辣椒餅乾」,也陸續推出披薩、Old Bay(海鮮調味粉)等口味,試圖擄獲成年人的味蕾,或推出更薄、更像洋芋片的金魚薄片來拓展新客,但在多種口味與款式的選擇下,原味依然最受歡迎。也因此,品牌決定「反其道而行」,在零食本身並沒有任何變動的前提下以新名稱與新包裝重新登場,期待創造新的火花。

Chilean Sea Bass
圖/ The official Goldfish

智利鱸魚餅乾瞄準 2 大族群:減重族群與年輕世代。健身風氣的興起,與培珀莉的品牌調性不謀而合,因此品牌積極佈署智利鱸魚餅乾,成為追求健康族群的選項之一。而 Z 世代和千禧世代則普遍受社群媒體影響深,如前陣子 TikTok 上出現的「Girl Dinner」(女孩晚餐)風潮,指的用種簡單、隨意、零散食材組成晚餐,不僅體現了快節奏生活的飲食習慣,還帶有一種「不過度講究」的生活態度。金寶湯公司希望藉助健身與 TikTok 風潮,重新定位金魚餅乾的角色。

品牌改名兩面刃,擁有社群紅利但也是冒險

智利鱸魚餅乾「換湯不換藥」的策略並非首例,無獨有偶,三商集團日前也將旗下「拿坡里炸雞」改名「三商炸雞」,而「拿坡里披薩·炸雞」名稱不變。最大的原因在常有消費者混淆「拿坡里披薩·炸雞」和「拿坡里炸雞」兩間店,因此希望藉改名重塑品牌形象,提升市場辨識度。

更名對品牌最大的好處就是在短期內享受到一定的社群紅利。從 Google Trends 來看,金魚餅乾的熱度從 10/13-10/19 的 41,在 10/20-10/26 大幅提升至 100;拿坡里炸雞的熱度從 10/13-10/19 的 18,在 11/3-11/9 提升至 75。智利鱸魚餅乾只在線上販售的策略,預計也能提高線上參與度。

然而,更名對品牌來說也可能是一場豪賭。因為換名字可能會讓舊有消費者感到困惑,或得要重新適應,而「金魚長大成鱸魚」則可能會減弱本身建立的「家庭友善」品牌印象。另外,改名雖然有社群紅利,但如何維持住這些新客的忠誠度,也是品牌要思考的課題。

金魚餅乾此次化身為智利鱸魚,從外包裝改頭換面,展現了品牌靈活應變的策略。然而,更名是否能真正重塑形象、吸引更多成年消費者,仍需時間驗證。隨著消費市場與社群媒體的不斷變化,如何在保留品牌核心價值的同時,與時俱進地擁抱新世代,是所有經典品牌需要面對的挑戰。各大品牌如何繼續求新求變,也值得我們拭目以待。

延伸閱讀:皇家可口11/26登錄興櫃!曠世奇派年銷千萬支,為何成立30逾年仍能持續成長?

本文授權轉載自:FC未來商務

往下滑看下一篇文章
晶睿通訊「安全地圖」永續活動讓國發會也點頭ㅤ安防大廠背後盤算什麼?
晶睿通訊「安全地圖」永續活動讓國發會也點頭ㅤ安防大廠背後盤算什麼?

攜手地方創生團隊規劃大陳新村安防解決方案 獲選國發會案例

ESG為企業關注的顯學,如何真正落地成為關鍵。今年行政院國家發展委員會公布「地方創生與企業永續共創發表會」代表案例,提出三大合作模式,並集結包括晶睿通訊、玉山銀行、全家便利商店等指標企業。在眾多案例中,晶睿通訊以長期投入的「安全地圖」永續活動脫穎而出,成為「生態建構型」模式代表企業,展現科技業如何以本業為核心,深度參與地方轉型,為環境安全和永續賦能。

國發會攜手資誠永續提出三種企業參與地方創生的模式,包括「加速器型」、「價值整合型」與「生態建構型」。在「加速器型」中,企業以在地投入與專業支持,帶動產業升級與永續發展,如玉山銀行提供金融與培力資源協助地方創生。在「價值整合型」中,全家便利商店攜手在地團隊發展文化體驗,促進族群融合並創造新商機。晶睿通訊所屬的「生態建構型」,則更強調跨域整合與長期投入,企業不只是提供技術,而是串聯地方團隊、政府與學界,共同解決區域性的系統問題。

晶睿通訊「安全地圖」永續活動讓國發會也點頭 安防大廠背後盤算什麼2.jpg
圖說:晶睿通訊發言人謝邦彥(右)表示,透過舉辦「安全地圖」活動,發揮安防影響力,守護地方文化與生活環境。
圖/ 晶睿通訊

晶睿通訊發言人暨企業品牌永續室處長謝邦彥表示:「晶睿通訊致力成為最值得信賴的安防品牌,多年來以『安全地圖』實踐企業永續理念。透過與合作夥伴協力,運用創意讓安防解決方案融入地方文化與生活環境。很榮幸獲得國發會的關注,透過產官學資源投入,攜手地方創生團隊推動社會永續安全,創造共好的永續家園。」

讓安全成為地方創生的動能 安全地圖發揮長效影響力

晶睿通訊在2024年與花蓮地方創生團隊「小羊社會創新工作室」合作,帶領員工走進全台規模最大的大陳新村,從基本的場域觀察開始,盤點治安死角與環境風險,並結合AI,提出一系列的安防改善方案,包括無障礙空間優化、智慧照明建置,以及影像辨識應用,提升社區安全與生活品質,讓老眷村住得更安心。

晶睿通訊「安全地圖」永續活動讓國發會也點頭 安防大廠背後盤算什麼3.jpg
圖說:晶睿通訊與花蓮地方創生團隊小羊社會創新工作室合作,透過「安全地圖」活動,強化居住安全品質。
圖/ 晶睿通訊

然而 ,真正的改變關鍵往往不在當下,而是後續的擴散效應。小羊社會創新工作室依照晶睿通訊建議的方向,逐一實踐安全之路,包括舉辦安全講座,提升社區居民的安全意識。另外,除了收到晶睿通訊捐贈的攝影機外,也因為雙方合作強化地方安全的提案,進一步獲得地方政府經費支持,升級安防基礎設施,額外再獲得超過十台攝影機,分別裝在活動中心、公園、廟宇等重點場域,讓原本由企業啟動的行動,轉化為地方長期發展的一部分,從安全改善,到觀光潛力提升,在大陳新村形成正向循環。

晶睿通訊「安全地圖」永續活動讓國發會也點頭 安防大廠背後盤算什麼4.jpg
圖說:小羊社會創新工作室採納晶睿通訊建議,舉辦安全講座,提升社區居民的安全意識。
圖/ 晶睿通訊

小羊社會創新工作室創辦人趙孝嚴表示,大陳新村裡的信仰中心「阮弼真君廟」是觀光熱點,有許多觀光客來參拜,但也因此容易招來扒手偷拿香油錢,當初晶睿通訊建議社區在此處安裝監視器,目前已發揮作用,今年3月中即因錄下關鍵畫面,掌握竊盜者,讓社區居民住得更安心。趙孝嚴說:「看到長輩們在監視器畫面前圍觀,經過搜尋找到小偷,將畫面交給警局的那一刻,大家都鬆一口氣,因為我們終於有保護自己的力量,讓社區安全更進一步落實。」

晶睿通訊「安全地圖」永續活動讓國發會也點頭 安防大廠背後盤算什麼5.jpg
圖說:晶睿通訊「安全地圖」帶動改變,大陳新村獲政府資源升級安防系統,最終拍下香油錢遭竊的關鍵畫面,讓安全風險無所遁形。
圖/ 晶睿通訊

目前大陳新村持續在規劃套裝行程,開放觀光客來體驗大陳文化,趙孝嚴表示,過往經驗大概有7成會規劃輕旅行活動,因此場域安全性扮演非常重要的關鍵。這次和晶睿合作,獲得許多創意點子,讓在地團隊重新檢視環境安全對觀光發展的影響,進一步優化動線與場域規劃,也更有信心打造讓遊客安心、願意停留的文化旅遊體驗,為地方創生注入長遠動能。

安防影響力放大 足跡遍及社區、社福機構、校園、大自然

晶睿通訊「安全地圖」活動,除了為地方創生團隊帶來安全效益外,更多是讓「安全」成為連結人、社區與環境的重要基礎。從社區、社福機構、校園,到自然環境,藉由專業技術擴大安防的影響力,為地方賦能。

2025年,晶睿通訊號召員工走進大自然,到南投縣國姓鄉種瓜溪,攜手中興大學社會責任「環境韌性與永續」團隊,還有以AI大數據推動精準農業的合作夥伴DATAYOO悠由數據,展開「復育種瓜溪 生態安全地圖」任務,導入安防解決方案監測生態,成功捕捉到保育類動物食蟹獴覓食的珍貴影像;同時,移除外來入侵種、復育原生植物,並開挖生態池,持續將永續行動理念融入安防本業,守護棲地與生物多樣性,後續種瓜溪也邁向成為推動環境教育的優質場域。

晶睿通訊「安全地圖」永續活動讓國發會也點頭 安防大廠背後盤算什麼6.jpg
圖說:晶睿通訊和中興大學USR團隊合作,在南投種瓜溪導入安防解決方案,成功捕捉到保育類動物食蟹獴出現的珍貴影像。
圖/ 晶睿通訊

從2021到2023年,晶睿通訊分別號召員工到新北中和建和里社區、桃園安康教養院,及台北士林雙溪國小,檢查該場域環境安全性,並針對痛點提出解決方案,像桃園安康教養院,透過導入AI安防解決方案,包括電子圍籬等,讓院方用科技即時掌握院生動態,保護院生安全的同時,降低對人力長時間值守的需求與輪班看護的壓力。

真正的永續,不只是單次投入 而是持續與地方一起成長

五年來,晶睿通訊「安全地圖」永續活動在產官學研跨界合作下,超過百人協作攜手實踐,從社會關懷到環境守護,累積投入時數超過三千小時,不同於在地方只辦一次性活動,「安全地圖」從問題盤點出發,進一步導入解方與資源,讓行動不只發生,更能延續。也因此,「安全地圖」的價值,不在短暫參與,而在於每一次行動都能在地方持續發酵、留下可以被看見的改變。

安全地圖活動合作請洽:esg@vivotek.com

晶睿通訊「安全地圖」永續活動相關報導連結

保育類食蟹獴回來了! 晶睿通訊「安全地圖」賦能南投種瓜溪重開機
AI科技守護歷史聚落 晶睿安防小隊打造花蓮「安全地圖」
和AI比創新,晶睿安防小隊打造校園安全地圖,用遊戲實踐不一樣的社會參與
ChatGPT無法代勞的公益行動,晶睿通訊組隊打造永續安全地圖

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

閱讀會員專屬文章

請先登入數位時代會員

看更多獨享內容

請先登入數位時代會員

開啟收藏文章功能,

請先登入數位時代會員

開啟訂閱文章分類功能,

請先登入數位時代會員

我還不是會員, 註冊去!
追蹤我們
2026 大重啟
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓